Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXIX, Number 11, 5 Iulai 1944 — Mau Haina Nane [ARTICLE]

Mau Haina Nane

Mr. 8. Anakalea, ! Alōha nui. Ee hoopokole nei. No ka hainā 0 ka nane a ke Koa Polanl no ka ī'a kupaianaha, ka i'a noho i ka wekiu i ka la hiki ae m a Kumukahi. Haina.—He Pakuikui ka i'a o ke kai, a he pakuliui ka i'a o ka aina. Pulehu oe i ke kuki a mo'a, wāiho iloko o ke pa. Ninau aku la kahi elemakule 1 kahi I-uahine, "auhea kahi pa kukui a kaua?" Pane mai kahi luahine, "ei a a'e no." ■

O ke kukui, he mea malama ia, i kala'e a ka la o Kumukahi. Me ka mahalo, Na Lehua Puakea o Awini.

Ua halahu loa aku la oe i ka ma-ta a ke Alii Kamehameha. Ma ka makou hoomaopopo iho o keia i'a aina aia i ka La'i a Ehu e moe lolii maila, o ka i'a kai nae hoi e loaa ana ma na lae kaha- | kai apau a puni na paemoku o I Hawaii aloha. Ke minamina aei jnohoi i kou hu hewa ana iloko {o na hihipea o ka ulu nahele o I Awini, no fea mea aohe au panana le loaa ai ua wahi i'a kupaianaha I nei. Mahalo no i kou hoao ana maila. Huli hou ia mai.

Mr. o Ka Hoku O Hawaii. Aloha nuī loa. : E oluolu mai i k.au wahi lumi kaawale o ka Hoku no'u kahi lumi ke ae ia mai. Ua ike iho la w«.u i ka hoike maloko o kahi Hoku, e olelo ana, ua loaa pono ka haina o ka i'a (fjsh) a kahi Koa Polani, Pohaku,opele, ua ai m-aka ia, oia hoi | keia, "Alalhi" a koe hoi kajwehei wehe pono ana me ka inoa aina. i A eia mai ka inoa aina, "Alaihi", -aia keia wahi i kahea ia o Alaihi, mawaena o Hookena ame , Kalahiki. Aia no paha ua wahi i'a , nei malaila kahi i holoholo ai. E ai maka ia ana.

O ka'u wehewehe ana, āole i Kumukahi, ka hikina a ka ln, aia no i Kalahiki kahikina a ka la, aia i ka wekiu he la no ia Kalahiki. Ua loaa pono aku la paha ua wāhi i'a nei ua pau i ka muka' ia. Ua 1-awa me ka mahalo nui, i Owau no, Huluhulu moe Kehau o Milolii. E nanea ana no i ka noho a lohe ana i keia paapaaina, a nana i o a ianei, i uka i kai, a hoolono hou, a lohe ana i keia wahi leo hanehane, a poha ana kahi leo, "auwe pau o'u mau iwi i ke oka«ka, i na niho wikani o ke kupueu ««■rMiloiii; - a hoom-aopopo ihot ia o kahi i'a keia a Pohakuopele e uwe nei. Aohe ona wsLhi e pakele ai, ua pau poo a pau hiu i ka muka ia e .na Huluhulu Moe Kehau o Milolii. Ae, ua loaa pono maila ia oe a pela me na wehewehe ana, a ua pololei kau haina e like me ka haina e paa ia nei e niakou. Mahalo no ia oe, e ka lawaia kaulana o Milolii, Ku iho la ka Naita me ke kepa pele i kahi o ka hoa-a.