Ka Hoku o Hawaii, Volume XLI, Number 9, 25 Iune 1947 — Ma Ke Kauoha [ARTICLE]

Ma Ke Kauoha

KALANA O lIAWAII — TERITORI O HAWAII ILANAWAI HELU HE KANAWAI E HOOPONOPONO ANA I NA PAUKU 7, 8 AME 9 O KANAWAI I HOOPONOPONO IA O KE KALANA 0 HAWAII 1947, E PILI ANA I NA AUHAU IA E KE KALANA O HAWAII. E HOOHOLO E KA PAPA O NA LUNAKAI O KE KALANA O HAWA33: Pauku 1, Pauku 7 o Kanawai Helu 46 o na Kanawai i Hooponopono ia o ke Kalana o Hawaii 1947 ma keia ke hooponopono i& nei a e heluhelu ana penei malalo iho nei: "Pauku 7 Auhau haahaa: Aia hoi he auhau haahaa no ka mita pakahi ma na auhau malalo iho nfei o ka malna. Ka Nui o ka Mila Na Galani i Halihali ia Auhau hana mlta no Na Iniha o ka mlnuke ka māMna % 20 1.50 % 34 ' 188 1 , 53 2,25 1% 80 3.00 1»4 100 3.75 2 160 4.50 3 315 7.50 4 500 11.25 6 1000 22.50 8 1525 37.50." Pauku 2. Pauku 8 o Kanawal Helu 46 o na Kanawai i Hoopouopono ia o ko Kalana o Hawaii 1917 ma keia ke lioopoiiōpono ia nei a e heluhelu ana penei malaio iho noi: "Pauku 8. Na Auhau — Mita; O na wai apau i hoolako ia e ke Kulana Oihana Wai o ke Kaiana o Hawaii ma'o na mita la no ka hookuleana ana i na poe c paa ana e hoolilo ia aku ana ma na kumukuai ma na keneta o ke tausani galani liookahi, a koe na moku ame kekahi mau kuleana kuikawa e ao: Kulana Na kulana Na Kulana Honokaa Hilo llenia, Papaikou. Kapaau 4 I*anpahochoe, Ka&uhuhu Kamuela* Kawaihae ame «« No na galani tnua he 25,000 « ka wai o ka /nahina, a i ole kekahi hapa ona, ka aūhau e :*-,23 1 >-4c ? 15 12 No ka wai i oi aku

, maluna o 25,000 g«lanl ' & malak> o 250,000 gaiaai o ka mahina, ka «utett ē .....'..'4 81 • 1* 11 No ka wai i ol a3ru maluna o k>. ealani o ka mahinā, Ita auhau e .. .. ,20 12 • 1 O ka wai apau 1 hoolako !a i na moku r hoolilo ia ma na ' auhau oke taudani'galans pakahi: <a) O na inoku o na aina e ame kekahl mau moku e ae, i hoiia me na moku i hoohana ia wale no no na oihana kalepa kuloko, he 75c o ke tausani galani." Pauku 3. Pauku 9 e Kanawaī Helu 46 o na Kanawai 1 Hooponopono ia e ke Kalana o Hawaīi 1947 ma keia ke hooponopono ia nei a e heluhelu peneji_. "Pauku 9. Na Auhau — paa ai ole Kuikawa: O ka wai apau i hooiako ia aku e ke Kulana Oihana Wal o ke Kalanā o Hawaii, mawaho ae o ka wai j hoolako ia aku mn n na mtta la, i na poe e paa na i na kulana, e hoolllo ia no ja ma na kulana paa a a 1 ole auhau kulkawa no ka makahlki: * KULANA O HILO HKMA NA AUHAU HOME NOHO Kumu 1 hait % wau hale S mau hale * ma« 01 maJmia Aubau 0.4 iwle $27.00 127.00 $49.50 ' $67.50 $81.00 $13.50 pakahi 22.50 22.50 40.50 54.00 63.00 9.00 pakahi 18.00 18.00 31.50 40.50 49.50 9.00 pakahi NA AUHAU OIHANA HALEPA Hale Puhi Palapa 48.00 Eanako 42.00 Hale Oki Lauoho 24.00 Hale oki lauoho aine noho 49.50 Hale Auau J 48.00 Hale Amala .. .. .... 18.00 Hale„ Kamana 18.00 Aina hanai moa - 18.00 Hale aina Pake 90.00 Hoīo Kkalesia ame Kalapu 18.00 Hale hoomaemae lole 48.00 Haie Puhi Kanaka 30.00 Hale TTwi Waiu 60.00 Keena Huki Niho . 37.50 Keena Kauka ..... 24.00 Hale Kuaz Laau 48.00 Hale Kuai Laau ame Kahua Soda 72.00 Hale Hana 60.00 Loko I'a 18.00 Pakaukau ī'a 24.00 Hale Kaa Otomobile 45.00 Hale Kaa ame wahi holoi kaa 72.00 Hale Hana Gas 60,00 Hale Kuai Kakalina 45.00 Hale kuai Kakalina ame holoi kaa 72.00 Halema'i 90.00 Hokele — 20 lumi a emi mai 72.00 Hokele — maluna o 20 mau lumi ...: ...... 108.00 Haie Holoi Lole — uuku, holoi iima 48.00 Haie Holoi Lole Nui 90.00 Hale Tli Papa j.. . 37:50 Makeke Pipi-uuku 37.50 Makeke Pipi — Nui 60.00 Makeke Pipi me ka Mea Hoohuihui wai 120.00 Keena Oihana — Laula 22.50 Keena Lako Pena Hale 18.00 Mea Pai Kii 37.50 Hale Hana Paipu ' 18.00 Hale Hana Poi 37.50 Hale Hana Poi ame Hale Noho 64.50 Hale aina 54.00 Haleaina • — Nui 90;00 . Hale Lumi Moe 54.00 Halekula 60.00 Hale Hana Waimomona 90.00 - Halekuai-Laula 18.00 Hale Paina Inu Ti 18.00 Hale hoolimalima — no 6 lumi pakahi 27.00 Hale Hana Tofu 37.50 Hale Hana kaupoku kaa 18,00 Keena Kupapaii ! 18.00 Hale Kuai mea ulu ame huaai 18.00 Hale Hoahu ukana 18.00 PAPAIKOU, LAUPAHOEHOE, KAAIIELA, KAWAIHAE, HAWI, KOKOIKI AME WAIOHINU. AUHAU HOME NOHO ? $22.50 * ' ' KAPAAU AĀIE KAAUHUIIU AUHAU HOME NOHO $27.00 NA AUHAU OIHANA KALEPA Hale Puhi Palaoa ...$ 45.00 " Kanako 36.00 Hale Oki Lauoho 36.00 Haleaina ;... 45.00 Halepule 9.00 Hale hoomaemae lole 36.00 Hale Uwi Waiū ; 54.00 Hale Hoahu Kaa 36.00 Hale Kaa ame wahi holoi kaa ..' 60^00 Haiemai 90.00 Hokele — Uuku, 20 lumi a emi mai .'. ... : 60.00 Hokele — Nui, oi maluna o 20 lumi 75.00 Makeke Pipi > 30.00 Makeke Pipi j 30,00 Makeke Pipi me Wahi hoohuihui wai 72.00 Keena Oihana ; 24;00 Hale Hana Poi 54,00 HaleJHopholo Uwila j 30.00 Hale hana uwila ame na mikini hooliuihui 72.00 Hui Alahao '■ igo,oo Aina hanai Pipi, 75 poo pipi a emi mai| 36.00 Aina hanai Pipi, kuwaetia — 76 a 150 poo pijpi 72.00 Aina hanai Pipi, nui — oi maiuua 0 150 poo pipi 108.00 Pa Hanai Moa ; ig,oo Pa Hanai Puaa y 54,00 Hkkalna 1 54,00 Hale hoolima'ima lumi moe ; ! 36.00 Halekula 54.00 Hale hana waimomona ; 90.00 Na. Halekuai — Laula ; 30,00 Halekuaime kahua hana wai momona 45.00 Haiekuai me Mikim hoohuihui 72.00 Hale Ukana 24.00 "Ma kahi e lawelawe na kulaiia oihanaj a i hoohana pu ia nuv lie hale noho. o ku uuliau paa e .hoopii ia ka auhau lualiaa paa i hoakaka ia no ke kuiuiialikle noho. "Ivc kauoha ia nei ke Poo liooliaua Nui 0 ka Qihana Wai 0 liookomo ina nnla aua wai, ina amo ka wa loaa ai na haawina dala, maluna o «a kuleana auhau. paa, i Vioom;>opopo ia no ka pono kaulike oke Kalaua o Hawaii"" / Panku 4. E mana keia kaiiawai ma ka la ī o A«ake, 1947. Hanaia ma Hilo. Hawaii, ma keia la 24 o I»jne, 19#. e: ] # EDWIN A, DK SILVA ] I j Lunakiai, Apana Koho Ekahi. I !

TBRITORI O HA.WAII) ; *. - ) KALAKA O HAWAII ) u MA K£lA KK HOOLA.iO NEI AU o ko Kanawai malima'e iu\ iiooiioo akaiwie ia ma k& kalawui aka Papa ona iunākl&i''o ke Kalaiia o H&wau i m&l&ma ia ma ke Keeiia Kalana ipa ka la 2t e j A.D, 194ī„ a ua holo ua Kanawai la nia kA hpluhelu KKahi, «i* ke Poo a kauoiia ia e paiia, ma o Jia koho o Ac amo, Aoit>. _ _ _ . i , . J NA AE; Messers. Alk, Bo\\nvaiu Dc SiV\-3, Sak;ii, Thon\iVso;\, Xoshiti*. Aine Mr. Luealioomaiu T. NA HOOLK; Aol« I J | EOWIK M. 3PRSBA/ &*k*\Ksteio K&lana , j K*iWMk o Hawan. | s