Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 14, 26 December 1861 — Manao. [ARTICLE]
Manao.
Ko||l iae* Ktiili&tto l i Hooo lnlioi i aofco «4*o o fcft &ttiiii o looa tttni«i «e fc»«a bt^lo t «mi he ke»kc* oi« ift o fcoM »itt
pOOO.j Htx>oo m«tikitti n« pooiiku Kmiiano i ka He malihini koa«rk*maatia», e/i, oo ka papiu o oa k«oaka, aole c kali flobotto kona liolia aoa i iaea e kooooo4« ika iooa Rr«litoo io kakoa nei. Ku* pooo |i ke olelo, tta hala kooa *a malihini, a aa.lapa kamaaioa o Kneliaoo i ka pae aioa īawaii. H/ iaoa hanohano »10 ka inoa lfrisliano. (jfa j|ite afe ia i ka hoowaha«rahatad ka iooi pt»g4*. t tJa hooloolu ia na oaau o kakou i ka Krittiaoo, e Hoomanao ana I na oio kela ira kahiko. Pela anei ka ojrio i hoomaiuia e ka inoa Krisiiano. maopopo i ka poe kahiko o keia pae ainilfe ano oka #a kahiko i hala aku. Aole" ī lihe ia ka hapauui d lakou e kuko ana, e hoihiia kakou ika pono kahiko. Oka poe manil pela, he poe pokolē fto, \ nohoikiiki i kft T flkhaoJ ko lakoti mau lealea. Aolē pa> ha iiiiko til opiopio o ke Aupuni Krtstiano, e-hih6i i keia nohō ana malaio o ka «ra pegas kahiko. Aka, he mea koikoi loa ka kekahi i ria aoao Rrisiiand iloko o keta\upuni. -"tjrt)oomake wale ia ka manao o na kanakk Ikā Moi| Malalo o na pono KHiiiano i hilifciia nb ka manaoio ttta ka hoomana i ke Akjb. Ua hoana eia nā poiio Kristiano no ka Ue hoohiki pule#aleno, a henehenē waie ia le koena o kanaka, tfte he opala wale la lattu.
freheā lā i hiki pono ai i nā āoāo Kristiano keike i kā pololei o ka lakou olelo hilahila oli oeln, imua o ka poe e ku ana e makaikni ikf lākou maii ahn nuku no ka itioa KHstiālb? Nn kā aoao hea o oukoU e hooiāio no kaipoe hnblbhc ? hē makehewa kā hookaaWale pono(Kristikno iWāehā o nā hoahanāu hoohiki} ā il& ka poe hoohiki kfistinno hialalo 0 ka Mli, ho kb lakou hobhiki ole i hoahanaU. Ma'ka pbhb hookāhi o hā kanaka ā pāU mllĀlo o kē Alii, ua mao|)opo, hē mau Kristijho kākou tha ka malu o ha kannwai i hbohalu inaikai iko kakou blft t Aole ia he ulia ē hoomokuahana ai i nā knnaka hilihāi p(le Kfigiiant£, ame kā poe noho malalo o kfhā fnālu. n Heauo apiki keia ā ha aoao hoohiana Bristiaho, ē imi āna ē hbohaUēUē I kā poho (|na kanakā mālalo u kā mālu o ka,Mbi. Ifo kanākā wale iio kēiā ināU ihanao i hooēa ilai, āole ho kā poho io »b ke āo Ki-i&li-ino*
; Pēlā i hiki ai i ha aha pule o kā ēkaleaia kē hooholo kanawai maoh' malalo Yy§ hoohui oka ekā{ēßSa t H4| wliē maluha o kekahi poē kānaka o kā M6i, fi6 kē kali blē i kona āhā kāu kahāWai. %tTa maopōpo na Oihahā o ka hoomana ho|. pāloko onā poe Kriatiānōt Aolē iā » lāil ē iiift Oihānft Alli maknnā v Uft maopojj kā kē Atii hanā KrisUāno, mft kn hoomau anā inā kanaka a pau. Aole paha i hiki /bno i kē Alii* ke lawe notta iho i kekahi Oihānā pule Kristiāho, nana ē ku r kāhunā, 1 ad āku i kanākai Akā> ua hiki loa ike m h* ma kona nana iha i kanā olēlo klii, rtb na pbhb Kfistiāhb o kbha poe kanā»ft t malālo 6 kā Manft *o kē Akua i haawi ii ia ift« : t , „
tJft paa kē Kumuknnāwai Krißtitiaoo keia Aupuni nka Mdh Uā hilinai oift e kokua ( I hc6hiki ino ole kēkāhi i kft oiaio 0 Ka kē l.kui 6telo. tte liia nei a make na kanaka kwehala malalo o ia mana KnaiiMno. Uā nake ke kino ft la#ē la ke ota, a pau kēia ād» Adfe ia he mea hanhao a pilikia i wae» āft 6 ko kakou mau pono Kriailēnb, oiaio uft kftmaaina ihb nei» na poiiē tWaiiftnftv ftkft» aolē i pau kft hoohēWihēwa iwāena 0 nft kanaka, Kē ninau nei nō kēkano kona anoi. makemake ia ē kānaka« kka f he hiau aha* halawai, a me ua hālē nui j kukūtUift, kfthi i hoakaka māu ia kē alio io itft«ii oka pono Kristiahb o Kti*ip t Ō hft ftb hoomfthft ka poe hoakaka pihēpineJ No kd iakou kuikahi ole, aole ilawe ia ko takou pakahi, i pono hiiinai tift Xftlēhulehu a pau. 'i.feia wāle no, ua lftweia kē ētto nui hookā» hie kē Akua, ma kā in6a o lēhova { Ma kft Hftku; nana | ao mai na oihtia no ka hoomana hou i ke Akua o kapoe it«lāio. Malailā ko kakou hilinai i kē ao K|iatiano f a kakou e lawe nei i pono no ka> k<*.
Aolē nae i hoowahaWaha ift a« hohhiana CH§tiand pakāhi e āo aaā i kbni miiiaoie t t«en*a* ai ika Aki»,- H« K». k,„«k» uaiēmakē e imi t .kftbi oiaio 6 ko iakou menā» <k» ē kue ai, me ka hoomnlu jnoo ia o ko lftkott oift e keia maha o ka MdL
uuktt paha aob no keii aau P 660 No k« jM»tftt o ka ahaoe f oa po&i a flto ot aU okē Akui t oia A6 lta uhine e nohoieia Ike kiiio o le 1 kenaka, ka mea t bo4»miilu la ike katf»wai o ke alii i ole * hoopoioo wale i N ®i«i| WIK» anfi ke kiiio. - Ooa ponA a m* tta {KMnaikai o ke kin6, oia tia poao■■&&*] «ftiio 00 ka hoomalu po«10 *fia ike ola; ika •M k« kapi i .oe ka waiwai i olaola kfcooho ftoa, i i hikl kooa keak«a ole ia a paa keia Nolaila, aa pomaikai like oa kanaka a ka iftda KHaiiaiio. htto hoi # pdfto • hoiuo iaUkou malalo eia mala hookahi,: «fii e kali iai lakoa i ka poao 0 ka tThali« i te« k» kino. - : "