Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 23, 27 February 1862 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. fTA IKE PAIIA OUKOU IKA olelo %J Hoolaha a kuu wahine inare aKaakau, i hoolaha ia ae nei ma ka Helu 21 o ka Hoku Pakipika o ka la 20 o Feberuari nei, e olelo ana ma ua Hoolaha 1% no kuu kipnku ia ia; eia ka'u e pane aku ia oukqu ina ia mau olelo ana, he wahine wahahee loa o Kiakau, aole au i kipaka iaia, oia kai h*a!ēle mai me kuu hewa ole, aole oia { hemahema ia'u i ka ai, a m« ka ia, a mo ke kapa, a me ha pono a I>ia o ko maua noho ana, a oiī kai hewa o maua, ua h«haki oia i ko maua kanawai mare, i kauoha ia mai ai'e ke kamu nana maua i mare, e lioho pono ka •ihine me ke kane, pela hoi ke kane I ka #ahine, a hlei i ka wa make, ua pale u« Kaakau nei ia mau ob"lo a ke kumu, ua lilo aku ōia me ke kane manuahl, eia no laua ke noho pu nei ma kahi hookahi, |ike laua me na mea i m»re ia, eia kekahi, ua hoKt ia laua mamua no ka moe kolohe, a ua hoopakeeia no laua ma Auwaiolimn kahi i noho pu ai nfe ke kane manuahi, ua haalele loa tnai ia'u i ke kine i mare ia. Na PILA HOLI. |Ualapoe, Moiokai, Feb. 24, 1862. 23-3t *TA HOOPll O KAINOA KUEI I4A%J ( lia kane o Kahoohtei no Honolulu mamua, e htoki i kō laua mare ana, no ka haalele wale aftt no ni makahiki eiwa o Kahoohiai i kana Wahine. E hinaia keia hoopii inlua o ka mea Hanohano o John Ii ka Lunakanawai o ka Aha Kiekie, o ka poakolu Op ka la 6 0 Mar*ki, i ka hors Oo kakahiaka, aia ka Hale Hookolokolo ma Honolulu Oahu. JNO. BARRARD. Kakauolelo 6 ka Aha Kiekie* iHonotttlo y Fcb. 26, 1862. 2ā-2t 1 OLELO HOOLAHA. 4to ka uea, ūa NOIIA kil KA HA^ «W nohano John li, ka Lunakaoawai o ka Ah« £lekie e Umauma, no ka hookohu ia ia i lona hoo- i plnopoilo waiwai o Opealua w, o Honolulu i make alu nei; Nolaila, ua hoikeia i na kanaka a pau loa, | ki pili, o ka poakolu, oia ka la 5 o fttaraki i ka hora 9 Ōkakahiaka, oia ka la a me ka hora i oleioU no ka hi)olohe i ka oial, o keia noi ana mai. a me na mea h>ole i hnikeia, aia ma ka Hale Hookolokolo ma Hon4ltilri, Oahu. JFNO B. BAJftHARD. i. Kakauolelo o ka Aha Kiekie. Honolulu, Feb, 2?, 1862. 2*-lt OLELO HOOLAHA* "* KAPU TtA AINA! EIKE AUA5EI NA M£A A PA.Ī7 ioa, ke hookapu nei ati i kao aina koai o Ma. mkela a rae kuo aiaa hoolimaiima ma Puiwa, Nuuatk, aote e komo wale na kanaka a ffit ne holoholonĀ. tha e lōaa kekahi b'oloholema maiiāna oia aina, e hooukoia no i $2,00 no ke poo hookahi, a ina o kekahi kanaka i kmno wale $1,00 no ka uku. O. H. ROSS, (LOKK.) Nuuanu, Feb. 25, 1862. 28-St $5,00 Makana! 171 UKU 1A KA aea e Ima JC* ia ia kau Lio kane hola haaliuli i knnia i ka hoailona Lme kekahi o na oha hope, ina ma ka eha akao, iwiMM» taa e loaa ia ia, e haawiim no ka nkn ialeio ia maiuiia. B loaa no #au ma Kaaaaka{dli, «a ka hal» e piii ana i ka pa o ka Lnakini ma ka |«wakaa # , KAHKHENA. [ Kaomakapili, Hooolula, Feb. 24, 1392. 23-2t