Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 29, 10 April 1862 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHAi fka E&p&i Laam H&lē, PIU HAUSt im*m ff A MAitAtjKAt7 «mgumi «kn t* %J 6ttkmt itn Liks k*kttht Hate« mā i* pā 9 * tat n* ic« eict mkoi i mān *o iL KA: PAPA O MKLA AfcO, AHOL LAAtJ HALB< o kd« «no, kdi iae. PLLI BALB, AAHO, fcAHI PUKAi P%KA AKiA*L OLkpelepe, i(l l*iKA 4 A!LA PWHA, WAi titiOMALOO PesA ii ine» *kiii !i m«» akHi M ke koii inikepoH6i * ētiA «i* ftilll« iho d b k*kibi pōēi B hiki ilii iii hi mōkā pip* o'n i k«k itaf * keii iīiiiiiili, āōiiiii, C likoihai ihi «i; t hele in« ka poe kuai ĪMi i Kiihaa, « «ii m i*«, ke keiki iniiiiiii 6 ki hēle ini aku i* hiij i inao|x>|>o ia lakou ka oiāoii* i e l6Mfaoiiita« ko'e Wahi,hittik*ihooki Hale ilookoiokolo. (kiikiia* o Kime £elek«i>eO Hoaolāid, lini 17, 1861 20-Bnii HALĒ KUAĪ 0 AKEi M © OkA PŌĒ A PAU g MAftBMAK£ ANA I ki oiūolu i nie hi hiei knjK>ho 0 tii ano i piu e kiiohoono iī i ki hohō aha, e haele nui pihi likou iiii kihi ō 4 lii:, iii Aūhiii Nuiiaiid 4 tni keli ioiō o ki Male Hot«le Ō fitJ, iniiiiii iiō ē lōii ii likoU ki īi«ri ō ha ōii hoi hi lōle ō iia inō i 2 tf AklSi ĪTW\KĪNL MmjL PAI KII. . ® ttmOLt!LV, OAHI7. EPtLt ApAKŌNA kKKIS A MANA ihe ki Mile Leti inalnha poiiōi ō ke keehi ekeieUOKOAi 1? hele Wai hookahi, E hele iiiai i pu, i tf pilii M kii tniikāi fio ōiikōii, rte kft tikU £itiL Mal poiiii i kihl 0 ko'u k&m hīai # m»imā ae 0 ke keeiii twidl.« Nupepa kuokoa- E |>iil ii iue ki Maīe Leti< Moiioiuiu, iaUUiH 86, 1862i 16-tf I'OMAIKAII POMAIKAIi 4 tItIKA «OKOW» iB KA POM MKA Jt\_ hui KtikAjri, ii inakeillike ki inei iioni ki iuea eiiialō uei e kuai i nē hui KUKANE! ho ki ikii ihake |iōhōi iiōiaīlii e wiki 6UkoU e ōhl i e liWe iiiil iHiiiaō'U Hiiki hilekiiii olelo ē iniiūiiii ē pili iiii iiii kihi U Aikike, ina Moiioliiiu ōei WKi HOllKi iiōHōiulu, Mai-aki 6 4 1862; U*it LAAU HOUI UA HOEMI KE KUMUKUAII 4 1A MA KAHI O UA MKA NOSA JjL ki ihoi liiaiaio neL he laau hile a tii hoeiniii ke kumukuai a i 2| KEtfflTA m KAPUAii „ , , * &> lIOWĒi Hōiiōlulu, iauuafi 2d< 1862« lgitf PEPA HALEI PEPA HALEĪ MAKE PONO LOAI WIA NO MA KA ItAI,K Kmul o na M2J inea Hoiii kn ltto« inalalo hei he Vmpa iliii. i fhe f)i lihiiihi iiiiikni ldi ō tii iiio i piu, i e ku* alii hoi tna ke kumukuai iUake poho loi, itiil ki hapiumi, i i ke hipalua uo ki ōwili Jiookahi< iiOf?SCiiLAEOi4ft, & BTA££NHOIiBT, Aii tti ke kihi o ke alatiui Papu a tne ilanui Ki-> ie))i, e piii aoi i ki hiie ehihēpa kaii kiimuu MOKU KIAKAHI, OSi WAMIE KAPKfi\,* la«c ihi ke iU i ffte ki inakihi ii KMĀi)PVnt t inai iioholulu iku i Wiiii*i« i keli pule keli pule, i e bili aihi ihi tiii fii iwi ā āā, ine ki uku oluolu e liwe ii ii fii ukahi, i tne ke Kipeiii ki hooholo o ki uku< Me ki uihilōi PAVL P* MAKINL Moholuiu, ¥ebi 24,1862. 24*2ta OLELO HOOLAHAi OWAtf o ki tnea «oni ka ino« miialo ibo g>ei, ke pipi iku nei iu i tii kahiki * pati, ai haole, tti pake, t)i pukiki, iiiii hōiie oukōu 1 ka'u Wihihe tfiife, oii O Kiiii fiO ki tMā t Ui hi*lrie kuinu ōk th*i ōii ii'i, • hele iku mimuli o ktma mikeinike iho, a ihi oukōtt e hoeie ia ia, ililli* iole loa iu e hōōkii ii iie t i peli iku »6 nft piiikii e ie f i iniho ōukōi e hōaie ii ia, ilaila, t&ilatii no <mi kō oukou poho. Wi K£ALALIOi Hilehaiheō, PiWai 4 Mm*. 10,18d2i 2s*6t* , ILI H00LU0IA! AIAMA KA HALE KUAIPAPAO J3L e iōii ii 0* ili Hoōiua o keii *tw, o kei* āttā, ke kuinwkuii ōluōiu no« e poao i ttā k*> iiika hiliau kiffiii« i humu iiōho lio« e heli taii « ktui i ik« i ki ftik* pōno. lttMO P£USKAK£. Honolilu, Febe. 1, 1882. 20*lf S. D. Keoianui. lIA MAKAKKAU mi e toku Ike U *-k«kM mOŌ M piiipiu i J*tt 164, 1«, u we ti »ii imei o'tt tti ko'u |t«MM kakii tti Miuheli' wai Kip«iimi« oii iui m«ie« ni oMi oklo $ keli a I keia« U'm no ki pepi, UOka, noliila, i iriid oukem, 1« Wihi «kl» hādun loi mo ki kiiWi haM pabkh Ili! Ili! 111! EUKt7ihttiM>aiMMßōßi ftiiMi makk »•} iki ttku oi 1m m ttā IH,Uā lā99iā māi mā ko kik ktuL _ mtx * tAiaO», OWOK * 0* Umālālā, Oki*ifci,t2, ĪML