Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 32, 1 Mei 1862 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

■ALK HAiY4 IU1M! HAI AKC £EI KA MEAm1M b tet» tubl»i nc b fwjrfi>To i k«ci po* uHt* »mek* l«kci«ha wipi, i kocut k**fc4« * b«nt i nt Kamaa 6ii(i a ine Kamaa MaolL on* «&o i pttt, me ka maikal, * m« ka makioL A no ka me*, eamkaukaa eiiii M men t pas epili i ka baiui iu kamaa maikai loa, No{*īl*, oa hilinai oi» ikm Mki iaake kaoa'ka i imi me» ka } b aakeoiake o ki poe • p«ti e olaola aaa e be)c iki i konA wshi» miuk» ih«» o Wiitlctk. Ma ke Ahuiw Bo.de. GEO. CLARK. Hooolalg, Ap«riU 24, 3M2. 32-3m ~ OLELO HOOLAHA. " ■ Y A IKE oekou i ki olelo hookha & kata kaae 1J mare J. K*oen* mi ka helu 29 oka Hohu P«. kipikA« o k* 1< 10 u Apenla, e hai ao* aole kekehi poe a m*u poe p»h« e ho«ie mxi ia'a mnloko o ktia M<;kummi a kaa ksne e pap® mti nel iVu, me ka olelo iho i kua haalele kama ole ia ia, eia ka'u. aole aa i hMlele ia ia ma ko'u rnan*o lho v no kona hews ko'u mea i hoi mai ai i ko'o wahi iloko o na makahiki eha o ko'u nuho ana i k« kaa o ka pilikia, aole no aa i h<sle e aie w*l«. aka U h*i. «ole n-> boi aa i hana 1 kek&hi mea ino iloko o ko mav* noho ana e like f me u ke kii no i kona kaikuahine, a houlilo i wahitqe maxe nana, e noho aku ka wau i wahine m«nua~ ni nana, raa ka aina hea o Abia ka wahine hemolele oka in ino i ioku ole ai ka naau i ka ke kane mau hana imue o'u, aMa, ua ike ao e hana kino ana laua, oa huhu aku no au aole e hana hou, aole kela a maliu iki mai, ua kokua mai oa makui mahope o'u, a me ke kaikaina, ua pau makoa iloko o keia ino, a oia ke kumu o ko'u hoi ana mai i ko'u wahi nei, aole pono ok« maua noho pu ana, oia la i lohe oakou, aia a puka kuu hoolaha ma ka Hoka Pakipi* ka, alailaaie aku au. a na kuu kane mnre no e hoo- * kaa, oiai aole i wehe ia ko maua berika mare. E J. Kaoana kuu kane, e aloha auanei kaaa. MRS. HELEINO. J. I. W. KAOLIKO, Kakanolelo, Kaopuaua, Honolulu, Aper. 28, 1862. 32-2t # OLELO HOOLAHA! E IKE na mea a pan ma keia ke naha mai, ua hookohoia mai na mea nona na inoa malalo iho nei e ka mea ilanohanu O, M. Robertaon kekahi o na Lunakanawai o ka Aha Kiekie, i mau Lana Hooponopuno i ka waiwai o Mio k, no Honolulu Oahu i make aku nei me ke kauohn nolaila, ke hoike ia aku nei i na me.i a pau i pili, a me ka poe a pau a ka mea mnke i aie aku ai, a me, ka poe i aie mai ika mea i make. E hele koke mai lakou e hooponopt.no iloko o na malama ekolu mai keia la aku 0 ke kakau nna, ina t hele ole mni kekahi a hala ka manawa i haiia, alaila, aohe kuleana e koi mai ai muhohe e hana maua e like me ka mana i waiho ia mai ia maon. Ano keia mea, ua koho aku maua i hope no maua, ia W. N. Pualewa. o Honelulu i pani hak&haka no inaua no keia hana, a nana e hoopoponopono i kein, a he pono i kela a me keia ke hele 1 ona 1«; e loaa no oia ma Waikahalulu, i Honolulu, a i ole, ma ke keena kula, ma Kaumakapili. PELEILIAHI w, KAWAO w. Na Luna Hooponopono waiwai o Mioi, Waikahalulu, Aper. 30, 1862. 32-Bt* OLELO HOOLAIIA. EIKE auanei na mea a pau kenanamai lakouma ! keia olelo hoolaha, mai hookuu wale oukou i ko oukou lio, hipi, hoki. miula, hipa, kao, puaa, moa, i auhau ole ia, ina oukou e hookuu i kekahi o keia mau holoholona i haiia mnluna e uku no i hookahi dala no ke poo hookahi no ke komo hewa hookahi no ke komo hewa Koe na hipa kao poaa, moa, e uku i eono keneta no ke poo hookahi. Olelo hope, aoleau eae i ka hui ana o ka wahie me na kula liilii e imi no oukou i ko oukou dala ma ko oukou apana aina iho e lilo keia i Kanawai paa *no makou eina hoi e waiho ant ma Kapahulu, Waikiki, Oahu. Ke walho aku nei au i keia hana i ko'u mau hope mo laua ka auhau o ka wahie. I KAUWE. KEKAHUNAi H<iriolula, Aperila 28, 1862. 32-3t* OLELO HOOLAHA. mrO KA MEA, UA NOIIA MAI KA MEA NOna ka inoa mnlalo, e Nuwahine. no ka hookohu ia in i Hooilinn no ka waiwai paa a me ka waiwai lewa o Haupu i make aku nsi me ke kauoha ole, ma Puunau, Lahnina i ka mnkahiki 1853; Nolaila, ua hoikeia i na kanaka a pau loa, ke pili o ka poalua oia ka la 27 o Mei, 1862, i ka hora 11 o knkuhiaka. oia ka la a me ka hora i oleloia no ka hoolohe i ka oiaio o keia n«i ana mai, a me na mea hoole i hoikeia, aiu ma ka Hale Hookolokolo ma I/ahaina Maui. F. W. HUTCHISON. Lunnkanawai Kaapuni o ka Apana 2. Lahnina, Maui, Aper. 28, 1862. 32-3t OLELO HOOLAHAe OWAU O PAUAHI, ka mea nona ka inoa m.lalo iho, ke kahea aku nei au i ka poe i pili ia Kuanui i mako ma Punawui, wahi noho ma Kapalama Mokupuni o Oahu, na hoahanau, na keiki, na niea e ae i pili i ka mea make, e hele koke maie kuka oluolu, i muopopo ka hooilina a me ka mea nana e hooponopono na aie oka tnea make. Eia ka nui 0 ka manawa, mai ka la 1 o Mei a hiki i ka la 31. a 1 ole e hiki mai oukou, lilo no ia'u ka hooponopono, oiakalohe. APEKALOMA PAUWAHI. Kapalama, Aperila 29, 1862. 32-3t # OLELO HOOLAHA. I%TO KA MEA, ua noiia mai ka mea nona ka inoa malalo e Maka, no ka hookohu ia ia i hooilina no ka waiwai paa, a me ka waiwai lewa o Kauhiheha o Puunau, Lahaina, t make kauoha ole ma ka makahiki 1849; Nolaila* ke hoikeia aku nei i na kanaka a pau loa, ke pili, o ka poalua oia kala 27 o Mei, 1862, hora 11 o kakahiaka, oia ka la a me ka hora i' oleloia no ka hoolohe i ka oiaio o keia noi ana mai, a me na mea hoole i hoikeia, aia ma ka Hale Hoookolukolo ma Lahaina, Maui. F. W. HUTCHISON. Lunakanawai Kaapuni o ka Apana 2. Lahaina, Maui, Apt-rila 28. 1862. 32-3t OLELO HOOLAHA. ■71 IKE AUANEI na mea a pau o kela ano 'keia ,JCJ ano ika olelo hoolaha a kuu kane mare a D. Mahana, no kuu haalele kumu ole i ko maua wahi %ee, a no kona hookaa ole i ko'u nolaila, ke hai aku nei au ma ke akea, aole no he kuloana o ka wahine ke noho aku me ke kane k« kipaku mai ke kane ia'a. a ke hoonele mai ia'u i ka ai a me ka ia, ame ke keipa, a me na pono e ae e pono ai ka noho anā oka wahine a me ka msa> keiki, aole no na'u na ka wahine ke kii aku i kane mare ia na'u, iu Mahana no ke kii mai. PANE. KILIĀNU. Palolo, Apenla 26, 1862. 32U21* OLELO HOOLAHA? UA NOI MAI O HIL6A (k,) oiĀ ke kane o Katna (w.) mamua, Tka mea Hanohano John li, kekahi o na Lunakana«tai o ka Aha Kiekie, e ae akn ia ia e mare hou. e HVe me ka Pauku 1384 o ke Kanawai Kirila o ka la 3 o Mei, oia ka la hana i keia hoopii, ma ka hora 10 o kakahiaka. JNO. E. BARNARD. Kakanoleio o ka Aha Kidde. Honolulu, Apeiila 26, 1862. 32-lt OLELO HOOLAHAUA HOOPII O KAMAKA KŪEI KANA KAne o Oopa, no Honolnle mamua, e hooki i lo laua mare ana, no ka haaleie wale ana o ka mea i hoopii i kana kane, no na makahiki amikomamalim*. B baaai« keia hoopii Unua ©ka mea Himohano o John li, ka Lanakanawai o k* Aha Kiekie, o ka poekola oia ka la 3 o Mei, ika hora 9 o kakahiaka, aia ma ka Haie Hookolokolo, ma Honoluiu, Oafea. JNO. E. BARNAKD. Kakau<4elo o ka Aha Kiekie. Honolalu, Oahu, Aper. 2i, 1802. §2-1* UA HOOpn o AUANA KUE IKANA KANE o Kooiaa, no Bamakoalo«, wmmnā, e hooki i ko laua mare ana no ka holo i Kahiki, aole i hoi mai, aole i lokot, no na makahiki evtlo o Kooi kaaa wahine. E haaaia keia hoopii imua oks mea Haaohano o John li, kekahi Lanakanawai o ka Aha Kiekie ma ka pwKnia, oia ka la 9 o Mei, { ka hora9o Kakahiaka, aia ma ka Hale Hookolokola ma Honolulu, Oah.- «10. RARNAUD. Kakauolelo o ka Aha Kiekie. Honoluhi, A|»r. 11,1852. #2-21