Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 4, 17 ʻOkakopa 1861 — Make. [ARTICLE]
Make.
Mu Hok* 0 il M ; I k« U 10 o k«n awluM mA* loa o Ka*» n NnMewii Ok«km o koM .**» - ke • b apu k«ki,WBawli«»* ««$« &*»» ke keiki a» mke, p«» ka »m ilake, 1 be«o, make ka k» mtkiimhiai.ni. ke oti, ite i« kmo&aika maeli io, a o ka HIo oo ia, ae be pov« h ktlmtit »e« be ko ka oieio a ke Akae ie Era. **I wa» la oie i ka wakiae, me itaeht koi o« « »« «»i aa keiki, Kiaoki S: J6." Ka »e» ke kaoe asavafeo me oa koa a peu ike k«>o p, kho „ tee ibo iU f* Ue ■*« kaAOuio aioba ikooa malalo iho. E l ka make a«kta koq paleo.? E kalu» abea p*« |t OB waha > i: M, ° •" Ke kalo oei me be trai la o fca aailiL E bīle aoa so k»kclj i ke »U boi o|* »ai A e haalele kakoo ikeia oaeluinao * Ua bolo ka make ro4 ke kanato» o&. Ua mekaakaa am eWe e booaele} ke kane, lla booboka mai o tmke i oa boa o Kaeho' Ua lele k» uh»oe maoa pokaiho, ' Weiho ke kioo be m4» palaho %rafe, Lawe ke Akua i kanawaiwai makamae, Aloha ke kaoe me na!io«, S. D. KEOLAKtff. Ntuhelevai t Kap»!»m*, Oct. 11, 1861.