Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXVIII, Number 21, 15 September 1943 — NA MEAHOU O KE AO NEI [ARTICLE]

NA MEAHOU O KE AO NEI

Plīl.umi I'AU IA KA I'AIII 'A O DONETS Ua kukala ae la o Kuhina Stalin o Rusia me ka haaheo ma kana kauoha o ka la, no ka hookaawale ia ana o na Kelemania mai ka pahu'a aku o Donets. Wahi ana r "Ua lilopio maila i ko kakou mau pualikoa he Tēhu-' lehu o na kulanaka'uhale, a i huiia me ke kulanakauhale o Stalino." Wahi hou ana, "ua loaa' mai keia mamuli o ka %oōnee naauao ana a na pualikōa ame ka hoomau ana J ka lele-kaua aha maluna o ka enemi no eono mau la." LApANA — O na pualikoa Rusia e nee ana ma ka hema o Rusia kai lawe ae i ke kulanakauhale o StaJino ame ka pulumi ana i ka pahu'a o Donets ame ka lawepio ana he 150 kaona ame kauhaie ame ka nee ana aku no mua ma kahi he 12 mile, wahi a Moscow i kukala mai ai.

Ua hoonee aku no na pualikoa Rusia a hoea ma kahi o aneane he 100 mile mai ka laina hope o na Kelemania e pili ana i ka muliwai Dnieper.

Ma. ka nana aku, aole i .hi|i i na pualikaua Kelemania ke ku mai a paio imua o na pualikaua Kukini. Ke nee nei na p'uaiikaua Kelemania i hope, malia paha i emi maila i hope i wahi e hoopuipui ai i kona mau pualikaua m-a ka akau o Ikalia, t hiki ole i na aoao huiia ke hoopuni aku iaia a paapio oia.

MOSCOW — U-a hoopoino aku ka pualikaua Soviet ma kahi o ka 1,500,000 mau koa Kelemania a ua lukiūa lioi he 400,000 ma 1 kekahi kaua hahana i hooili ia ai mai lulai 5 mai, a eia hoi ke hooa'uhee nei i ka enemi ma ke komohana aku. Iloko o elua mahina o ke kau-a ana mai īulai 5 hiki i Sepatemaba 5, ua lukuiā he 5.129 mokulele enemi, 8,400 kaa kaua, 5,192 pu kaua ame 28,000 mau kaa.

Na enemi i make uab, hiki aku v kahi o ka 422,000, a i na e aiia me na poe i hoeha ia e hiki ana i ka 1,500,000. Ia manawa hookahi ua lilopio maila he heluna nui o na lako ka'ua. lIAKAKA NA lIALIA ME NA KELEMANIA Mahope iho o ko Ik-aiia haawipio ana maila imua o na aupuni huiia, ua lilo na na, ame na koa, ma ka •aoao e kakoo ana i -na pualikoa o na aoao huiia, a aole oia wale no, aka, ua makee keia poe i ko lakou aupuni. Ua halawai mai lakou me na Kelemania, a ua liooLll ia kekahi hakaka ma na alanui o ke kulanakauhale o Milana. Mai na koa, r.a makai ame na makaainana.

O kekahi lono i hoikeia mai no ka nee ana aku o na Kelemania imua a ua hoolulu iho la i waena o Ikaha me ke ki ana i na makaainana e ike ia aku ana.

■ » LILO &£ KAHUA O TAR.VXTO E hoike ana kekahi lono mai Apelika Akau mai, no ka noe an« aku la o na aoao huiia a la\\-e ae la i ke kahua hooluh» o na moku kaua m« Taranto. R hoiko pu ana nohoi kokaiii lono no k» lilo ana aku o ke K«tlan«kauhalo poo o Roma i na Kj?len\an s s, o na hooiaio ana »»*• hoi, aolo i maopopo loa. M\\ k*kahi kmo e hoike ana no ka! hoao aita o na Kekmania e komo tk»ko o kulanaka\ihak\ a 0 Hlo hoi i kahua hooh&na no na pw nui v> ka oihana kaua K«temaoia. t?a wa\v« pu ia ae i na eia na Kflemania ma Ronw, aiaila aole * \vslo aiia na aoao huiia* aka, hwhana aku ana iakou i hsm, ma o ka hoopa-hu ana i ua kuhvnakauhalo la a hiki t ka ana aku o aa Kelemania mai s;\:K\ aku, Ma kekahi m&nawa ae twi ua , manao ta o kuahaua ia a e lūo. ko KuLv«;sk>AuUalc o Roi)ia i ku» i ift»ak%uhate hamama. Ua ' ao nohoi na aoao huii* « Uk« m«j , ks mau o ka h<*o*ttoaiia u.na oj fta j>ual;kaua aa*> 1,,

KiUia niii lioma aoio ia he mea ua. vioao huiia e hookuu aku ai, aka, o hoopa-hu ia ana no a iiiki t ka haaleie ana o na puat nkaua o ka enemi i ua kulanaKauhale ia. Haawipio e iho nei nae hoi o Ikaha niamua o ka hooko ana aku a na aoao huiia i ka lakou īniaiona no ka hoopa-h'u ana i ua i Kulanakauhale la. HOONAUE OLA'I IA O ■■■-■ lAPANA ■' ' Ua loaa mai kekahi lono, e hoike ana. no ka ia ana o kekahi mau krJanakauhale o lapana e kekahi ola'i ikaika, ame ka hiki ana aku o na m-ake i make a i ole hoeha. ia ma kahi o ka 1,400, a o ke ola'i ikaika loa hoi iloko o umi makahi'ki. . _

E hoike ana o Tokio o ka hoonaue ana o ke ola'i me ka' ikāika ma ke komohana o' lapana.

Ua hoike ia mai no ka nui maoli o ka poino i kau aku ma Tottori, ke kapikala o ka mahele aina o Inaha, nona ka huina kanaka ma kahi o ke 32,600.

Ua pa aku keia ola'i ia Kobe, Osaka ame Hiroshima, a ua hoonaueue ia na kauhale a noholo na kaīiaka no na wāhi ake>a aku.

E hoike ana nohoi ka lono mai Tokio mai, he 'uuku loa ka poiho i kau aku maluna o ua mau kuianakauhale lā.

E hoike ana ke Domei no ka hiolo ana he lehulehu o na kauhale ma Tottori he kulanakaulīāle ma kahi o ka 400 mile ma ke komohana aku o Tokio. U-a olelo ia no ka hoomaka ana aku o na poe hoopakele e ele malalo 0 n#hale i hoohiolo ia no na poe 1 poino. majlia o haawi aku I KONA MAU AUMOKU KAUA Mamuli o ka* haawipio ana maila a Ikalia, malia he alahele ana ia e loaa mai ai a e hoohana aku ai i na aumoku no ka paio ana aku i ka enemi. Ua kohokoho ia aia ma kahi o ka 300 mau moku o Italia a i hiki aku ma kahi o ka i;50Ū,000 tona.

Ua hoike pu ia ae nohoi mamuii o keia lilo mai o na moku Ilalia he mea e hoohuli ae ai na aoao huiia i ko lakou mau mokii no ka hoohana ana [aku mawaho aku o ke Kai Waenahonua a hoea loa mai paha i ka moana Pakipika. .

Ua hoomaopopo pu ia aku nohoi aia he ehiku mau moku kaua Italia nunui ame ekolu mau moku haliheili mokulele, he eiwa ihoku kaua o ka papa ekahi, he elua i kokoke e paa i ke kapili ia, 25 mokuluku, ame 60 mokuluu.

KA AIAAO HOAKAKA O KA HOOKAMANI E hoike ana iono no ka ioaa ana o kekahi lono radio mai Kelem-ania mai, e hoike ana no ko Kelemauūa kaumaha loa ana no ka liaawipio ana o Ikalia i. na aupuni huiia. Mahope mai ua ioaa maila no he lono oia ano mai lapana mai, no koua kaumaha loa no ka haulepio ana o Ikalia. Ma kekohi la mai ua kuk&la niaiia o Hitier iuiua o na kanaka 0 KelemaiUa e, hooUi ana i «a ahewa &na apau maluna o Ikalia. Hie ka i ana ae no ko makaia ana ka, ika aoao Axis. 1 Ma o ko Ikalia ijiaawipio aua ;ka, he m<_a ia naua i hoom&aa |«ku i ka haawe k<pdkoi Mi ia t Kelomania, mai, me kona kuk&la

pu ana mai, ua lilo mau aku ka o Ikalia i haawe nana e auamo m i kona manawa i komo aku ai i ke kaua. Ua kakoo pu malia nohoi o lapana ia manao o Hitler. Me ke kaena ana nae hoi aol£ no ka haawipio ana o Ikalia, lie mea ia no Kelemania ame lapana e haulepio āi, aka, e lanakila ana no ma keia kaua.

I na nae hoi kakou, e nana a hoomaopopo i ke kulana kaua ma Apelika Akau, alaila ua hiki loa ia kakou ke hoomaopopo iho, i ke ano maalea maoli o na Kelemania. E konokono ana i na pualikaua īkalia e hoomau aku i ke kaua ana a paio aku i ka enemi. I na Ikalia nae hoi e kaua ana

me. ka enemi, ei-a na pualikaua Kelemania ke auhee nei i hope. O na Ikalia ke paapio a o na Kelemania, o ha'i ke poino ke ola, a o lakou ke palekāna.

Mahope iho rcae hoi, e ku mai ana lakou a haanui na lakōū i luku i na enemi, a o Hitler ke alakai pookela loa o ke ao nei. Ka hana n.ohoi a ka hookamani. Ua noho pouliuli mau o Ikalia i keia mau makahiki o ke ka.ua ana, akahi no a kaakaa ka maka. I laki wale no paha, mamuli o ke ano aloha o na aoāo huiia ia lkalia. no ka mea e uwalo mau aku ana no lakou i na Ikalia a hooki i ka paio ku'e ana

HAHAU IA O MAKCUS E NA AUMOKUKAUA , Ma kela pule aku la i hoike ia ae ai i ke akea na mea e pili ana i ka hahau ia ana ai o kahi mokupuni o Marcus ma kahi he 1200 mile mai lapana mai e na aumoku kaua Amelika ame ka hoopa-huia ana o na kahua hoolulu mokulele o ,na Kepani. Ma ka hoike ia mai, ua >»ki aku ma kahi o ke kanawalu pa keneta o na kahua mokulele ma kela mokupuni i lukuia e na. mokulele Amelika, e like me ka mea i hoike ia ae e Akimalala Nimitz, ka alihikaua nui o na aumoku kaua o AmeUka ma Hawaii nei. Ua hoonee ia aku keia hana hoopa-hu e na mokulele Amelika, malalo o ke alakai ana a kekahi aliikoa Amelika, a ua loaa aku nohoi ka enemi ua walewale me ka noonoo ole ae eia ka poino & hoea aku. He ekoiu wale no mokulele Amelika i poino keia huakaī leie kaua maluna o ka enemi. Ua hoomaka ae ka a ana a ke malima o ua wahi mokupuni la a ua mau no a ana & hiki i ka la. mahope mai o ka hahau ia ana o ua wahi mokupuni neL Aole uohoi lie hookahi mokuiele , i ieie ae no ka hoao ajw, mai e paio ii3e na mokulele Amelīka. ,Ua ioaa aku nohoi he I moku iawaia mawaho aku o ua mokupuni, a hoopa-hu | i& iiio & ua pihoio nohoi.