Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 6, 31 ʻOkakopa 1861 — Hoolaha hewa. [ARTICLE]

Hoolaha hewa.

E ka Hoku o ka Pakipika :—Aloha oe : Ua ike au ma kou helu 4 i hala ae nei i kā olelo hoolaha ā S. P. Ulu ka'u kane mare. E olelo aiiā ua " haalele kuma ole au ia ia," Ha wahahee ia, na S. P. Ulu no i hookuke ia'u, a ekolu kona kipaku anā. Oia ke kumU o ko'u hele aoa. Aole oia i houle i kona hookuke ia'u imua 0 tia luna Esarekia ma Pauoa i ko lakou wa 1 ninau ai. " Poho ka waiwai o ka poe hoaie ia'u wahiana." Aole no he mea pono la'u e aie aku pela, no ka aole he waiwai o ua S k P. Ulu nei. Aole he wahi aina ma ke alodio, aole hoi ma ka heulimalima, aole loa no. Aka, he wahi hale nae, aka, ua bootaha kela me ka noonoo mua ole. Me ka oiaio no kela hoole. Kailikele. Honolulu, Okatoba, 24, 1361. Aole i hookamani ka ahahui Nupepa ku i ka wa oka Hoku p ka Pakipika i ko lakou hewa, Ke olelo nniia nei no iloko oka Nupepa Kuokoa ma ka olelo i ka ona, a hoopaapaa, aliaanaele, a he hewa a oia ka mea i ku e ai, me ka manao e hoike aku i keia mea ma ke akea, i ike na mea a pau, a hoowahawaha mai paha, nolaila, eh ka'u ninau! auhea la ka mea hewa loa o ka hookamani a hnna i kona hewa a hana hewa malu no aae, me ka hoole aole oia i hana hewa, a o ka mea hana hewa māoli paha, a mihi poiolei mai. Ua kaaoha aku ka Nnpepa Hokuo ka Pakipika i na Luna e ohi i ke dak no ka uku oka poe paahana e Uke me ka Olelo mua i hoike ia, he Nupepa no keia i kukuluia e na kanaka Hawaii, a ua ilihune no hoi ka poe nana i hapai; a noiaila, ka nonoi ana i kekahi hāpa e hookaaia mai i keu manawa aole hoi o k« Ziupepa o ka poe walwaL

Ue «ele ■* ka B«ktt o Pakiplluu Aloha oui oe e k* Hoka o k« Pakapilui, Ka pua a«ai k« aiihao au e » #«, Ka b«ktkt fafohe i kuomaka ke ike *ko, I koopulu ia bol t na mea »la o kat loimi, I kahiko ta boi i me* uino o ke ao oei, E bofkēike «oa koa kioo e ka leholehu, 0 »e ke kaula gala hulali o ke kakahiaka,' Kn lei puehu o!ei k* makenī o Haoakaupu, 1 upa aku boi au ii ee e neenee mai, i ioaa aku oe i***i » n« poaha, Hoekepoe kaua » ka lat o ke kaooa, Ooaooa ko maka ke ike aku, [ ka nani pauole o kou kino, Ko kioo ka makou e hiipoi oei, I sa kau a kau o ka makalii, Liihi kau hana imua o makou, Na ketki kupa o ka aioa hauau, 1 hanau boi oe iloko o Kaelo, I weio aku oei hoi oe ma na mokupuoi a pau, E hipahipa hulohulo ana, Ma ke kaooa o Hunolulu oei, Ua neī nakolo aku la, Koa hele haaheo aoa aku nei, Mai ka la puka i Haehae a weloaku i Lehua I Lehua mai oe la, i ke kaona wau, l ke kauna wau la, i Haehae oe, Huhui aloha ka ua i ka Paiiiiona, I ka ohe hoomui ia o ka ike naauao, Ua ike, ua hiipoi, ua loaa mai, Ka mea i upu ia e ka Ahahui, E hoopuka i ka makemake o ka lehulehu, A ota hoi ua ko la, e ko ana, Ko.ke ko pab* ia la ke lilo ala. Ke lawe ia ala e ke Kalepa, Haaheo i ka ili o ke kai o ka moana, He moana loa boi no Kaliponia, Aia ilaila ka iho e ka moku, E lawe īa nei o ku nui kino, I ike ia inai e ou mau kini makamaka, E noho ana ma na pae moku o Tahitī, A hala loa aku ma na mokupuui a pau loa,| llaila mai kou nani kam»hao, E ike hou ia mai ai e lakou, I ka hana a na kanaka Hawaii, E hoopuka nei i ka lehulehu, E hookipa mnikai aku kakou, 1 ka Hoku o ka Pakipika e lai e lai ana, No keia mele olioli ana, Me ka hapui ana i kou inoa, A e kesu kesu aku hoi, I ka pepa Ku^kor^ae-asa-a, Me ke aloha no sae-asa-o, Na John. Davio. Anakanaka. Kaumakāpili, Oeloha, 30, 1861