Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 26, 20 Malaki 1862 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. ' JĒ? A POK JURB KANAKA 94AOU KO KA A Aha Hookolokalo KiHkie, na Heoolala, « boo«3aka (u i k* po<akahi, oāa ka I» t o Ap«rīh, M. H. 186$. Kap«hulte|>«u, KahaiiKme, Kahoohuli, Kaaiama, Amaai, I**. Kapilikea, KanalMoK W. Haotuuia, Maeha, I>. t a ira*. S. Kumohooua, J. Uoanaoli, Hanaa, ii. Keonekapa, Kanaha, j. W. Batmiw, [ Paukuwaiue. Kahmikahua, Kamakau, Miii, | JON E. BAKHARD. ; Kakauolelo o ka Aha Ki-kie. | Honolula, Mataki U, 1861 26-31 | OLKLOHOOLAHA EIKE KAI NA MEA A PAU MA KEU OIiKLO Hoolaha, t>waa o ka mM aom b ino« malalo iho nei, ke papa aka nei ao ika poe kanaka, a man kanaka paha. oia na kane. wahine, f elemakaU*, luahin-, krilki kane, keiki wahine, aole e [ h«-le e akuhi i ka wai ms kuu kolrana Loi, norfā ka inoa Owao, r«o ka mea. e hoolimalima ana wau I ka wai, me kekahi kanaka la wai, o makoo o Moanaiaa nei, o ka mea kue i keia Olelo Hooiaha, a < loaa ia'u, e hoopaiia ka mea hookahi he hapaha, i ka lae hoopukaia'i n keia ma ka Hoka Pakipilm, e lik» ia i Ka. nawai, a no ka ōiaio, ke kan nei au i ko'o inoa. S. KAlLlli. Moanalua, Marakai 14, 186*2. 26-21* OLELO HOOLAHA. AUHEA e.ukou e na kanaka a pau loa, a īd« na haole, a mo na p«k«, ke peipa ako nei au ia oukoo, mai hoaie mai oekoa i kuu wahine mare ia Kalalea. n«; ka mea, ua haalele kuma ole mai oia i ko maua wahi moe, a aa hele aku mamuli o ke kanē manuahi, ao!e no au e book*a i kona aie » pau loa, a maluna one ko oukou poho, mai hookipa ia ia ma ko ouknu hale, niai haawi i ka ai a me ka »a iaia. Me ke aloha. M. O. KEALOHA. M. H. KAHOOHULI, Kakauolelo. Manoa, Maraki 16, 18<J2. 26-2t # OLELO HOOLAHA. MA KA Helu 26 o ka Hoku Pakipika o ka la 13 o Mamki, 1862. Ua ike paha oukou i ka Olelo Hoolaha a Kaluaihilo, Keawe. Kupau, Nuoanu, e hookapu ana i na kanaka o ka aina, aole e hele i ka lawaia me ka upena, no ha ia mā'lalo o ka ia a lakou i hoolimaiima ai, uia hōt ka Anae, no na dala $100, o ka makahiki, ma ke kai o Koh..hiki, e waiho ana ma Haīawa, Mokupuni o Onhu. Ke hookapu akn nei na kanaka e hele ana i ka hana n ke Konōhiki ame ke Konohiki po kekahi. Aole e htki i ua poe nei nona na in<>a i hai ia malona, ke lawe i ka upena no na ia malalo iho, a me na kanaka e ae kekahi, aole i piii keia olelo hookapo i kā Anae, e hele no lak.m me ka upena. Ina e hei kekahi ia ia lakou malalo iho o ka Anae, e hookuu no, ina iakou . e manao e Inwaia, ho na ia malalo iho, aole me ka upena. E lilo keia i Kanawai paa, mai kona la i laha ai ma ka Hoku Pakipika. Kiiohnnu, Knlelekai, Kaholokahiki, Napua, Poomomono, Mānaole, Panipam, Aoia M. L. Kapu&ahiwa, Kaoakaole, Naea, D. Pi, Konohiki. D. K. Paulo, Knkaunlelo. Kalaekno, Halawn, Mai'aki 18, 2862. 26-2t* OLBLO HOOLAHA. WTI HOOLOHE mai e nā mea n pau loa, na mea m2J bipi wahio 6 Knlihi, ame nn kaa uknna liilii knuo kanaka o Honolulu, a me ka pōe e ae, o ke* la puka o kā pa ainn o Pila Uilama, « hui ana meka pn o Kimo Okenn, e pani paa in nna, a koe i puka komo o ke kanoka, no ka men, ua hnna ino loa ia ke pani a nahnha, me ka hoohamāma mao ana i na wa a pau loa, o ka lohe ko oukou ke pani ia nei. MU LUIKA Niuhēlewai, Kapalama, Mar 17, 1862T. 26-lt* OLELO HOOLAHA. lIOOPONOPONO WAIWAI. ua noi ia maiaii e Knno ka hookohuia ia i Luna hooponopono i ka waiwai o Pupn k, i make aku nei ma Honolulu, me ke kau«ha ole; Nolaile, ke hoike ia nei i na mea n pau, i pili, o ka poakahi, oia ka !a 6 o Apcrila, 1862, i ka hora 10 o kakahiaka, oia ka la b hie ka hora i olelo ia e hooiohe ai i kā pono o koia noi ana mai, a me nn mea heole, i hōikeia, aia mo ko'u keena ma Holualoa, Kona Akāu. H. L. SHELDON. Lunakannwai Kaapuni, Apana 3. Kona Akau, Hawaii, Mar. 12, 1862. 26-I3t OLELO HOOLAHA. mfO KA MBA, UA NOIIA MAI KA MEA HA- .. . ftoJiano 6 John li f ka Lunnkanawai oka Aha Kitkie 6 Kaaua Wewehi, no ka hookohu ia ia i luna hooponōponw waiwai o Wewehi no Waialua, i īhaiē aku nei? Nolaila, ua hoikeia i na kanaka a pau loa, ke pili, o ka poakolu, oia ka la 20 o Maraki i ka hofa 9 O kakahiaka, oiā ka la ā m»s ka ho?a i oleloia no ka h'iōlohe ika oiai.» o keia nni ona mai, a me na mea hoole i h..ikeia, aia roa ka Hnle Hor>kolokol<T m« Honolulu, Oahu. JNOEBARNARD. _ Kakauolelo o ka Aha Klekie. Hoiiolula. Feb. 27, 1862. 26-lt OLBLO HOOLAHA. fTA MOOPII o Inlia Ka«lkat« kt«e i kana kane o Kaneakauhi ōo Hunolulu maniua, e hooki i ko laaa mare ana, no ka haalele walē ana no na makahiki elima o Kaneokauhi i knna wahine. E hanaia keia hoopii iniua oka mea Hanohano o John li, ka Lunakanawai o ka 4ha Kiekie, o ka poakolu oia ka la 26 o Maraki, i ka hora 9 o kakahiaka, aia ma ka Hale Hook-»lokolo ma Ilonōlulu, Oāliu, JNO. BARNAKD. Kakauolelo o ka Aha Kiekie, Honolulu, Maraki. 14, 1862. 26-.lt W. N. PTPohano EOiUOIiŪ no au e kokua ia onk»»u e na kanakā a pau, i ke knkāu ana i na pilapala a ookou e makemake ana e hookomo ma na Napepa. nā pālapala o kels ano k<-ia ano. Ē loaa no ao ia ouk<ni ma ke k«>ena kula tnā Kaumakapi'i, ia v u nō ka pepa, me ka inika, e wiki mai oukoo, he wahi uka oluola no. Hoholaia, Marakl 5, 1862. 24 ILI HOOLUUIA! A IA SfA K'A ftACB Kt AIPAPA O jCjL KAMfrBLA, e lōaa ai nā Ili Hooloa o keia an«», o keia ano/ he kumekuai oloōla no, e pono i na kanaka huihu kamaa, a humu noho lio, e hele mmi e koai i ike i k* make pono. KIMO FBLEKANE. Honololu, Febe. 1, 1862. 20~tf OLELO HOOLAHA. OWaU 6 km «e» nona ka inoa malālo ibo nei, ke papa aka oei au i na kaoaka a paa, na haole, na pakē, na pukiki, mai hoaie oukoa I ka'n wakīne mare, oin o Kaaa. no ka mee, oa haai«-le k»mu ole mai oia i«*o, a hele aku mamali o fcona makeioake iho, « ina oakom e hoaie ia ia, alaila, aole loa aae hoo*a» ia aie, e peU aka no na pOikia e ae, a inano oukoa e hoaie ia ia, alaila, malana no <ma ko oukou W. KEALALIO. Halehaaheo, Pawa», Mar. 10, 156% 25-6t* OI.ELO HOOLAHA! " EffcE _ At7AISEI oa kanaka a pan loa,_ke hookapau aei aa i ko'u *in*, i kapaia ka in«a o Kajpapao, e waibo 1« ma Kooiauloa, Mokop»mi o Oaha, mai ka palena o Paakialaa manka a 1 '«ki «i*k« i Opalahee «me Kopee. Ua im nm ■ ; mea * p*a, aole e komo wale, aole e kami i mao jae* mainila, a«le hoi e hookam ina holohok»* j on* »no a paa e hele Wale inalaiia. Ina makomake ko kekahi mea e kana eialona o tta aina la r e kele lakou imaa o k«o lona, oim o Kapoo. HALBURNE. {KEOKL,) Koolaaioa, Oahu, Peb. 19, Ili ! Ili! III! | BUKU aku nonmm** nonm nm ina* Malalo ne! i ika ttk« «i Uā no na W t ke iaweia mm asa ko l lakOK kumi. 1 *ANIOH, CTRKBR k 00. | «W«. Okmtabm, 22,1861. S-U