Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 15, 2 Ianuali 1862 — Kamailio hoopaapaa nana mea elua. [ARTICLE]

Kamailio hoopaapaa nana mea elua.

He nui ka wawa, a me ka hamumu, a me ke knmailio ana ma nā waha, me na leo hawanawana e kupinai ena, me ke pioioke nui iua tio na Nupepa. 0 kikahi no o na kanaka maoli, e lawe ana no I ka Nupēpa a Wini, ke olelo nei lakou e inake ana ka Nupepā Hoku Pakipika, no ka hoopiha loa ia ka i na mele, a me na kaao, a. me na moolelo kahiko o Hawai) nei; ola kal ka ineu I hoowahawahaia'i wahi a lakou, u! ul! u hoill ia'u i lohe ai i keia maU 6lelo, ninau iki aku la wau i ktt poe e olelo ana peia, he lawe no nae paha oe i ka Nupepa Kuokoa ? ae inai la kola, "ae." Ninau hou aku la wau, aole nae paha oe i ike ina mele i pii ia ma ia Nupepa? pane m&i kclā, "ua ike no wiu," ninau hou wau, aolo nae paha oe i ike i na kaao i pai ia? "tta ike no hoi wiU<" 1 aku wau, i na o na kumu ia e make ai ka Nupepa Hoku Pakipika, a pehea hoi ka Nupepa Kuokoa? pane mai la k<jlo,"pola hoi," ninau hou aku wau, he lawe no nao paha oe t ka Iloku Pakipiki? "aohe hoi o'u wahi mea a lawo iki, ua papa ia hol makou e ka makou kumu aole e lawe ia Nupepa. Ninau hou wau, noheaoe? no Lahaina au, no ka malu ulu o Lele, i aku au, oka aina no na i hanau ai © Punimaemie, ao oeka ke keiki a Punimaemae, ku nae hoi li i keauku i ka ia nuku loihi o kai; olelo hou aku no au, oia ha ka mea e make ai ka Hoku o ka Pakipika, oka oukou huhu wale iho no ia Nupepa; he halluku ka ka oukou me ka j pohaku, he hou aku me ki pahi keua. &at make ai hoi h« Loooapiinino i ka me pono. I mai la kela, "oia no euanei ka mea i haalele ai o ua kumu nei a makou, i ka lohe ana no he Nupepa kaao mele, a oia nohoi ko makou me i haalele like ai." I aku la wiu, pakele ie no n« maka o oukou mai makoli, ina ua m&kapo oukou; nani oo hoi ua hooio o ka olelo • na mikipalu, me Mikaele pomaikai, i fefi hele a hu i luna, • hanioi ma ka nihomole, wahi J. \V. Makaleōa. Ua aoo hoopaapaa loa maua ma keia kimailio ana t aka, ua olioli oo au, no k« mea, akahi no au a helawai m ke kanaka kupono, •Jioi en« i ke one haneu o kuu hoa o Punimaeiaae, ua haohao iho no au, tsa pnlupalu loa paha ua o Pooimaemae, oani ka ik« ole ia o&• maka c eohe no & halawai tkt. Ile kaaaka heluhelu mele no ka hoi oe « Puni»aee»e ta roa km Nupepa Kuokoa. 1 ke kea aoa iho paha ea oukou ponoi ea? He hookae maoli no ka paha koa i ka ili abt* I pukft hoi ka hana o && Nupepa s ke kenaka, e like oa ke <mio wela ote © ko eiake i na mele, a oie oi kaao f ka mea au i Heopaiiua ai, o fei no hoi ka hena a ua eaea he hookamani. Hu mai ke aloha ok« poe kahi&o, pau a koe. , 3. K. Po»i{(crm.