Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 24, 6 March 1862 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. i ka Lahui Hawail. Papa, Laau Hale, PILI HALE! A mena lako eae a pau ? no ke knkulil.ana i na bale. Tf A MAKAUKAt āi e knaī aka īn \J oukoa ina Lako kokula Hule, me na pa, a me ua mea eae k oukou i maaao ai. NA: PAPĀ O KELA. ANO, KĒIA ANO. LAAU HALE, o kēla ano, keia aoo. PILI HALE, PINE, AAHO, KEPA, PANI PŪKA, PUKA ANIANi, OLEP£LEPĒ, . KUI, PENA, AILA PĒNA, WAI HOOMALOO PĒNA ii mēa aku, ia mea aku. no ke kumo kua! makepo--110, e emi ana malalo iho oka kekahi poe. E hiki mai ana n« moku p«pa o'ū i kela rnanawa keia manawa, nolaila, e lako maa ana ao. £ hele mai ka poe kuai mai Hawaii a Niihau, e halawai me a'u, ke keiki : kaoinaina, mamua o ka hele nna akui ia hai, i maopopo ia lakou ka oluolu, a e loaa no ao ma ko'n wahi, mauka iho o ka Hale Hookolokolo. KAMUELA, (kaikima o Kimo Pelekane.) Honolula, lan. 17« 186*2. 20-3m. lIALE KUAI 0 AKE, II OKA POE A FAU E MAKEMAKE ANA I ka oluolu a me ns mea kupono o na ano c pau e kuonoono ai i ka noho ana, e haeie nui paka lakou ma kahio AKE, Ma Alinni Nūuana, kela aoao oka Hili Uotefe © KOE BU, mataita no e loaa ia lakou ka lawa o kā mākemake, oia hoi naloie o na ano a pit&* 2.tf AKE. J. W. KINI. mea pai kil m - HONOAHU. EWLI ANA KONA K£E2VA HASA me ka Haie LeU malana ponoi o k* keena oke KUOKOA. E l»ie mai bookahLE heiamai ap*«, a « p>H« ua kii maikai no ot)k6«, me ka aku Smi. Mai poiaa I kalu o ko'a kema hana, maian» ae o kfe ke«oa pai 6ka Nupepa Kttokoa. Epililamek» fial« Uii. 2*onolaht < lannari 30.1M3. 16-U Pai kii! Pai kn ! E. D. DUEANA! EtA *** Hnl« Fat kli n> Alanal Aia, »1 ka Hale e pili ana aa ka «oM Mum hemm o ka hale kwolHimUm aa, kahii aha ai 6 na toaa mukai a paa o ka OIHMi I'AI IE NoWla,tta»akwkaaooaaap-i«M^*k* L P?r • makemake ana, me k* hila nka oJaoi«i£T * pa»» » • iikamaka. aD.DCBAIA. iikamaha. M«afUkS. H<»olola,Ofcilob«26, IMI il4f