Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 11, 5 December 1861 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

Pii Ini I Pai kii! 1 E. I). DŪRANA! * »IAkM Batē Pat kil mtm Al**nU JĒi Atß, mm k* Hale e«K aaa ma ka mm» «B- ? \m k» h»fc hm« o kaki i ii o oa mm 0 ka „|ibm PII in.^ ps m»»«aitsti tto m ēi-pali ni kii oka poe e aaiimiil ts«, «• lUi hil« * dm ka »>4», tto kabf Uko oiaolo k*. l]ttMF «w e fcm* n*ai i ike sm*«. £, D. DPHA»AHn Hono!ala,Oka£otkt iasJ. lia/ OLELO HOOLAHA ! I I H ALE HAM SOHO A ME j | |MAVA • iinea aaaa iilaM m»»\.W laJo nej» ke hai eka nei mu ma k« *kf«, ua makaalbtu oo mitU e hana i n* * pA« # pili aāa i ks otbaai i olek>t* i»4iun«. Ei* no hoi taa ko nuiaa wahi ni uoho & tot n« papakaakau ekaai ai ttu ka «ka *tfti loa. Kt lako hale kahiko i haaa huu ia. On* p«ho kap«pta, ona ano a pau no ki akn m«ft« puho kta kekahi mea a miui ē kiki ana. E pono no i na k*osk* a p*a e hele moa mai e ka* nuiiio p« me ihao* nunui o k» helē aoa ata na vahi e ae. no ka Mea/ke taaaao nei maaa * oluoia no oakoa ekuai me maaa. ALAPiNI, " * «, KALK. Alinni Alk* ttā kahi e pili ana i kahi o KeOni Paīkiona hnna, StakaL* 11-tf - .■■■■ - %SA"NA MAI! £ »ANA MAll i IHEi «nkon e nn kaaaka MMil Im. i makemake aoa tks Lole Palu Iluluhnln mallLai laii UA loaa mal nei i»»*u, he nui a e koai ia ana tkfi iaa kē komukuei make>: pono ioa* ; t?a hlki mai ia NU HOU maldna o ka moka Katepa t ßer«<anta, i ko hope inai hei, oii hoi ka THGMAS DANtBL Aia nō kaa wab! aut Alahoi Papu, ma kela* aoao o ka Hale kuai bipL6 Keoki makai mai o Monikahaae. . H. Hc X>ONNA, " 1 l-if ' Oia hoi ka Haole Humuhumu !oīe. AiNOANO IlAlKI! ANOANO MAIKAI "LOAI ONA Uaea a pau e mak«laak!> nna e >|uina ika raiki, e kii mai lakou i ka anoano raiki iaa ko*u *ahi mt Pdivra, i ]9uuanu, a i oie ia W ka Haiē kuii Buke o H. M. Wini, ma Honololu. fie lu keneia ku kapnuna hoōkahi ke kumukuai o ua Ihoinoli; G. H. ROSS (ROEB.) Puiwa, Nuunha,l7ek. 8, 1881. ' * lHt MAKAI! MAKĀīI I#A OAKKMAKE kekalll haUnka maoli, « me keknhi haole, a nte ha Pake f aiitrai a paa ma Honololu ina ui aiē na kahāka ia oākoh ā me na wahine, o lela inea keia mēā, i ku ob* kou waiwai, a dala maoli paha no ka aie kaaoie, aie kolohe 3 aie loihi loa, aole ioaa inai i ka mea nana ka ■ aie e kii no ia'uma Kapuukoio, ma ko'u haie noho, ma kl pa o Naeula. Ui in&kaukau au ē kii ina iiē, me ke koi i na aie kaā olē, aloaa mai ke dala e hana nō mē ka poiolei me ka maemae maoii i me ki malaina pono ika loaāj a hoihoi pono aku i la mea hahā ka āiē. £ ninau no ika Mtakai.no ka uka oluoiu, riu ka hookauwa āhā. a me ;ka iohi 6 luiiiana anā. Owau no mē ka mnhalo< - Mr KANAL&A. Kāpuukoloi i>ēkemaba 2* 1861. ■ ■ ii-3m LIO NALOWALE. ■ ~ I JĒ\\ mfA HONOLULUi KALOWALK mĒKĒKĒ ItJ. KUU Lio, he lio kane ulaula i kapUai hii kuni ila ika hao kuni, penei; K mn ko uhi hope Akaa, keokfeb iki loihi mā i loaa kēia lio i like ke anb me ka haiha M&luha i kekahi knaāka« Haole, Pa--jtē paha, e hōihoi inai i loaa au'ma Kaopi, Kailaa, Kc^la»pokorfr noāai kāniea* ioaa'i keia Uo-I-Hāt iā malUnn* the ka oliioiu. Ikā lnalādki 6 Okaiiba ka nalo«aie ana< a Biki i keia la. $a KAPIHHNI/L Honoiulu, petemaba 8» 1861. ii-2t*< OLĒLo HOOLAMA, IKB auanei nit mea a pau ua hōolaha akū 6 Aai 8. fi. Loa mā ke ikea e hookohu anā la'U i hooiliha no kohā aina ponoi ma Waiahole, MoolaupokO rha ka oiaio loa, aua waiho mai oia ia'u i ke Bilo«hui ame ka palapaia hopko i hanaia ma kā Ahahoōkoioholo hīā Hoholulu ma ka lā 25« Okātobā 1861, nolaila* ke kahēa āku hēi au ia .oakiu e kā poe ihākēihāke inai e hooiimaliihā i keia aina e heiē māi oukOu ma ko'u hale hāha ma Knopuaui e ioaa ho āu ia ōUkōu malaila i na lā a paa< Me ke Aloha ke hoi neinō ko Kāopuāoa kēiki e kiini i ke kakai toāhU« - ] i W,itAOLlkO. KāUtu#ela, Hoholulā* Dek. 4. iB6ii tl*4t ' OLELO jioolĀha. IKE lliinei na mea ■ pau, ke hiiil msl, owau JElf 6ka thea hona ka inoa hialalo nei* ke kahea aku hei %āu inā ke akea, no ka mea nona ka Ltb I helā hēwa, ine ka nōho a me ke kauiaHraha, a hie ke kiiiia hikii ma koha.ai, aokeahh ōkeiāLiōfhe iiowāhinē iiiāaiā, a ,hi |ae lftsqkeo iki« ā o lti ahō o kā hāō kuttij āoli hiāopopoi Bia ma ka pōho o ktttt iifttā kāhi i waiho ai| a e kii mai ka meā hoha ka lio, me ka hiakhukāu lia daia he $10,00 ame kuu iilo £u kēkahi i ka ho6lāba ātia mi ke ake* di* irā ktti aōlō kii mai kā iheā hōna ka lio, a halā nā h* he 80»4 iike me ke kahāwāi* āiāila, IUo ba keia io.! *<*•- v HohOUiiuii» Ewa, Dek. 2« Ī86l« lt-lt LIO HELĒHEWA., #71 IKE ahanēi hā hieā ā pāo; owau o kā hiēā lio* £1* ha ka inoa malalo hēi* feia tni kō*U lihia kēkāhi Lio heiē hewa, pēnēi kōiā āaō« he lio wahihe eieele lāe kiokeo, elua wawae kookeo o hope. he pakā aii ki kii» o kōha hah kuhi 2 inā ki Uha ākāu hope« inā ē ikē ka ihea noaa keia lio, e kii māime na (lala $10,00 ho ke poho, ina e kii ole mai a hilii ha li do ihāi keia ia iku o ke pai ana, e HIo mai ii'ū keia liO, aia ko'a wāhl i hoho ai maanei mai 0 ka M 0 Willim inaukā ōka pa o Pelekuke luna kiāi o kā Halewai kAPIii.K Kanaihe* t»ēk. 6 t 1861. li-lt* : OLKLO HOOLAHA. iiihei oukou e na knnaka i pāti,«wau o JCi ki ihea honā ka iipi ftd« ke pipā āki hēi tratt i ha aēa Lie, btpi, inihla, a ine ha niea e ae 1 pāa loā, ina trati Aike t kekihi o kali taih laea 1 oieiōiā* maiana e hele āni malanal o kaa wahi apa» na aihi Maotsdali 1 Kooiāu, a hopu no #ia a paa, a lawe 1 kā pa AapUhii ini e kae kekahi kahākā i keu oleio l»pi, ālaila ē hāalT bO WaU e Uki hie ke K,n **» i - tnl£2t: i ā 3to l av ' ■ HAAHKO, Hop« Laua, Maemae, Honoluiu, DeltB, 191. lī^2t* ~ OLISLO HOOLAĪIA7 IKB auāhei na mea a pii ke «*«# mai i keia. m «a iōaa ia'u kekaki palals7aia Aht! h»i Ehiina Sireei, a me alanai AeiHane, taā ke kihi oia huina, ina o k» mea noaa ia pihi gola % ku koke mai< a e liaa hiai (ai ki Mikpāip&gp§tg & ||« St Wini, nala3o, ālāilalilo loakS pihi āaia hana^AOLl. Honolula, Deke(rtabā S, I8«2. n.f ( O HŌOLAHAI W A m«a ik |m»m e la mmilhm» O «-I 0 i noouuioa, Oihu, ki hoikeīi ākā hei ia lakoa» o ®f mea a pih* oooa aēkahi poai e hok»hold waie anato*iana o na āiha, e k«piiia ao laāoa ooka po. ioo ) ioaa tnai i ka aina, a aie ōa ieawai, maka Mra ana Ona paaa» » hookapoia fl, (hoakaki dala f ) no kela paaa keia pIMĪ, ba keia a ttrt kiia hoio *a1L MOFPIT^. 111 f lllMlil VKtr akaho auUio MĪ u . uw * to -