Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 25, 13 Malaki 1862 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

ha m Atmmt OLELO KAITOSA! la ka Lohmaikal o ke Akaa, KAHEHAIEIA IV.! Ki AUl 0 JtO SAWAII PA£ AUA. ILOKO 0 KONA AMAKUKAMAL.U. Ke hotke aku nei, I mea e hooko ia ; i KVo Knmnkanawai, noiaila, ke ia'ku nei tm llale Ahaolelo o Ko'a Anpani, e boakoakoa ia lakoa iho ma Ko'n knlanakaohale 0 lfono(nin, i ka hora 10 a rae ka hapa o k»kahiaka o ka la 1 o Mei, M. H. 18<52. Ua haawi ia malalo o Ko'u Inoa» ma Ko'u Hale Alii i Honoluln, i ia la 12 o Maraki, M. 1101862, a ma ka awaln o ka makahiki o Ko'a noho Alii ana. (Kakaainoaia,) ftAMĒHAMEHA. Na ka Moi. (Kakauinoaia,) KA.\nr«.AXu. Xa ka Moi a me ke Kuhina Xui. L. Kamehameha. OLELO HOOLAHA ! E hntatvfti ana na Hale Ahaolelo elna ma ko lakou inau Keena iloko o ka Hale Hookolokolo ma ke Kulanakniihale o Honolulu, ma ka lu i oleloia inaluna ma ka hora 10 o kakahiaka, no ka hoomakaukau ana i ka lakou mau hana, a hiki ae i ka hora i oleloia maloko o ka olelo Hoolaha a ka Moi, alaiia, e hui na Hula Ahaolelo nia ke Keena hahiwai o ka Hale Aliaolelo Alii i īohe ai i ka oleīo a ka Moi* L. kameHamēha. Kuhina K.alainina. 0 ka mea Hanohauo M 4 Kekuanaoa, ka makuakane o ka Moi, ua koho ia oia o kekahi o ka poe kuka pu me ka Moi, iloko o kona Aha &uhitia. Clulal Citila 4 He Oula io anei ? Pela ka lohe ia mai nei 1 keia In, aia ma lleela a tntt Kahaluu i Koolaupoko keia gulal Ile nui nae paha ? Aole paha ka he W&hL liiuialiuna liilii me lie Uiiaiii la a fne he anoaho la kekahi, aia nae iloko o iia lepo wai a me na wahi maloo, maloko o na Ua ike iho hei au i knhi huiiahuna oia mea no kanaka fnal olaila, aole paha he gula ? Ae paha! aka, ke olelo nei kekaiii mau haole, he gtila io 110, aol& tiae he nu'h N.

0LEL0 HOOLAllA. OWAtf o kn mea nona ka inoa malalo iho tiei, ke papa aku nei au i na knnaka a pau, na haole» tia pftke, na pukiki, mni hoaie oukou i ka'u Wahine mart«, oin o Kaoa. no ka mea, ua haalt-le kumu ole mai Oia ia'u, a hele aku mamuli o kona makemake. jho« « iiia <ittitoa e hoaie ifc ia, a!nila« aule h>k au hoo aa ta afe, * p«ia aku iio na pillkiĀ e ae t ini oukou e honie ia ia, alailn, muluna no eha ko oukou poho. W. K£aLaLIO. Halehaaheo, Pawaa, &fa*. 10, 1862. . 25-6t* UOKl! OIKIl! IIOKIll! T na HB mea hoki nunui, kupono i ka hoouaalina, a manao « kuai, owna ka mea makemake. KIMO PELEKANE. Honolulu, Feb«ttAti 1862. 20*tf lli! ili! lii! EKUAI 1A ana na 111 o n« ano » pau e ka poe nona na inoi malalo nei* ho k» uku make poao loe. ALDP,ICH, WALKEH k Co, ; Honolula, Mamki 6, 1U62. 24-tf : MEA HAULE! ftA LOAA 1 ha mea nona kA in«tt U malalA nei, he pklapal* kultrana Aina me ke klahui kahi i loii ai. E kii m«i ma ka Hale pai Ai* puni, ka tnea &ona ua pal«p>l* nei, me ki ttka pa ($5,00) no keia Oielo Hoolah*. a no ka luhi hoi. tL W.l. NAIUMKI. Honolulu, Mer.ki 8, lS8i. 24-2t S. i>. Keolanui. Tt A MAKAUKAU Wiu e kokna I k« U kakaa ana no ni pelepeU a pea loe, ke l»«re ia tnii im«a w'a ma ko'a keea* kekeu ā« Nīah. lewai KepaUm*, oit ne mele. ne Kanikaa, Olel» ilooUha, «4el6 i keU i i keU, ie f e no ki p«t>e. fatika. nolaiU, e «tiki oakoa, he wehi ektt hMUuw l«e aa ke kta«r* hMĀ pololei.