Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 2, 3 ʻOkakopa 1861 — Untitled [ARTICLE]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

obb«i mēiuheilo k* Ak»Hn; Ntipi|M«kft Hoknokn Pēkipi* ikmai m tnoa i btka &ka oei, he Kapeptfc*ii no ii tottlfc> a*bli» a hē poe kAnikm OtM>tiDok*|A* i kūkula, tki nobo 0« b* Mokik. ī i*k ft |«m» be kāHiklL B0 kt Ktti d keia Nupitp«, i ĪU kbtwi& o ka » tee k« kndbi)tiifti b kl Ahikai Mui nioa i hH&amu. NoUik* iofe kfeiihe petXl oi kt h4«>tē, «ole hoi i ktokitii« kēkahi hiit» tni k» ioo i i*; ika, ttī ka it>o «r*le i» « poloW it ki hina iiti o ki|W(i> Hi katttha ri»dk«hiki I hai* ha«i ki hoomaki iM tii! o kēii lahoiiihaki e ioii» ife iki i ki pilipkli i ** &k tt>«i iiikiaO o keia oohoini, liiMiUoki io iWk i tti mwioMh Amferik« ; i hiki i kēii mikihiki,- ua kanaka ttakoi tm kiiki ( mkiiii Inii ijjAi- • hōliila ke htikula Mi *kebooW* tiefiifupefJi t» likim ihft, e hoot)ftiaio i kolikba Uhui; ii pau ki nohb aia thilaib o bi bia hi KuoiUi auaoo b«i» pia ki e hooaiiiiio ika ina inakimiki. Aka, ke keake« tnai tafei fti iftiktti» me he iuiii la e olelo aaa, aole oakoa i hiki i ni nuikihiki i oo ai» na makou no ii haOi, a ma ia iiii» ki hoohaīi ia tiel i kekihi mau kiiki. Nolaila» eia h. oiikoi fe Oi kanakā inatH li i pau* oiii Ha#aii i KiUii* iii iio ii oUkott ki ola o keii pepa» ina oukou he makemake e hoike akii iko oukoa Uce> niiiia t hfcipulej eii no ki pipa> nina e hoiki aktt; Mikiāiki ob keia pepa i ni wibib nn&uao» ik«i ikiihii* hoomiiii, haiphie» i ba miaao e pili iai i ki jpbhtt mii ime ki maoao No Oi kanika keia pepa t holaila, aole inakemake iki ia e hookiiee i aa kknaka Hawaii j aki* e hoho liki malalo o ki Moi a me ke Kimakihawii i m® iii kihaWii. • Me pepa kihiki maoli keia> a e poho ho e piipai aku i n& kahika maoii t i ka hipai i keia l*i*- ... !