Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXIX, Number 18, 23 August 1944 — Pii Kona Kulana [ARTICLE]
Pii Kona Kulana
Ua loaa mai kekehi lono e ike ana no ka hoopii ia ana ae la ke kulana o ko kakou elele jyiua iho nei, o Samuel Wilder King, mai ke kulana Commander ae a i ke kulana Kapena rio luna o kekahi o na moku kaua o Amelika. Aolē no keia ke nuhou no kela mau la aku nei, aka, aole no e kala i hoolaha ia ae ai o keia lono nuhou. Ua makemake nae hoi makou e hoike aku i ke kulana o na Hawaii iloko o ka oihana kaua o Amelika, i \vahi no kakou na Hawaii e ike a e hoomaopopo ai i na kulana e paa ia nei e na Hawaii. Ua ike no kakou, he hana paakiki loa ka hoopii ia ana ae o kekahi Hawaii no kekahi lailana kiekie ae. O keia Hawaii nae hoi, ua kapae ia ka manao kaomi iaia i lalo.
O ka lua iho la keia o na Hatro!i t hoopii ia ai na kulana, b ka mua iho nei oia no o Kenelala Albert B. Kualii Lvman, mai ko kulana Konela a i ka Brigadier General. O King iho la hoi ka lua. Ua ike no'kakou ma kela kaul koho nui aku nei, ua koho ia oia i elele lahui tia līawaii, a mahope iho ua waiho mai oia i kona kulana elele a hoi ho\i aku no ka oihana kaua' moana, a no ke kulana hoi ana i paa ai mamua o kona waiho ana aku ia kulana.