Kuu Hae Hawaii, Volume I, Number 2, 2 Mei 1913 — Page 12
12 KUU HAE HAWAII
mai a James Lyle ae, he hoahanau no ka hoomana Poaono, e noi ana e hoololiia ke Kanawai Sabati e ku nei i keia la. Wahi ana, "A mamuli o kona manaoio o ka Poaono oia no kona Sabati. Aka mamuli o keia kanawai Sabati, ua konoia lakou e malama i elua Sabati, mamuli o keia mau Sabati, ua koiia mai makou e uku paha i ka hoopai, a i ole hoopaahao, a i ole i mea kumakaia paha i ko makou lunaikehala. Waihoia ma ka papa.
Hoemi Ana i ka Hookamakama Mamuli o Kekahi Hoopii Kivila.
O ka Bila Kanawai mua a ke Senate Helu 143 e pili ana i ka Hookamakama ma ka helu i hala, ua make, aka ua hoea hou ae he bila no oia ano i ke Senate Helu 133, ma keia Bila hou, ua hoea ae ia ma ke ano kivila, a ua loaa ka pono i kela ame keia makaainana e hoopii me ka manao e hoopau loa i ka hookamakama.
He 40 Makahiki o ka Noho Ana i ka Aina Ua Lani Haahaa.
Ua haalele mai i keia ola ana o Frederick Wittrock, ma Honolulu, i ka po o ka Poalima o ka pule i hala, a ua hoihoiia aku kona kino lepo i ka aina ana i noho ai a kupa no na makahiki he 40. Ua hiki mai oia i Hana a nono me kona mau makuakane hanauna i kekahi wa mawaena o ka 1870 ame 1874, he kanaka opio, a oia no hoi ka wa o ka aina e noho ana iloko o ke kulana ilihune, aole he nui loa o ka aina i mahiia i ke ko, he hoki ka mea nana e hookaa i ka nau no ka wili ana i ke ko, a e kupaia ana hoi ka waiko iloko o na ipuhao hamama eha, elike me ke kupa ana i ka wai wela iluna o ke ahi. He ohana keia mai Kenemaka mai, a ua kapa aku na kanaka i kona inoa o "Kenemaka'' mai ia wa mai a hiki i kona make ana aku la.
O keia haole ka mea kahiko loa iwaena o na haole e noho nei ma ka apana o Hana, a i kona hala ana aku la he poe malihini wale no ke koe nei.
MAKEMAKEIA NA POOLEKA ULAULA MA KA
HONOLULU CASH COUPON EXCHANGE.
Helu 1211 Alanui Nuuanu.
I kou kuai ana ma kekahi poe hale kuai, e ninau no na Pooleka Ulaula, a e lawe mai maanei. 6ms
He Kuai Hoemi a Hoopau
O na waiwai Tini, Piula, Kepau, Keleawe, na mea pili no ka ai ana ame Halekuke, e loaa no ma kahi o
LIN SING KEE
1mo. 1044 Alanui Nuuanu.
RHEUMENTHA
He Laau Hoola Kupaianaha no ka Ma'i AKEPAU, LOLO, KOKO PAA AME MIMI PAA.
E LOAA NO MA KA
Alanui Hotel ma o mai o Betela.
6ms
T. SAKIMOTO
He mea kela Lole
E loaa no na palule, na lole wahine ame na keiki, na lole moe Pajama, a pela aku.
E hanaia no na Paa Lole ma ke kauoha.
Alanui Moi, Helu 100, ma o mai o Alanui Liliha. 3ms
SAHAEIDO MEDICINE & MUSICS STORE
MAANEI E LOAA AI NA LAAU LAPAAU, NA KOPA ALA O NA BEBE, A PELA AKU, NA MEA KUAI HE OLUOLU KE KUMUKUAI.
Keia manawa Mamua
MENEDOLINA.... $4.50 $15.00
KIKA NUNUI.... $4.00 $12.00
UKULELE.... 3.50 $7.00
WAIOLINA.... $5.00 $12.00
Eloaa no ma Alanui Moi, Helu 519 pili me Alanui Liliha.
3ms.
Makemake anei oe i Pa, Pohaku He no na ilina, a i ole i Pahu Hao paha?
E hele mai e ike ia
J. C. AXTELL
1048 Alanui Alakea.
3 mos.
"E ike ia kaua hoa kanaka."
Owau no o
SAMUEL K. KAMAIOPILI
Notari no ka lehulehu, Agena Haawi Laikini Mare, he mea Imi no na Pepa Aina, a he Mea Ohi i na Aie.
Tel. 1211, Keena Aina, Hale Manahooko.
6mos.
SUNRISE CLEANING SHOP
Helu 741, Alanui Moi, kokoke i ka Luakini o Kaumakapili.
Maanei ka hoomaemae ana o na lola kahiko, a pahonohonoia a aianaia.
E hanaia no me ka maiau loa au e hoohalahala ole ai.
1mos.
(Aole i pau)
I. HOKAMURA
He mea hoomaemae i na lole kahiko a pahonohono no hoi.
Alanui Liliha, kokoke me Moi
2mos.
"E oki i keia kuea a hoouna mai me kau pane no na ninau."
1.—Makemake anei oe i ka pepa? Haina.....
2.—Heaha ka loihi o ka manawa? Haina....
3.—Hookaa 1mk., 6mh., 3mh., ma ke kope anei? Haina....
4.—He akena anei oe? Haina....
5.—INOA....
6.—Wahi noho....
Kuike ka Rula.