Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXIX, Number 11, 5 Iulai 1944 — E Kakau I Leka [ARTICLE]
E Kakau I Leka
0 ke kakeuu ana i leka i" kau mea aloha iloko o ka oihanakoa, he. mea ia e loaa ai iaia ka ikaika ame ka manaalana no ka hooi ana aku i kona ikaika no ke kaua ana aku i ka enemi no kou ola ame kou palekana. Ma keia pule aku nei ua kau ia maila e ke kahu Rev, Moses Moku o ka eka!esia o Haili he papa inoa o na keiki Hawaii 1 paa maloko o ka buke hoopaa inoa o ua ekalesia la, me ko lakou helu iloko o ka oihanakoa ame ko lakou pahu leka. Ua paipai pu maila oia imua 0 ke anaina pule, ua makemake oia i na hoahanau e kakau aku i leka i kekahi o keia mau keiki iloko o ka oihana kaua, aole ma ke ano he leka e pili ana i kela ame keia mea ano ole, aka, i leka i mea hoolana aku i ko lakou noonoo a hoomaopopo iho, eia no ka he poe mahopē nei i makemake e kakauiaku ia lakou. Ua hoomaikeike maila oia i kekahi mea e pili ana 1 kekahi kanaka opio iloko o ka oihanakoa. Aia maloko 0 kekahi kii ua ike ia aku la kekahi opio e u ana me ke ano kaumaha, no ka mea, ua loaa aku ka leka a ka hapanui o na koa maloko o kona puali a oia hoi, aole ana leka. No ka loaa ole ana o kana leka mai kona home aku, ua kaumaha loa kona noonoo, no ka mea, ua komo iho la kela manao iloko ona, aole he poe i noonoo aku iaia, a oki loa hoi aole i loaa aku kekahi leka mai kona mau makua aku. Ua komo iho la kela manao iloko ona, aole paha he mea e noonoo ana nona, oiai oia e haawi ana i kona ola, no kona aupuni ame kona lahui. Ua make kona manaolana. Ua hoea pu maila kekahi opio i Hāwaii nei no ka hoohala ana i kekahi mau la ma Hawaii nei me kona mau hoaloha. He loihi no kona wahi o ka hele ana mai, no ka mea aia lakou ma kaaina makua e noho mai nei, Ma kana hoike mai, aole he loaa nui aku o kana mau leka mai Hawaii aku nei, he hookahi wale no mea e kakau aku ana iaia. I ka loaa ana aku o kela leka iaia, ua heluhelu oia i kela leka i kela an>e keia manawa, no kela Nani no e lohe i na meahou o hope nei. 1 ke kakau ole ana o kekahi mea i leka na kana mea aloha iloko o ka oihana koa ma na kahua hoomoana like ole, he mea ia e hookaumaha aku ai j kona noonoo. Ua like no keia mau keiki e noho 'mai nei ma kela mau kahua, me na makua ame na poe e ae no e noho nei ma Hawaii nei, o ke ake e loaa mai o kahi lono e pili ana i keia miau keiki. I ka nele ana o kekahi mau makua i ka lohe ana mai no ka laua mau mea aloha maloko o ka oihanakoa, he mea ia e hookaumaha mai ana ia laua a komo iho la kela manao hopohopo iloko o laua no ka laua mea aloha, a manao iho la paha ua poino ke ola o ka laua mea aloha. I wahi e hoopau ia ai keia manao uīuku iloko o ka makua me ke keiki, e kakau aku i leka i kela ame keia manawa, a he mea hoi ia e īoaa aku ai ka hoomaopopo ana i ke keiki eia no kana mau mealoha ke hoomanao mau āku nei iaia. Manao .makou he mea maikai loa keia na kakou e hooko ai, aole hoi ma ka mokupuni wale nei no o Hawaii aka ma na mokupuni no apau o keia mau paemoku, Aole wale no nae hoi o na makua ke kakau leka aku 1 keia mau opio iloko o ka oihanakoa, i na he mau hoalo-, ha kekahi o keia mau keiki Hawaii e noho mai nei, e pono nohoi lakou e kakau aku i mau leka na ko lakou mau hoaloha iloko o ka oihanakoa. Ua rhakaukau mau Ka Hoku e hana i kena fnaliele no keia mau opio, a o kahi kuia wale 110, ua wali ole ka kakou olelo makuahine ia lakou. I ko makou manawa paha e hoouna aku ai i kekahi kope o keia wahaolelo ia lakou 11 a like ia me ka oleloJLakina ia lakou, aole e >\ li ke nau, He hookahi wale no opio iwaena o na opio Hawau e noho maila ma ka hema aku nei o kakou e kxu\ mau
aku nei kekahi koj>e o keia waliaolelo i kela ame keia ma- | nawa, a ua \Vali paha ka kakou olelo i;|ia, ; E lioao kakovi e kakau aku i leka na, keia mau keiki, a malia o Viookaa\va!e ia ae na Kaaw e o īle kāumaha mni ia lakou ae. E lilo lioi kau leka ame ka\\ leka 1 moa nnna e hooma!an\alama ae I kona kino uliane ame kona noho pouliuli ana. I E hoomaka no kakou i keia tna\ ka!i a hala ka manasva kupono alai!a noonoo āe e kaka\i wnhi leka aku. t \ i