Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 32, 1 Mei 1862 — Untitled [ARTICLE]

$gr Ua hoopaiieeia ka hoopaka ana o ka pepa me ka manao e ioaa mai i ka Haiolelo a ka Moi imna o ka Ahaoleloj aka, aa hoopaneeia ke ksu ana & ka Ahaolelo a apop<i, a nolaila, ke hwlahaia nei ka pepa. No ka* wa pono e hoopnka, he pono paha i keia pepa e hoakaka af>ao wale i kona manao kuikawa, e kokna malalo o ke knokoa o ke aupuni, a me ka ahaolelo, no na kanawai i kauia e noho nei e hoonln ai i ke ola o ka laīiui Hawaii. Ua maikai i ka manao o keia pepa, e kokua ikaika na kanaka, a me na aoao a paii iloko o ke aupuni, e malama i ke ola o ka lahili, a me ka maikai 0 ko ka Moi aupuni. £ kau i na kanawai maikai, e kiīiai iho, a e hoopau ai paha i ke koaka hookamakaina o na wahihe, a me na wahi ulu moku haole. Ua maikai e kinai, a e hooemi i ka ulu ana o na ino, a me na mai, 1 ikeia noloko mai o ka hana hookamakama. Ua ike maopopo ia me ka hookamani ole ma ka ihu o ko ke ao nei a pau, ua puka io mai no kela mau mai iiio i Hawaii nei, noloko inai o ka hana koaka hookamakama o na wahine me na haole ulu moku o Ainerika Hui a me Europa. Ua ulu aku ia mai i na awa ku mokd aku, a lauīaha loa ma keia pae aina mai Hawaii a Niihau. 0 keia ino mai hookamakama; oia hookahi no ke kumu maopopo i na kumu e ae a pau, i hoakaka nui ia e ka poe noonoo i ike. no ka hooeuii ana i keia lahui e noho nei. " 0 keia hana hookauiakama, i koo ia e ka malu o na kanawai e ae a ke aupuni, no kona paku ikaika ana inai, a i kokuaia hoi e ka maluhia koikoi o ka inoa hoahanau ekaleHia, a e ko īakou pono hale hoolimalima i na haole malihini ulu moku, ine na pepeiao lo* he, me na maka ike, o pono paha ke kapa aku, oia ka Nupepa Hoku Pakipika hookamani ponoi, e u.ne ana i keia lahui i ka make." 1 ka manao o keia apana pepa, he pono e holAhola maikaiia ha imanaoio kuokoa elua iloko o ke kanaka, a e kauoha ia ia, e hana kue ole kekahi i kekahi, i koiia malama ana i ka oiaio, ame kona ota iho. "E pono no hoi e hookupaaiā na haipule oiaio kuhihewa ole, e hoomau nia ka pouo io maoli, me ke pale aku i na oiaio manao kauaka wale ; aole lioi e hoohiīhana hoao wale aku i ke ola o ke Akua, me he oiaio kanaka la kona, a e uku ole mai hoi i kona lokomaikai ano e." Ina paha ua loaa mai ka hoomaikaiia, a ine ka noonoo pono oiaio maoli, inailoko mai o na hiiaolelo ponoi o ka enanelio a Kristo no na kauoha nui elua, nie ka hoohui ole me na oiaio opala o ke ao uei, alaila, e puka tnai no kapouo, a me ka oiaio maoli e kokua ai i ka pono o keia ola opala, a me kona mau kanawai kokua, e kinai ai i kona inea e poino ai, oia hoi ke kanawai a me Augate 24, 1860, i keakea kuaki nui ia e na aha ekalesia haipule o fea Amenka, mai Hilo a Waioli. K hoouohonoho paha keia manao i na kanawai i pili i ke kokuu aua i ke ola o keia lahui i kauia e ka ahaolelo, a i kona kuinu manao, a i ka mana, a me ke ano o ka malama una e hooko ai i ua mau kanawai la, ao)e noe i uioa e kauo ai i kekahi, ina aole ia 0 kona eleele koho; aole hoi i mea e hoole i na kauawoi, a i ka mauaoio o ka ahaolelo, a me na Lunakanawai kuihe kanawai. Oliana? Eia; Kkolu na ano kanawai kinai hookamakama o ke aupuni e noho nei, a n;e ke ano nui o ua kanawai hooinatu ota, malalo o ka mana o ka Papa Kiai Ola o ka lahui, a me ke aupuui, Hookahi no nae mana nui hohonu, o ia inau kanawai a pau, i ke ano nui hookahi wale no. Aka, elua aoao mana nui okoa i ku kaawale, e matama ia'i i mea e hiki ai e hooko i ka mana, u me ka hana a kekahi me kekahi, e koi ai.—O ka mua, no ka hoomalu papale alii o ke aupimi, no ka Moi a me kona poe kanaka. Na ka mana o na aha hookolokolo a p«u o ke axipuni e malama, a e hooko.—*o ka lua, oia na kanawai kmai ana i na ino p na mai, e hoomalu ia, 1 pakele ke ola o Ita lahuikanaka, e kokua a.u,a i kt haua i haawiia i ka papa kiai ola. JSia mau kauawai t 1. 0 ke kanawai hookamakama moekolobe; hs moekolohe uo ia malaīo o ka Mokuna 13 o na ka&awai hoopai Karaim&. 3* Klua o keia mau kanawai i ka manaoio hookahij l oko* ma kekahi hana, a me ki hooko ana, aka, hookalii no o laaa ano nui, Kia ka mua, 1. " N® ke kinai hookamakama." E uana i ke EiviJa 1004. 2. " E hoemi i na ino a me na m*i | }afeaai mamuli o ka hookamakauia." £ nana 1 k$ KirUa pakui o ,Augate#4, 1860. B hoakaka akiOil. He Kanavra| £a 9 ipponl He maua maopopo koO», e £e»ke* iie mana okoa i like m« konn aw> * bW i pHikia loa, ke kn hoike ia me ka tK)ofejSks flUlba alii, no ka boo-

mala i ka p«pale- a!n «r £a Moi, w k® ««pniii a me oa luioak& a p«io. E pili i» m» n® hi a paii o ke aopnHn. No ita Lanakaaawai o oa lehuiehn e hooko i* kaoaār«j e booko lakmi me oa fnna hooko t toe ke aīe i ka pono f a i ka malnhw o na kaoaka hoolohe o ka Moi f no koaa papale aIK a me ke aupanL Ofa ka ni«lama aoa o ke kanawai o ke aopom, e kokna i ka maha alii knokoa o ke kanaka roai ke Akua mai, e like me ke Komnkanavrai. He mana nui ano koikoi pnnahele ioa ia o ke kanaka, i malama ia e ka maluhia a me ka mana papale alii o ka Moi. E hoakaka alaa. " Ko ke kinai hookamakama" Kivila 1004. Eia kona ano a me kana hana. Aole inakemāke i ka hana hookamakaina, e hana ia ina na apana hookolokolo a pau loa. Aole makemake e hoolaha ia ka ino mai hookamakama, i kne ia e ka papa kiai ola. Kokua keia kanawai i ke ola o na apana kuaaina a pan, a rne na apana awa alu rnoku, kona makemake e kinai loa no i ka hookamakama, e like me na hoopai alii karaima, a e hooemi i na ino mai hookamakama i laha ole aku ia e hoopoino i kanaka. Ua ike maopopo ia, raa na awa uhi mokn, i hele nui ai na wahine o na apana kuaaina e koaka hookamakama malu me na haole, a kokua na makamaka e hookipa me kk huna i kela hana a me ko lakou hewa. I mea e pio ai, alaila, kauia kela kanawai; peuei kona h<Kjko ana. B hookoia e na Lunakanawai lioomalu o na awa ku moku o Honolulu, Lahaina, a me Ililo Na lakoii a me na makai a o ka inakai nui, mamuli o na hoopii mai na apaua kuaaina mai. Ūa kauohaia na Lunakanaapana, na makai, na kumukula, a me na kahu, na lakou e haohao, e hoohuoi, e niiiau i ke kuleana i hele ai kekahi poe waliine i na wahi ku moku i ka wa kaulu moku. A loaa he kumu, alaila, e hoopii, a e kipaku ia i kona wahi, i koiia makua, kahu, a mea malarna paha. Aoīe i hoopau ia keia kanawai; ke maii nei no ia, me ke koi pinepine i na lunakanawui a pau, ua makai, na kahukula, a iue na kumukula, e hoopii ulli moku i iniia o na apana ku moku kahiki. Auhea ka lunakanawai hoopono, ka makai hoolohe, ke kahukula hoipiile, a makau i ko Akiia, ke kumukula kiai pono i kana inau haumana kamalii wahine i hele ole ai i na Walii ulu inoku? Oukou ka mana, e imi a e hooko i ka pono o keia kanawah No oukou anei ka hewa ke ulu ka hookainakaina, a me na mai ino hookamakama, ke poino ka lahui? Nawai i paipai i ka Moi wahine e kukuiū i hale mai aloha, e kokua ke aiipuni a n»e ka leUulahu, e iioi aloha hoalauna, e kokua kekahi i kekahi, i mea e hoopakele ai i ka hanauiia hoii? Nawai i paipai i ka ahaoielo 1860, o Augate 24, e kau i kanawai, e hooemi i iia ino a me na inai iaha hookamakama, a i kauka lapaau, a i puii dala kinai poino? Mamua aku keia kanawai b ka hookui kivila ana. Ileaha la kela oielo aiia? 0 ka haua ole i ka mea a ke kauawai i koi mai ai e hana. Aole ahei ia i kapaia he openi hoopai kalaima, iio kona hookapae kanawai? Aka, no ka ole maoli no paha o na kuaaina i na wahine ano koaka hookainakama, i hele nui iho nei i na kulanakauhaie ulu inokii, no ka maluiiia loa. Ē hoakaka ekolu. " E hooeini i iia mai a me na ino i iaha inainuli o ka hookamakatna. ,f Kivila, pakui o Augate, 1860. Ma ka iini aiia, e hooemi i na tno mai hookainukama, e laha nui nei i kola wahi keia wahi, malaila koiia hana. Like pu keia ine kela kinai hookamakama, oi aku keia i ka lapaaU ana, e hoomaeinae, a e hoola i na iiio inai hookamakama. Ma Honoluiu wale iio keia e pili ai, aole ma Lahaina, a me Hilo. 0 ke kipakU wale no ka laua i na wahine e hoi i kuaaiua, a me ka hoopai iio ka hoolohe o!e a me ka hoopupu, e like me ke Rivi(a 1004. Alua kanawai i malaina ia e ka Lunakauawai lioomalu, a ine ka Makai Nui o ilonolulu. He iapaau hoemi ino mai hookamākaiua, a me ke kipaku hoopaahao, e Hke ine ke kiuai hookainakama. Penei paha kana iiana a me kona ano. Ma ka pauku 1, kahea ia na wahine a pau 1 hikilele i na ino mai hookamakama, a i hookaumahaia e ka hopohopo, a i poino maoii paha, o na wahine, ua hoao, a i hoao ole paha ia hana; ua kau nae ka weli, o hiki inai paha, a ua puiwa paha no ka moo omo koko iloko. Aia no ia lakou e aa e komo maloko o ka papale inoa hookamakama hoike i ka makai nui i ka inoa; kahi i noho ai, kalii hanau, ame na makahiki, alaila, na ke kauka e lapaau e like me ka pauku 3. 0 na wahine i hoomaopopo ia e k* ike o ka Makai Nui, a me na leo ike e ae, he wahine holoholo alauui haole ulumoku, a ano koaka kamakama, e hoopaahaoia oia e like me ka j pauku 9, na ka Lunakanawai hooinalu e hoopai e like no me Kivila 1004. 0 na wahine i kakau inoa, a hana ole e like ine ka pauku 3, alaila, na ka Makai Nui e hoopaahao e like me ka pauku 4. O ua rula e kau ia, aole no e kiie i na kanawai a pau ; hiki no ke haalele ke ole he kumu e lapaau ai. Ēia hoi kekahi, aole he inoa ino o ka hookamakama maoli i ku i ka hewa a na hoike malnna o kela poe, oiai e lapaaa ia ana lakon me ka hoolohe a hiki i ke ku mooli ana o ke ka&AWai hf>opal kaMima Mokuna 13. £ hiki no i Qft poe 1* e boō|iii i b maluhia o ko lakoH papale alii ke olelo laihila kahi. No ka aoie likou he poe i aeia e hookamakama; ina ua batia, oa h«na no oo ka hoopii ole ia, malalo o 61' hoō|Hikl karaima a me KiVila 1004. 4 ': ; Aole keia be kaaawai

, tto k* hoopii & me ka hiki i k» Mabi Noi, e! komo pti I iiA hale t i b malah)* o ot kma&M hāUL Na na mea « pao ka hoopii i Ita Imwhniwa? e like loe na iuaw» o ka hewa. liia be hoopii kabea m&kai hoomilo, e hiki do e like oie kst mea maa, o keia ano hoopii wale iio kona maoa. Ma ke kanawai i oleloia maiuna r aohe mea like me » i olelo Ino noi ia ma Bosetona r ke kulanakauhale haipnle o ke ao nei, aoie boi ma ka honoa a pani; aka, i Hawaii nei wale do. Nni ka walaaa pioloke aka mana iluna oka laau, a helelei ilalo ko lakoo mau panana haa. Kue na kanaka, na pale, na manaoio i ka pono o ka lapaaa i ka prie poino sna mai ino. Na aha ekalesia ka ikāika loa, aole lakou makemake e hoonioniia kō maluhia puka ihu oko lakou apana, e lilo i mea haana pilau i ka home, e hoihoi mai i ka ino, a me ke kahaha ia o lakou la ma llawaii nei. Ua kapaia ua kanawai nei, he kivila loaa no ke aupani, e ukn i ke Kuhina Kalaiaina i mau daia. Mahea ka pauku o ua kanawai la. i olelo pela ? Ha ka buke kaha manao wale aku paha o ke kanaka e kue kanawai ole. Owai ona hana kupono e kokua i ka maluhia oke aupuni I 0 ka auhau, a me ke kiu&i ina mai: aole oka waiho wale pela, aole kahāwai no ka hewii, ākā, no ka pono, ame ka maluhia no. Ūa hoike ikaika nae kekahi poe akoakoa, e kue i ka mana o ka Papa Riai Ola o ka lahuikanaka, a e hoopau paha i ka hale lapaau o ka Moi Wahine, ma ke ano o keia kue ana. Aole no nae lakou i hoike mai nei i na kanawai a lakou i kuka iho, aka, e waiho ana paha imua o ka ahaolelo. ina ua kulaiia keia ano kanawai', * ' ke nianāo wale nei ka bttke kanaka, e kukulu auanei jpaha i kekahi manawa ka hale hookamakama maoli e like meiama"Nu Zilani," a me " Masakuketa/' aole hoi ma ka pae aina hihiu ai kanaka. Aka, he kuhihewa wale no keia; ina pela, ua gibotdā no a ua hala ka īmbota o ke aupuni llawaii Puali KriBtiano a na'lii haipuie o ka aina e noho nei. Alaila, iia hookokoke fia -puali koa e wehe i na ihe weia, a puka mai na hewa Kfistiano kilpoiio i ka āina haipule t like me Salema kahi kaulana loa no ka pef»ciii I ka poe hewa ole, a e pan paha, a like pu palia ke ano peganā, a pegana ole o keia iahuh Eia kekahi maii ano oka olelo kaulana : n E alti ka pule ēna hoahanau kane, na hoahanail waiiiue, mai Hawaii a Niihau; e nt)i i ke Akiia e hoola 1 keia a e hoo l hapai e hanau niii na wahine, i pio ke kahawai hookaniakama." Eia kekahu Paipai mai e wiki ka Mbi i koiia Ēpikopare haipule Enelahi, e nolio hoopoho a e hoopoiiopoiīp i ke aupuni, "0 ka poe inakau ike Akliā, a kaokoa no ka pono, lakoii ka e poho e malaina ina oihana aupuni £iawaiL ,, Owai anei ia? E hai tnai. llōko o keia mau la, iia nui loa ka maimai ana o na kanāka a ine na haole, a iia nui loa ka poe i make iWāOha o na kanakā maolii Iko makou manao, o kekahi kumu i loaa piiiepuie mai ftt na kane a me na wa* hine i ke kunu a me ka piwa, oia no ka hele e holoholo ita me ka mumiiku wale no i aahtiia me ke kino. Ika wa malie ua ole, ua niii loa iia ioie i komo īa e na wuhlne ke hele lakoii i ka hoioholo) aka, aia a hātile nui kā ua, a ua nui hoi ke ānu, ia maiiawa no ka lieie aha o nā wahine malōko o ka iia, ā ane e kohana ke kiuo, Nolaila, ua loohia piuepine lakou i ka mai, a no ka malama pono ole, emoole no ka make ana. E uoki keia liana lapuwale. Ma ka la 14 o Aperilā nei, tia halawai hou ka Ahahiii Liinamakaainana ma Waihee, Maiii, e noonoo i na mea kiipono e wailio imua o ka Ahāoielo hou o kela makahikL Eia mai kekalii mau kanawai īiou i makemAke ia eua Ahahui nei, penei i E hoonana ka uku o na Lunakanawai Kiekie; e maheleiā ka uku makahiki o na Luna Aupuni; ehoolo!i ai i ka uku makahiki o na Lunakānawai Apana, e iilo ka uku koiha i ukti no lākou; he kanaWāi e piii ana i na holoholono hele liewa; he kanawai e pili ana i ka hoonefb ana i ka uku o na makai; e kukuluia he mai llale Ahaolelo ma na mokupuni e ae; no kā hoopau āna i ke kanawai na na inakua i nau na keiki moekolohe; elilo no ka uktt o le koina no ka mea i aliewaia. I7a hoike mai hoi kekahi mau kilhiu hoopii i kā Ahaolelo, a ila noonooia hoi ke ano o ke Bila Haawina hott. Ehia la ka halawai ana, a hoopanee ia ka hana. Mamua iho nei, ua hoolaha makoa i ka lohe no ke kanti ana o iia kanaka he 200 a keu aku iloko o kekahi mine nanahu ma Enelani, me ke ākaka ole oko lakou make ana. Ma ka moku i ku hope mai nei, ua lohe makou i ka hope o keia mea weliwelh Ua māke lakou a pau loa, aole i pakele kekahi, Ua loaa lakou e moe lalani ana maloko o kekahi keena o ka mine, e puliki ana na hoā hanau kekahi i kekahi. Maloko o kekahi ohana ua make ehikn kanaka, a iloko o ni ohana a pau e noho kokoke ana, ua make no kekahi Ula. Aole i kana mai ke kumakenā iwaena o keia poe. Ua nui loa ka dala i loa» e kokua ai i ka poe pilikia. g£r Mamua iho nei ua ktiatia ke kialua e Katama, a e holo pili aina hoa ana ia moku mai keia manawa aku. He $4,500 ke ktimcl< kuai oia moktL B holo maa ana oia i Kohala, IV Mii km malamA o lanu*ri t ua fltS* he 36 na moku i piha i ka huita, a na lilo ma ka t&oaaa he 100.000 hueela.

He iK* noi e 000000 ia ka hoemi aoa o ka lihni Hāwui. Ua ltke ote gA tnanto i ke komo noi hookahi, oo ka «*n»< o keia lahui. Xai wale no aa knma manao i hoikeia no ka hoeioi ana, e ka poē 000000 a rae oa kilokilo haipole. Eia kekahi oia man manao: " No ka hiki ana mai o ka olelo a ke Akoa i Hawaii neL " Aia ka ke komo i pan iho oei oa Hii a tne oa kaiiaka e Oiāke uei, & i emi ai ka lahoi Hawaii T i ka make a me ka hanao ooi ole mai He manao hono keia a me ka paakiki loa i oi ako i ka maoa o na roea paa a pau o ka hunua, ke hoohaiikeia me ka hoohiki i ke Akaa. Aka, aole nae maopopo kuke e hooīaio akn i ka oiaio o keia olelo me ka noonoo ule. me he mea la, aole ia noloko mai o ka helohelu baibala, a me ka liki bnke manao iloko o ke kanaka. Ua oiaio paha ia olelo, aole paha, aka, he raea paha ia e hoopaapna nui ai 110 ka oiaio, me ua huke manao hohouu iloko o ke kanaka. E nana paha kakou i ka oiaio, a me ka oiaio ole oia olelo. Ke kapa aku nei kela mau manao, o ka hiki ana niai o lesu Kristo ma Hawaii nei nie ka oleio maikai a ke Akua, oia ka ke kuma hewa o keia lahui, e luku ia nei e na mai ino, a me ka make; oia ka ke knmu o ka hoemi ana i ka lahui, e kināi rhake i na kanaka o keia pae aina, me he ia make 1a i ka hola, i hooluu ia a palemo e nalowale iloko o ka opū akau o ka moana Pakipika. Mai hoomaloka kakou i keia otelo; no ka mea, aohe Hke ole kona kupanaha me na manoo haipule Kristiano a pau iloko o keia pae aina; no ka mea, tia kokua niii mai na mnuao haipule o ka Euanelio maikai a Kristo i ka oiaio o kela mau mauao. Aole paha hiki ke olelo ua komo mai' o Piia a me Kapo na akua daimonio pegana kahiko 0 keia pae aina, e paipai i kela manao. Aole paha he poe kumu kauīa Uawaii e hookonokono, a e hooikaika, e paku i iiaoihana e hooulu ai, i ole e kinai ia keia lahiii i ka make, e like me ua wawana lioohiki la, Ina no nae noloko mai o ka baibala ā ke Akna me ka oiaio* aole ito e hiki e hoololi ia oleio, me ka uku ole. Ēia ka iiiāiiao like o na haipule t£ristiano a puni keia pae aina, i hoike pinepine ia ma iia Luakiiii a me iia heiao: " Ūa lnkl mai ka oleio maikai a lesu Kristo 1 ko Hawaii pae aina; ua lohe na Mii a ine na kaiiaka, a ua lioopaakiki iho i ko lakoU naau ina ko lakou inau liewa kahiko pegana; aole hoi i pale īa'ku ua hewa hatimia make kāiiiko la inai ia Lono Kapena Kuke rnai; a noīaila, e hoopai mai ana iio ke Akuā e iike ine ia, i na 'lii a me na kanaka o keia lahui, e pau i ka a koe iho o ka aina wale no, 1 walii iioho no na maino a lapela/' Aole pohihihi iki keia oleīo kaulanā ā na kumu Hawaii; āole hol k«e i k& ke Akm olelo ma ka baibāla; āole hoi heinahema ha haumana Hawaii e MOOllOO, a e hoakakā pololei i kā oiaio o ua mau oleio lā, No kā mea, he mau olelo hua kanawai ia i paa i ka palapala ia, me ka hope oiaio, tīa akaka no, aole no ka hiki ana mai o kā lio maikai a lCfisto Icsti i Hawaii iiei, ke kumu 0 ka hoeini aha i ka lahui Hawaii; aka, 110 ko lukou heWa iho no, e paakiki ana 1 nā hewa hoohiki pegana iiiīiī o ka wa kaliiko. Aole paha pono ke kapa aku, ua kuhihewa na haumaua ā na kuinu Hawau; iio ka mea, ua hoike tnāi lakou 1 ka hooiaio ana o keia olelo, e iia liāipule i£ristiano, e waiho hemahema 1 keia lahui pela a make loa iho. Nui wale ua palapala a iia haumana i hoakaka mai, aole pouo e kinai i kā ulu aiia mai o na mai ino Uoloko mai kā hookamakaina. Aole 110 paha i hilinai ka Ahaolelo i kona inana kau kaimwai, e hiki ai ke pale aku i ka poino o keia lahui a pau loa 1 ka emi aku i poino ole; aka, heaha ka hewa 0 ka loio, a me ka naaUao o ke kau kahawai, e pale aku ai i kela poino ī He mea hewa anei ke lapaau, a e hoomaemae ke kanaka i pale aku i kekahi poiiio 0 kona kino ? Maloko o keia mau hana elua i puka mai no ke kumu manao hookahi, ke haalele nei ke kuikawa o keia pepa, i ka manao o ua kumu, a me na haumana i liooiinl pu ia laua, e hooko malalo o ke kumu man»d hookalū; no ka mea, aole i kupouo ke alio nui oia Inau manao elua, e hoomaikal 'A ke ola ha*« haa o ke kanaka ma keia honua» Ua kue no i ka pono, a ine ka maikai o ka olelo naaUao ā Kristo no ko ke ao nei. Ina palia he oiaio, he olelo ho«jpoino ka ke Akua i hiki mai nei, e lawe i ke ola 0 keia lahui, heaha auanei ko kakou poinaikai i ua olelo nei ī Aolo anei i mnkaukau ke kumu kanawai o ka aina ē kipaku i ua olelo la, i mea e poino ole ai ke aupuni ? Fe!a paha. Aka, ke hoolo nei na legiona lehulehu 0 ka Hokn Pakipika, "Aole no ka olelo a ke Akoā ka make a me ka poino o keia lahui; aka, no ka pan ole no o ka hewa kahiko pegana, a me ke ano ku ole o ka lahui 1 na olelo wanaoa hoopomaikai a ke Akua 1 hoomaikai ai t na keiki a Noa malalo 0 kona hoohiki. M Oia hoohiki ka manao luli ole 0 ke Akua a ni6 ka oiaio. He mea pono 00 i fta haumana Hawaii, ke 000000 pono, e hookaawale 1 ke aoo o ua hoohiki ehia malalo o ka hoohiki nui i ka inoa kapo o ke Akua, ka mea hiki ole 1 ke kanaka, ke hoopololei i kooa mau aoao iho, e hooko ai i ka owaka ana o kona waha. . 0a loaa ke knmn e haalele ai 1 na Imina Hawaii, a me na h&umana ma kekahi aoao o ka manaoio kuokoa, aka, aa maopopo ke kiuno manao hookahi e hoi like ai, a e kokua i ka manaoio hookahi, oo ke kinai

ana i na mo a roe i*. t ola Uolaha in*i e hoopoino f keia Wmi. E ohainii nēi no kem pepa, bo k» pok>kt o-k»: maOama »i» • na momo a pao i ke ol* o ke *me ka lahui Hawaii, ia pdbe. e hoopao «i ia i o» laanaoio knhihewa 0 kekahi poe, no ka malama aha o ke kastaka i na kanoha nai eloa a ke Akni, malalo o ke ola hookahi i haawi ia no ke kanaka io» keia ao. No ka mea, ke hooikaika malu nei ka pohihihi o na hewa la, tna na ooaka haipule e Inkn i ka mana o ka lesa Kriato olelo oiaio, a e hookaholi ai paha i ke aupnni o ka Moi« a roe ka lahni HawaiL