Ka Hoku o Hawaii, Volume XL, Number 5, 23 Mei 1945 — He Ano Nane [ARTICLE]

He Ano Nane

He mau miEikahiki i o kilokilo loa i ke au kahiko n<? o kakou, ua hoea maila he Haole i Hawaii. nei, a. noho ma na wahi like ole, ■a o ka hope ua hoi maila oia a noho ma Kona, a ua kupa a kamaaina maoli ia ( Kona. No ka hiki pono ole i na Hawaii ke hoopuka i kona inoa, ua kahēa oia ma kekahi inoa kap-akapā a ka- ! maaina la oia ma ua inoa la. | Mahope iho, make ua Haole nei. j O kona inoa nae -aole i poina. I ka hoomaka ana iho nei o keia kaua, i ka hoea ana mai nei o na koa i Hawaii nei a noho i Kona, ua hoomaka lakou e huli i ua kanāka nei, a no ka mea, ua lohe lakoa i keia inoa ia lakou ma AiAelik-a; mamua o ko lakou holo ana mai ma Hawaii nei. Ku iho la ka ninau a Kauahaao. "Owai la ka inoa o keia Haok>, a na koa i huli ai?" I na ua loaa kona inoa kapakapa i na olehe huli mea pohinihi, "Owai hoi kona inoa ma ka olelo Beretania, a i ano. like paha me ka inoa haole. Owai hoi ka inoa naa ka oielo Hawaii." Huli ia mai. Manao makou e 4oaa koke ana keia haole ia oukpu. I na la hoao i-a mai. Eia no na koa o Amelika ke huli mai nei iaia. E kipa ana ma na home o na kamaaina, e ninau ana no ua kanaka la. E ala e Piukeona, Ka Hiili Nehe o Keauhou, Ke Kai Haaawanawaua» Na' hau o Maihi Pohakuopole. Eia ka ono la e palna ai ma ke P*k*ukau poepoe o na Hiapaiole. jHe wahi mea hoonoonoo 3*ltaai. i e kokohi pono ai kalii puu kemoni . aku i kahi miki poi uouo. j Hoao ia mai. E akahele na'e ihoi oukou o pili pu oukou i ka Pftia.