Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXIX, Number 18, 23 August 1944 — Mau Haina Nane [ARTICLE]

Mau Haina Nane

Mr. Lunahooponopono, Aloha nui:— X wahi lumi ke ia mai, hainai no ka nane a ke ikup&u b*Miffama e i nei: ~ " Kuu wahi i'a <fish), ulu no ka nahele, leie no ka manu, holoholo no ka holoholona (animal). "Owai au? " t Haina—Hte Moa ka i'a, he moa ko ka alnaj a he moa no ko. kai, nahele he moa nahele no, he laau, a he mea paani na kamalii, manu; he moa no ka manu, he lele no ka moa, holoholona; he ho!oholon§i no ka moa. Me ke aloha Ka Naita Ilihune. Hoomanao ae la i kela wahi male; "E moa e, emoa hoi, ! Mai kani hewa oe i ke aumoe. Pela paha hoi me kau wahi moa, "ua kani hewa maila i na hora o ke ahiahi. Aole e like na moa o keia au me na moa o ke au kahiko, ke kani no ka moa ua aō, o keia hoi ua hewa loa i kula, a hoea aku la i ka mala a ke alii. Ke kaumaha loa nei nohoi no ka oo hewa ana maila o ua wahi moa nei au, a lohe ke kupueu a naholo e pee a loaa ole ia oe. Ku iho la kaua x kahi o ka hoa-a.

O ka nane e ninau nei. Owai ka manu laka a i hēa e loaa ai? Haina—O "Aeko," ka manu nui loa t> ke Teritori nei, aia i]oko o na pakeke lole wawae o balala kahi e h>aa ai. Me ke alona, '' Ka Naita Ilihune.'; Aole maila no ia o ka haina ie paa ia nei i makou. He mahu |HO keia eia no i nei e ike ,ia nei. < - ■. : ■ Mr. Lunahooponopono o Ka HokHjO Hawaii. Anoai: —E oluolumai i na he wahi lumi kaawale kekahi o ka kaua no'u ia wahi kowa. iNo ka nane a kahi jkoa apiki e kalahea nei. "Heaha keia manu j nui maka alohilohi o keia Teritori,. he laka i kanakp,, a he poe hapaaea ka mea. nana e kiai. E.kala mai i kau ,ana ina i kupono i ka piko oia iho la no, a_.i na ua hu i kula, alaila no ka paa ole o k-a peleki. He "Aeko" ko manu nui, maka alohilohi a kg. Hae Amelika a kakou e hiipoi nei a o Peresidena Rusaveia ka mea e hoomalu ana ia kakou. Ua lawa me ka al^ha, Owau iho no me ka fyaahaa, Piukeona.

I anehe aku au e hopu i ua wahi manu punua nei a kahi koa Polanl, o ka lele ae la no i<a a hoolai ana i ka iuiu. , He hookahi mea loaa mai, he hokja a hoa-a, Ae nohoi, ua ku iho la oe i kahi o ka hoka, a lohe aku la au i ke kani ko'uko'u mai o ua wahi manu nei, a i ka lohe ana maila o kahi Koa apiki hene iho la nohoi kana wahi aka. Huli, hou ia ma|.