Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 11, 5 December 1861 — He manao Hookalahula. [ARTICLE]
He manao Hookalahula.
KajHok* O ka PcAipik*,~ydbha 6e i tplttolu paha oe, me ke ahēnui loa tka hele alu. i k.t»'u manao hoohalahala itotīl o ka p6e puni kaao, a tne ki poe puni, t ike mai ai lakou iki .man*o 6 kau oiai aU e aku ina malamalu. * l|ia ka hihau ia oē e fce kana||i puni Kakdii skfcntff i keii thea bē Maio? heilia ka pono, i hte ka pomaika», e loaa ia kilt6u ma ia tnēi ? hē lealea anei ■? i oii nēi.ki mēa ē pihi mai ai i ko kikou hakahakē:f f a wehē'paha iko kakou 1 ko'U miiieo hinou ia o«, oia anei lu> kakou mei i ihahao hui ii e hoopuka i keia ?pēpa, no ka tfiifēmakē ē lohe i na koao' a me na Melē ? lti£fpela, ēii ko'u'ihanih hāi wale aku ia'huko&i p ko J U mahio pia ioai« ka ikē ani o kē kinaka i kēii mēi he Riao ma hi nupēpi» hē kuMh ia ē ib hiii niia ia ia i ki pfalauilēlo, a hiē ki I inai pahauauaiiei ouihu, wahahēe wale oe, ke hai aku nēi a'h i&Jhkou, aōlē kō'h hē minio «(rite iho t ifē ikc hiioli koNi ma ko'h tfahi e hoho hēi. Ō kikaHi kihaka o Mea kēha ihoa, ini ōia ike i kēkaHi nupepa, ua hookomo ia i ha Kaao h hiē ba Melē, oii ka mea mua ii la, m6a oiii hi uluha ēlua hta kohi poh, h6okihikiluhi ftiī ki poli o ki uhi f aliila, liull kē al£ ilonn t kiti fhii ka pēpi miihua mai o hi Ih&ki, kakēi iku la i na kahaka, ni ivahine, i gē ni lrtnnnlii, ē hēlē mii i kokhke Hti koji&#ihi e heiuhelu atitf, aīaila ; ha| ie la iii 0 Mēi pēnēl, 6 keii Kaio Ijl o Mēiekēlē, keki)ii 6ni kiiki/hihihē ht ioi 6 Peiei|afte, iliiiii 6 ki iioohiiki ak'h li ho ia i ka nēlii* hfeih, a hiki aku i ka malama ihi 6 hi kii* kiniahine nei i kē ktn6 kupapau o kē kihē m#ē mua a ui kaikihiahine hēi, iliili, oj[iiō u« «■Mēi. i it|hēi feēj ihi pēli oē i ko'u ii ē ! makē it ki i ko'u klho kUpiapaii, hii nā walil 6 #0 iu f ifēlē il f «iihhii ho liōi h; ii*r keloi& mahopēē iikē inē kēii, ii&iia* panē iku o Mikiēia; idiē hd ē olē ki; hahi mēa ulikolako ka Hoi kaua, pahē koke tnai ia kaoi kafiē* pehēi li ka ka pon6, iiaili, hāi akh kihi Wihiuē i ki ht/ao« lelb hiaikai penēi, e liele oe e hiihiii i hi ēki airia o kiha, i pēnei oe e mahiāi iī, 10 eki, 1 fiiki, 10 ēka i 10 ēki i ko?e,, .10 ēki i kh, a o n& ēki 6 kiui mi ke" khiMwi !oi iku, e kua i kē iiukui i pih !ha i ka hi« ha T iiaio, piihi iē i kē ihi; ā haia hi hiahiha ēkolii, pii ikh iu.ē ohi i ka pēpēiio i h kē kel Hēē 6 kiiii, ē iawe ie oē iki kiua Ia kaph oki Lōii, aliiiii ē liiii hiai i hi ioih i paii o ka niikihikij iii lile ine $1,000 daiij o ka loāa nh ii 6 ko khkd< Ua pau keia. No ki hanihi ē ihi o kuu tpu inika f pau pono h)ē ii f ii ika wehēWēhe aku, i toih6p§ hai hoU ikh iīi, aka, ke klii< bha iku hēi ilī īft nukhU ē hhoiiho pu ihii kakou iki phhh, i ih6 ki pōhh tiē. Mē kē aloha no * W 4 S. pAhhkhiiA, Kiihikēlii Honolulu, l?ēkēthibi 4j l80i«