Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXIX, Number 48, 21 March 1945 — Ke Aloha I Ka Lahui Hawaii [ARTICLE]
Ke Aloha I Ka Lahui Hawaii
Ua kau ae la makou i kela poomanao maluna i wahi no oukou e na makamaka heluhelu o Ka Hoku 0 Hawaii, e ike a e hoomaopopo iho ai i ke kulana aloha o na Lunanui o keia Wahaolelo a ka Lahui Hawaii, i ko laHui aloha.
Ma kela mau pule aku nei, ua loaa maila kekahi lono ano kaumaha i ka L,unahoopdnopono o Ka Hoku nei, no kona kaawale aku no kekahi manawa mai ka hookele ana aku i keia wahaolelo. I ka hoike ia ana aku keia o kela lono ia lakou, a ua kaumaha loa ka lunahoohana nui, a no ka mea aole oia i makemake e hoopau ia ka puka ana o keia wahaolelo, a ua nana aku oia no ka pono o kona mau makamaka heluhelu.
Ua ui koke aku la oia i kona mau hoa paa mahele, a he hookahi ma ia manao hookahi, aole i makemake e hoopau ka hoopuka ia ana o keia wahaolelo. Ua hoomaka koke lakou e huli i kekahi mea e hiki ana ke lawelawe i ka hana no ka hoomau ana ka hoopuka ana i keia wahaolelo.
Ur lōaa nohoi ka mea nana e kokua ma ke kakau ana, aua r..ai oia no kona kokua ana, ano ka mea ua minamina nohoi oia i na e pau aaa ka puka ana o keia wahaolelo, e noho pouliuli ana na Hawaii kahiko, a nele loa i kahi mea nana e hoomalamalama mau aku i ko lakou mau home kino.
Mahope iho n'o nae hoi, ua loaa maila no he wahi lono hoohauoli mai i na poonui, ua hiki no i ka lunahooponopono r.ei ke kakau oiai oia e noho hoomaha ana. Ua kaumaha no makou no ko makou mau makamaka heluhelu i ka loaa ana o keia haawina i ko makou lunahooponopono, aka, oke ola ka mea nui. Malia e hala ana kekahi manawa iaia ma kahi hoomaha, aka, e loaa mai ana no nae hoi kekahi mau manao pepa mai iaia mai. Nolaila, e ko makou mau makamaka maikai mai hookaumaha i ko oukou manao, a no ka mea e hoao ana no na poe na lakou e kokua ana ma ke kakau ana e puka mau aku keia wahaoielo i oukou la i kela ame keia pule e like me na manawa i hala ae nei.
I na aole ke aloha Hawaii iloko o keia mau lunanui i na la e kala kahiko i au wale ka la i mauliawa mua ai. Aole hoi, ua iini mau lakou e hoomau aku i keia nupepa no ka pono o ka lahui Hawaii, a kekahi poe nae hoi e hoohemahema loa nei. Aole he lawe a heluhelu a i loaa hoi ka makaukau i ka kakou olelo makuahine. He nui na poe i makaukau i ka olelo makuahine a kakou, a i ka heiluhelu hoi hfele loa i ka mala a ke al'ii. O ka makou wale no e nonoi aku nei ia oukou e na makamaka heluhelu ame na hoa uhaiaholo hoi o ka papa Nane, e haawi iho i ka oukou mau pule ikaika ana no ka lunahooponopono o Ka Hoku, i loaa hou iaia ka ikaika a hiki ke lawelawe hou i ka hana me ka holopono e like j me ko na manawa i hala ae nei.
Mai nae hoi oukou e na olohe huli mea pohihihi a hoopau wale i ka oukou mau'hana hooni noonoo, a no ka mea e hoopuka iā aku ana no i kela ame keia manawa e loaa mai ai i kēia papa pa*i.
Ke paipai pu aku nei nohoi makou i na he mau makamaka heluhelu kekahi i komo kela manao aloha no kona hoa Hawaii a i makemake e hoomau ia aku keia wahaolelo, ai manao paha e hoouna niai i mau mea hou no ka hoomau ana aku i keia wahaolelo, ua makaukau makou e lawe mai ia mau mea hou, a malia he mea ia e pu hou ae ai ka ikaika o kahi wahaoleīo a kakou.
I na he mau nuhou kekahi a oukou i makemake ol e hookomo ia maloko o Ka Hoku O I lawaii, e oluolu e hoouna mai ma ka inoa o E. M. Desha, P. O. Box 1004, Hilo, a ua hiki ia makou ke hooponopono ma leeia aoao, a hoopuka aku.
Nolaila, e na Hawaii aloha o keia mau paemoku, mai huna i ko oukou malanialama malalo o ke pa ipu,
akn. e hoike ae ia malnmalnma hvaho no ki pono o ka Inhui alehn a knkou, MAHALO. '• I % .