Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXIX, Number 11, 5 Iulai 1944 — Pii Ka Inaina [ARTICLE]

Pii Ka Inaina

E hoike ana kek-ahi lono mai Europa mai, no ka piha loa o na makaainana Palani i ka inaina i na Kelem-ania, ua kau lakou i kekahi kanawai no lakou, i na e ike ana kekahi wahine Palani e kamailio ana me jia Kelemania ma ke ano lioaloha, e hopu ia ana kela wahine a kaikamahine paha a e oki ia ana kona lauoho a kahi ia ke poo a nemonemo. Ua hooko ia keia h-ana e na kanaka Palani, a ua lilo ka lakou mea i hana aku ai maluna o na wahine ame na kaikamahine i mea e ia ai lakou. E lilo p-u hoi ia hana i mea e hoohilahila aku ai i keia mau Wahine. Hoike okoa na kanaka Palani i ko lakou inaina i n-a Kelemania. Owai nohoi ia mea ihaina ole. He mau makahiki loihi keia a na Kelemania. i lawepio ae ai i ko lakou aupuni aloha. "Ua hiki maila nae hoi i ka manawa e hookuu laelae hou ia ae ai mai na haawe kaumaha o ka hoopiliki-a ia e ka enemi. Aia pu no paha ia haawina hookahi ia kakou. Aole no e nele ana ko kakou hana i kek-ahi hana maluna o na wahine i na e ike ia ana e hoopipili ana i na enemi. He mea nae hoi e a'o mai ana j t na ua aloha oe i kou aupuni j mai no a hoopipili i na poe i liLo i mau enemi.