Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXVIII, Number 52, 19 April 1944 — Mau Haina Nane [ARTICLE]

Mau Haina Nane

i Mr, Luiuihooponopono o | Kn Hoku O Hawaii, i ! Anoai kaua'. — ] E oluolu mai i wahi lnmi kaa- i waie i na e loaa ana no ka'u hai-; na no ka nane a Ve kaeaea o i Mo'untain Home, no kela i'a ffishl 1 0 ka moana aia kona wahi noho | 1 ka wekiu i ka hikina a- ka la j i Kumukahi. He i'a noho i ka' makalae, ina makalae «apau. Eia i j uka nei o ka aina. Ke pane nei au. O ka i'a i ka lae o Kumukahi, he "Ba Kukui. He kumukukui ka'u. Me ka'manaolana \ia weluwelu aku la ke pa kukui. Auhea wale ana oe e- ka Mc-a'e, e lawe hele nei i kpu aloha. A hea Ia oe hoihoi mai i ka haina piha o keia nane, Hain-a mai ana ka puana, ua wela aku la ke Pa kukui. Leinahiu ame Lauahi. Alanui Luaopele Hoea loa aleu la oe i kela aina kaulana i Kauai, kaJii a Koolau i noho ai, oia hoi o Kalalau. Aja no keia i'a i ke kai a aia no i ka aina, aole oia ka h-aina e paa ia nei e makou. Ua manao ae hei hoi keia e ai wahi ia ana kaua ia oe, eia ka he wahi puupuu paakai ka kaua e paina pu ai. Ua ne'e- maila no kaua, e hoao hou mai na'e hoi. E umi'a k-a haniu a malia o loaa mai ua wahi ia nei ia oe. O kau haina e ke Keiki paipai limu Kohu o na Ae Kai o Palemano, oia haina hookahi no me ke kaeaea maluna'e, a' ua nele like maila no olua Huli hou ia mai, E aho nui. "'O ka mea hoomanawanui a hiki i ka hopena e loaa ana no iaia ka haina pololei. , -

Mr. Lunahooponopono o Ka Hpku O Hawaii. Kakahiaka maikai kaua: — E oluolu mai on>a wahi keena k'upono no kahi Koa Polani, ke "yes" ia mai, O. K. O ka nane hoala noonoo a ka I\ T aita Ilihune o ke South Point, penei no ia: He mau i'a kan*a oloko o ka Makeke kuai i'a. Oia ka nioi wela, pipi kaula (aole pipi ku), hi'u kamano, aohe he i'a hou aku oloko o ka makeke. Nolaila, fie wahi makek* kuāi 'i'a uuku no paha, eia nae kē ninau mai nei. "Kuu wahi i'a aia ma ka lima e. paa ana. Ma ka manao o ke Koa Polani, aohe i'ā oloko o ka lima e paa ana, o ka puupuu wale no o ka limā—eia ka i'a a uā. Naita Ilihune nfei iloko o ka lima o ke keiki o Europa he "Ha." I ka hoohUi ana aku me ka puupuu iloko o ka lima e paa ana. loaa aku la ka 'i'a a ua hoa hooni noonoo nei he "Hapuupuu". Pehea aku la ia, loaa pono aku la paha ka i'a o ke pakaukau o ka Haleaina o ka Naita Ilihune, loaa pu mai hoi ona mau wahi galani "So & so"; AuwelNiele loa i-o. Mai poina nae i ka invite ana mai i ke keiki o ka Hapa Poepoe Hikina, no ka hauoli pul ana i ka po haxioli o ka Naita | lawaia Smart o Ka Pohula'i a' Ehu. Me ke aloha npi i ka Luna-' hooponopono, na f boys ame na girls o kou keena hana, kuu uiau I hoa hooni noonoo o ke Teritori, a' i ka Propeka o ke pakaukau j round. I Me ka mahalo, Pohakuopele "Hiu a wela i ke kake o Lehua". Hoi nele la, hoi nele la, hoi nele i ke o Malama la. Hoomanao ae la au i kela wahi Olelo, "Miki ke OWAU i ka henmhen», Nolaila, ua miki e maila no kahi Owau o ke Kaihawanawana a lilo e iaia ka i'a a ku iho la oe i kahi o ka hoa-a. Aole e loaa ia oe ka MEDALA MOOHANOHANO o ke aupuni o Polani. E hoomanao i kela wahi kanaka me ka puolo o ka lima, ala ilaila ua wahi i'a n«l, he l'a e hiki al kkapi aku i ko wahi i'a noho i ka wekiu i ka hikini a ka la t Kumukahi. I na aole keia wahi i'a pehea e miko ai ua wahi i'a nei au. O kuu haina nano e ke Koiki Limu Kohu o Palemano, . papap-m liko maila uo oo tuo ka■hi Koa Polani lloko o ka lua . meki o Kalalau, na j\o.i kuholio . o na Koolau. Mahalo no ia okm i i ko olu hoao ana maila.