Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 6, 31 October 1861 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]
KUAI KUDALA. J. P. Kolopana. SS AIHA B KUAIIA A*A XA XX KtDALA. ■ KUAI i* «i* ma h)rsd£ja ibb } o N«f«-M-J m%b% hor* tl oke m% k«Ki e w*iho Uab *īria, h* rnaa Ap*n* Ai&t ma Kal«Y«luae • mt Wsul*h*iulūL ,■ llApana tifi» it*k ma Kili*thin«, $ Loi khio. Ili 753 3-4 auaan*. 1 P* hik me Jt* HiUUh ma. Wiikilulala, 17-00 Ek*. 1 Ap«n* *in* k»!o* h« 10 Loi TS-IW. i r*hakc*, Jfes irc āe Ma ke kinoha * kt Ah* Hoako Kauoh*. J. EL Ohapm&a (Knpena) Lona lloopooopoae W&imu o ka Wsi*2) o P<>, ka me« i m*k«. 5-3t N* KULOPANA. c Kwi«ku MOKUAHIKILiUEA. EHOi.O AN'A Nt> O KII.AI'EA. MAI HONOI.ULU a*u. i h«p-»ii;s o k.-\ hora 4o ke j ahiahi, e !ike me <a mea i o!*loia jc*i#in nei. : f P-Mikahi. Ok»:.«b» 2.5. iw HII.O. I P-aiua, NoTfrai»ha „S, n«KON'A. [ Pi>ah«, Niiretniba 14. ti > KAUAI. JASIOX. GREKN &Co. Lan* H. S. S. Co. Honoiulu. Sept.2-5. IS>>l. l-li ~ līuKU kial(aiiFkualT AOHEA oukou. e ka.poe e makemake e ku*i he moku kiakahi hou !K h« m«i * ««mailio me ka me* nons k.i inoa :nsljklo nei, a o loe* no «u mo ka Hoteie ms Aienui. tsr v« oluolu lo* no k<- kusi an*. 11« moku hou loa ia, a ua kuponj kon* nui no W* hoio ana a puni na mekupunl. 5-lm. HA.ME' eOOPKU. OLELO HOOLAHA. 17* IKE auanei na mea a pau ke nana mai i keia. _i Okn p«Ltp*ln i kakauia e Kepoa ohoololiana ia Kaholoku ma ko'u in6*. i ka M. U. 1860, he nalapala niaio oie ia, ua hanaia mal au ma ke ano hnowalewaie, apuk* i mea e kau (al au i ko'a iuoa, me k« heluhelu oie ia tnai o na olelo ma ua palapaia ia, a ke hai aktn aku nei au i na mea a pnu loa, he pala» paia oiaio oie ia, a he palapala epa apuka hoi, aolo hoi e na mea a pau ke manaoio ia palapal* m* k< iu hope nku īnai keia l* aku. Ua kakauiA e a'u i keia ia 23 o laiai 1860 m* Ke«t, Koaa lieina, Ilawaii. 6 6t KEOHOULI. ŌLELOOŌLAHA! NO NA AŪHAU. EKA poe i auhauia, e hoomanao ookou e ohii* no, ina ke lianawai, n* Aoh&u a paa, ke ka* ole ia inamUa oka ia mua o I)ekemap*, e iiko me 1 keia pauku Kanawni, penei: " Ina i ioaa oie ka waiwai kupono e l*treb; alaila, ina he kanaka kino ikaikn keia, o hiki no i ua Lnnnkanawai nsi, ke hooholo, e hookaa oia i kon* ouhau ma ka hana Alanui, a hana eae pah* o ke Aupuni, he hapaha no ka la." Aia ma ka haie ma ke kihi o ko Alanui Alii wahine a mu Alnnui Nuuanu, e inwe ai oukou i n* aahau i keia poaono keia mai k* hora 9 o ke k*k** hiaka a hiki i ka bora 4 o ka ahiahi. JOHN O. I)OX1INI0. 5 Lun* Auhaa. OLELO HOOLAHA IKE auanei oukou e na kanak* a pau, owau o k* mea nona ka i" 0 » oialalo nei, ke hai eku nei *u ia ei* no m* ko'u wahi nel kekahi Lio heie hewa, he lio wahine kenkeo. U* kuni i* t ka hao ma ka uha akau aole nae maopopo k* hao ola uha, ama ka hema penei; W. E kii koke mai ka mea nona keia iio me dala elua, ($2 00) * • loaa no au ma Puiwa, Nuoanu. A i kii ole m*i k* mea nona koia lio a hala na la he 30 mai ka ia «ku o ka hoolaha ana makeiM Nupepa- aiaila 1110 keia lio ia'u, a e kuniin i ko'a hao O. M. UALAMA. Puiwa, Ilonolulu, Okatoba 24, 1861. 5-2i HALE KUAI 0 AKE. a @ OKA POE A PAU E MAKEMAKE ANA I ka oluoiu * ma na mea kupono o na *no * p*u e kuonoono *i i ka noho ana, e h*«|« nui paha lakoa ma kahi u AKE, Ma Alanui Nuiunu. m* kela aoao o ka Hale Hoiele o KUE BL, ,miil*ila no e lo®* i* l*|tou k* i*wa o ka makemake, ota faoi na lole o n* aoo * e«o. 2tf AKE. OLELO HOOLAHA. OWAU oka me* nona ka ino* maUIo nei, k« hooiah* aku oei au imu* o oakon o n*k*oak* Hawali. * me n* haole pu kekahi, no ko'u ike pinepine *na i n* haole a mena kanakamaoli, • ohi nui ana i ka hua o ke K*mani oi* hoi kekahi iaau polapola i kanu mu* ia tna kahi o Kaioa malana o Kawaiahao, o kei* laau he laau maikai i k* aana *ka I kona kii.he mea a u* makeiaake nui ta no hoi keia «aau, a nolaila, oa hooela au i kona haa au* ulu mai h» lehulehu waie. Ua h«l* mai k«k*> hi pc« haote e koai noi mi tu, nn k« kumu ku*i olttola loa he hapaha no ke kuma hookahi, oka po« makemake noi i keia Uau, e pooo • h#l* mai m* ko'u wahi noho paa ma KamakeU, * • loa* U ouko« u* laau U. Wm.B. PAHUKOLA. Uonotulti, Kamakela, Okatoba 20, 1861. s*2t* AINA KUAI! AIiVA KUAI!! AIA ma K*o«oh«, KooUapoko, 0., kiiuiki Aina e koaiU'o*. oi* hoi k* aina kuUaua o hoa. B kß*fia'na i* mau Apaoa Aioa a pa« ika p«« mkkemake o*i. he wahi m*ikjti « kaa« *i Ika r*lki a eae k« kalo, a • hooholo *i i ka ia, a h« kopono • kukuiu i hale maikai ma kapahale. In* makemak* kekahi e kāti, • ninaa i* Lotfeer nta ke Keena Oihan* o ka lUmuku, m* Hoaoloiu. Honoleiu, Oei 18, 1861. 4^Jt lli I lli! Ili! EUKU aku no m* nea nona no Inoa malalo n«l i ka «ku oi lo* no n* Ui, ke Uweia mai sta ho Ukou h*le knaL JAXIO», OH«BN JkCo. Honolalu, Okaioh* 22, 1891. OLKLO HOOLAHA A %k ttTSA AVUAV. APANA o ltootwī|wko, • «ka kok» ml «okon 1 ko ottkott Aohaa e keU m*k*hiki m* ko'» hiu U noho tāa Hetfa, laa Poaoao » pau lot,I ot, m*| ioki o kala k* namawa. Q. BAILBNAJ)A. Ml Lona Auhaa.