Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXVIII, Number 41, 2 Pepeluali 1944 — Aole I Poina I Na Hana Maikai [ARTICLE]

Aole I Poina I Na Hana Maikai

Ma ke3a pule aku nei ua loaa maila I ko makou keena oihana kekahi ieka mai kekahi makamaka heluhelu mai o Ka Hoku, I ka wehe ana ae o ka Bosi nui, ua loaa iho !a kekahi pila kikoo dala Banako, no kekahi huina dala ano mahuahua a heluhelu iho la nohoi ua bosi nei i ka leka a ike iho la i ka inoa o ka mea nana i hoouna mai i ua pila kikoo dala banako la. Ua huli ia o loko o kana mau buke, aole nae he loaa 0 ka inoa maloko o ka buke( a maloko nae hoi o inoa ona helu'helu.) Ua ku nana iho la oia, a kapae i ua leka la, a i kekahi la mai ua hoea aku la ke pailaka hookele o Ka Hoku nei ma ke keena, ua ninau ia maila 1 na paha ua kamaaina au i kela inoa a o ka pane i p&nai ia aku, ua ike au i kela inoa ma kahi o ka 10 makahiki a oi aku i kaahope ae nei.

Ua heluhelu i'ho la nohoi i ka leka, a ike iho la i na mea i kakau ia mai a e haawi mai ana hoi i na hoomāikai palena ole no ka hoomanawanui ana aku o keia papa pa'i iaia no keia mau makahiki loihi, a i panai no na hana maikai i pahola ia aku ua hoomanao maila oia no ke ola o kana nupepa no keia mau makahiki lehulehu. Nolaila, ua hanai aku makou i keia hoa kanaka i pololi no na meahou no kona waihona noonoo no keia mau makahiki loftii, a i keia manawa, ua ohi oia i na hua o ka ulakolako, a ua hoomaiiao maila i na mea i hana ia aku iaia. f He hookahi no hoi keia makamaka heluhetu i waena 0 na poe e ae i ai a maona i na meahou a makou i hoopuka aku ai, a nlalaila iho la no pau, aole he wahi hoomaikai i panai ia mai. Aole anei i.lilo keia makamaka maikai 1 kumu a'o aku i na poe e ae i hoomanao ole mai i ke ola 0 ka lakou pepa. * Ua hoike mai keia mea, ua nele paha oia no keia makamaka i ka lanahu i keia mau makahiki aole nae hoi 1 hoopoina no kona wahi kuleana. Ua lawe maila keia makamaka i na mea maikai apau a ua hoomaka maila hoi i keia makahiki ma ka hoololi ana i ke ano o kona noho ana. He mea hoi keia e paipai aku ana i na poe i noho aie i Ka Hoku, no ka hoomanāo mai i ke 61a o ka lakou Pepa. . Aoīe nae hoi makou e helu papa aku ana i na poe i noonoo ole mai i ke ola o ka lakou pepa, aka, he hoomapao wale ak\i no keia ia oukou, i wahi no oukou e noonoo ai a hoomanao ai hoi he wahi aie no kou no keia j wahaolelo e puka hoomanawanui aku nei i kela ame kela j pule» / j

Mai hookomo iho nohoi I kela manao iloko o oukou hpaha ka mea hopuna ole ia mai he mea ohi da!a, a ht loihi hoi kahi e hele aku ai i ka hale leka no ke kuai ane i ka wa-hi leka ame ke poo leka. Aole nae hoi i nana ia ka loa o ka haleleka no ke kii ana i kahi nupepa* E Hlo hoi ka makahiki 1944 i makahiki pookela iwae na o ka moolelo o Ka Hoku 0 Hawaii, a e lilo pu hoi i makahiki na kakou na Hawaii e paepae ai iaia a e hapai iaia a kau i ka panepoo. E ala e ka lahui Hawaii, e kakoo a e haawi i kou ikaika apau no ka hoomau ana aku i keia wahaolelo a ka lahui. Pehea e hiki ai ke hoomau aku i keia wahaoklo) Eia no, mao ka hoomanao ana mai i kou wahi koena aie. Aoie no kakou e ike a e mihi ana i keia manawa, aka, he manawa no nae hoi e hoea mai ana i ka wa e pio ai keia Hoku a ia manawa auanei kakou e mihi ai.

E hoomanao pu nohoi kakou, eia no kekahi lahui ma Hawaii nei aole a lakou wahaolelo, a ua lilo loa hoi la kou ma ka heluhelu ana i ka olelo Beretania. Aole hoi ppla ka lahui Hawaii, eia no he wahi kukui malamalanui nana e hoomalamalama nei ia kakou. O ka makou hoT ē upu a e iini nei e mau aku keia malamalama iloko o ka lahui Hawaii no ka manawa mau loa.

! Ma ka aoao Kui oka 1 īoku O kc huawi aku j nei inaKou ina hooinaikai palena i,*kcia inakaiuaLi' maikai 110 kona hopmanao aua maila i olu o kana iui- j v.o keia niau makahi«\i lehulehu i kjtaho_pc aku. Mahalo anul !oa ia oe e ka makamaka hcljuhJu maikai, ae' ohuhi !u loe o lawe aku ika makou ljooiaikai | -,na a ke upu akvi iiei e mau mai nolj»oiJia hoopomai kai ana ia oe no ke koona o kou ola anaJ ! ! | »