Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 9, 21 November 1861 — Untitled [ARTICLE]

HSSh M*ikai no paha, a kupemo no hdi i* kAkotl ke knmailio i Hiau U, nb k» ra&a ( aH loiik hō kc kuleana e hiki. ai kē olelo, a ke hnn4 tot) Kol. Ow*i o kilknu ī Hiakēmakē i ka piīikia? A ow&i ke ola lealea itti kfcli āo k« nele oia i kana mea fe poho at ? hooiē akii nei au • iio k& mea, aohe d*u ofnblii fe ioaa na !a i>iiikia, a kiumaha hoi. tTa olioii āu e oia lea]ēa ma keia ola āhā tne ka piiikia ole. A no keia kumu ho kuu makeiiiāke aha e kīiinailio aku i kuu ohālia ītairāH hie ke hoi aku no nae» ina ua hemahema, ua kiihihēWi pah% pfela ktttt hoakaka ana, alaila t na oūkoii aku no ka hana i ko£, no ka mea, ua haaklb mua akii )a wāii i ke a)anui. KoHi mahkO, b ke kāhākii iftikfehiake fe iioho oluolu oiA ma keia ola ana, walb no oia % hkh& J 4i» hiai puhi kīfekie, a mai make i kā hanohattb a oi iba akii maWaho o kil peiehi} iift |)otto 100 kb kiekie a hiit ka hAnohililo i k& |)b<i hb i hookaawal&ia ho ia waHi, a«)he ktipbttb i ka poe ā pAh ke puiii waib āku fe pii ia Wfthi, ho kn mea, oia kokaiii inea nnna e huli akīi i k&ii ftit& e āi t a e lāWa āi hoi ko |)tthi hāttbhātio. Inā i* Oluolu bttkoti iā { tt kuhikuhi iki akii i kfe āho ktij)Ohb o kk kāiiākā b nohb āi, a e tbāā iā iā iiā ia bittbitt» āiāiiā; fe hoakaka pokole ākii hb ātt i kekahi #āhi hteā b ko'u hiāhāb iho, ā kā hoike aku hb hoi» liā koiio āti ia i iiio āi i hieā fe iiāhā āktt ai inā keiā iihp^; ā ttttt hemea >ar,āole { loāā |Wābttā,o kb kakoā iahUi he Mhāka iiniuhe hobkālii j iiā j)ātt ttb kā pwā thob o Alika v ābife iie htbfe āiā hbtt i thāhāWā; t)ā ioāā iā oiikoii he htātt āpāhā āiha, ttā paa tto kā hale b noho āi, ttā Uiaikai hbi ttā ttā iāWā h'j hoi tiā hāāWihā o kbla tnmt koia htbā o kākoii; aka, ttb kaike |)ono oie 1 ke āuo o ka noho oliiolu āttā; iii |ibiib hoi ottkottf fe oiuolu ol(e āhā i kahi itibā i e āke ana hot b WāiWāi ioaj a nolaiiā) Uā hbbhii iā ma kā ibaā āhā o kā mea ati i iuākāiiāhi āh poho |iāitā b nana i kā oleio ā ktt āiii ā Akāttāfeht tiāttā i ttbitb āiii iuāiiiiiā o kā lBCiaela i ka la 29 o na ttettfeUiHā b ki» āb ttbi. &fe blājo iiiāi iā p]ā hiā kāiiā hoi āiiā ī kā Hākii; tk hiāi ĒāāWl hiāi iā*tt i kā WāiWai a Utti> o Moekukii āU, & hoino aktt i kā iuoā o ka ttaku, ā mai iioohele inai itoi, b āihttb ā hooie āktt i kbtt aka, e hā&wi inai ia'u i kahl WāiWāi ktt poito k liiā kākoii b iaWe ia bielo a ke āiiī akaiuai, ā e iiib ia i kiihiii āiākāi ho kākoU> aiaila, e i likeāuanei iā ttie kiiii Weii6Wētifc attā i kākāii ia māliihā; 0 keiā ttā kumu ālakai, ā o kg Sāhuā hoi iā b kā-U e oieio ttei t iib kā iuea, oia kā hifeā kiipoho iā kakoU e hāiiā a liaua aku no hbi» tioiaila, i ko ohkou noho anft, e oluolU i kāhi hāāUii) i iawa ia no kā mea, Ua hbblakoia kākou tnā tta āoāo a puiii» ttā iawa kb kākott makemake toiā iia tnea a pau 4 ā ho kākou Wāie no hā pouo kb iālāU aku ko kākoii maii titnā a hāha ākil ho iioi; V lha he wahi āiha ko kakoh, ( ttā ihaopiiph ho, āole i neie kekālii, aka, o kā hieā I iieie i kā ālhā bie v āote āu e kāia ākii iā li* Uo ka ittana no kā heWa i neie āi oiā,) e kukttltt i Wāhi hāle kupoho, e hbbkāāWāta Xke e iiioe ii> a m ke keehā fe hookipa āi i hā e hookāāwāie hoi i ttā kē6ttā mm okā ohāiiā. K kaiiū ihā hieā āi t oiā hoi ke akaākai, kakipi, ttāiā, kalo t a tta lāātt hiiā, fe hiki no ke kahii wale ākii i keiā ā tttb keiā iioko o kā ā|)ātiā aina hookāhi Kka āoi āktt paha. H lianāi i wahi ktth)ttlātt pii&a*. ā tttb ha wāhi kihāha moa i mea ai nau, e maiamā i wahi hij)i waiu, ke makeniiktt 0Q ikā ihii waiii } ināi hoohui \ hā lio, iw> kā itt€ā» iofe kohā lo he Sfi*a ai kupoho mai; iiiāi tniktHi ika hāi, ā tnai piihi hahohauo £ kttāi ākii ikekihl hap4 b katt tttātt Wāhi mea kanu, i ittfei e pāle āktt ikā pilikia ekā hoho ana. A ia, e loiā uo iā oe nā la oiuolu toā ittātntti o kā poe e āke ābā e itt>ho tttā kāhikiekie» m ka mei» dlā poe t ks hootttht uei tākott iā )akott Iho tttā ttā tnea eg&i āiiā ikā tākott oihāna. 19* Hekanak* akāmāl loā o 8. Palea o lote o KoMiā i ttawait, ttibttlb ota inaioko o HttJ*pa Kiiokoa, Jteitt penei» "nii koSi W* * k»ta wa āNi e hāi Wi«o ote āktt irti, abfe āii i ike h« httttā hā »tt i kā walemakma tttā)ftlo o b poL»

kaoaka m loa o ka «ttWitao r no k* ikooa w* ktinalH r iKt no ka i* **ta *n*l Kiao no twi oa waie, i k*<A«io, K« kaalalo oe e Pika i punaiiel® oe • *** art. koa i b)e ai, * »&he» ole ai hoi In* ofe!o keakea ata p«f)e? A no kms hemolele ioa «n » oktlo mai ai i ka pakni o ko ibo i ka pī)an a me ka hohono, maUe paha tie pilau tio no kou ihu, a kiihlhewa be i kā puāiaha no ka Ut>ku Pakipika Aole hoi e akahele ka hooio Mikinele. E nihi hoi ka hete atut t ka uka o Punā, o h#ke iho hoi oe e JS. P. l*a hoomau o Waianuenue i ke kamailio ana me ka pane aha ia J. W. 11. Kauwahi, me he mea »ta, e tmi aua oia e hoonui t kā makbtnake b na kanaka i ka nniiepa, ka fioku okā Pakipika, iio k» rafea, ua. ike oi% amb oukon a pau o im* W* K.- Kauwahi ti no ka luna nui o ka hupepā ā na kanaka &ftraii. No kes(ha ia i hiki b)fe ai ia ia ke pane akii i ka ol&io a W. Makaleua ;no ka hi)āhi)ā pa)ua akii ananei oia i ke kao a ka poe okilohee. līe makahi wele ttb kāiia matt olelo, he ihea b)e; mebfe mea aia hb iiioa tto kalii aina i Kohāta o Mikani-ka-hio,