Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXVIII, Number 15, 4 August 1943 — NA MEAHOU O KE AO NEI [ARTICLE]
NA MEAHOU O KE AO NEI
I.ILOI'IO HE MAI) KAUHAI.E LEHI3LEHU I Ua lona m.ii 'he lono kaua mal I Apelika Altau mai e holke ana no ka nt:e ana aku o na pualika•ua AmeHka no o Sicily a lawepio maila i kahi kauhale o Cefalu, ma kahi o' ke 90 mile ma ke komohana aku o Messina~ "ā" nee aku la no ka halawai ana 'me na pualikaua ikaika o Kelemania e kupale mai ana ma Sana Setefano. Ua nee aku la na pualiko-a 7 o Amelika ma na laina kaua o mua ma ke kapakai akau, a lilopio mail-a kahi kauhale o o Alimena, ma kahi o ka 25 mile ma ka hikinahema o Cefa!u ame "kekahi mau kauhale e ae he ehā, oia na kauhale o Petrailia, Colīesano, Calteveturo ame Polizzia. Ua liookuemiia mai na puali- ; kaua Eeretama mamua o Catalinvi' I no 13 mau . la, a i oi aku ka loihi o ka paa ia ana ma ke kaua oj Alamein a i ole Mareth ma Tu-1 nisia. E hoea pinepine mau mai. ana na pualikoa panai o na Kelemania, a ua hoike ia ae no ka auhee ana aku he elua mau mahele kaua o na Itaiia. He hoike an-a mai keia no ka umii ia 'ana ma kahi o ka 110,000 mau koa axis iiiai ka
hoomaka ia ana o ka hooili kaua. Ua hiki aku ma kahi o ke 70,,000 koa i paapio, e like ms na lono hope i hoikeia mai. lIAHAU IA O HONGKONG E hoike ana kekahi lono mai ke keena poo mai o Kenel-ala Stillwell, e hoomoana nei ma Kina, no ka lele ana aku o na mokulele Amelika e hoopa-hu īa Hongkong, kekahi o na kahua hoomoana o na Kepani ma Kinā. O ka mua loa keia o ka hoohana ana aku a na mahele kaua lewa o Amelika e hoomoan-a nei ma Kina-, maluna o keia kulanakauhale, mai kona manawa i kaa aku ai malalo o n-a Kepani.
Aole nae hoi k?ia o ka hope loa o na hana e hana ia aku ana e ria mahole kaua lewa Amelika e nolio niaila E hoohana hou ia aku ana no paha ma keia mua aku. AOLE HE ĪIOOMAIIA IKI I XA HANA HOOPA-HU E hoiko ana kt»kahi o na lono, no ka hoomau ana aku o na mokulele o na Aoao Huiia ma ka īakou mau huakai hoopa-hu ia Rerolina Kolemania, me ka hoopoino ana i na wahi e noho ia ana e na makp.ainana. Pela nohoi
kekahi mau kauhale ano nui e ae o Kelemania. E hoomau ana keia mau mokulele i ka lakou hana hoopa-hu me ka hoomaha \>le, a ua pa aku nohoi na wahi i makemake ia ai e hoopa-hu,
Mamuli o keia mau hana a na mokulele Amelika me kona mau hoa hui, ua lele mai no na mokuleie Kelemania me ka manao ana .« akeakea aka, ua hiki ole, no ka mea via lukuia ma kahi o ka 69 mau mokulole Nazi,
Ua halawai no na invku!ele, Anielika iuo ka, i»e i ikeia ke koikoi o ka poino, no ka mea o ka n»a ka helu pakeneta, he haahaa Loa aole e like me ko na Kelemanki. 1
HUI NA KUMIN A ITALIA AME' Tt T REKE | E hoike iinu kokahi K>no no ka :ma ae o ,Jvuhinā Raffao!o euanklia» ko kuhina Halia. o ko na aina e ma ki\ ixioAj;a me J ko kvihina Tnr<;ko m«luna o ! kahl moku Tta\sa, no ke kuk?,ku|ka ««ā $ kokahi kumuh&na, ! * t»u& t makmake al. *PAWO!A K\~~IN*tTMA TFX\S , F hosko kokahi lono mai ■ Amehka wM, t»o k;\ ana ao o ktk\vo ikaika ma ]ki\ mokxuvlria o Texas, a jvHhola |akrs !a kokahi m;\\i milo lehu!rhxi, n o k;\ jK>irw ua hiki aku |ma kahi o ni?Ho!w \tatu. j O k» Iknlka o k& 4 ka 1 rasknri «a h'k; aku m* kahl o ke amo 70 milo o ka hora, i oi nkv. nV fcfc»nl [ | «<4 m» Rtto ik>l koU m«u r>k« noi. | VO> hoS kA j\\nc nisi aa, |W*hi
F.I \ XO KE IIOOMAU MAĪ NEI Uia no na pualikauu huiia ke hoatxiau mal nel i ka laleon hooili kaua ana maluna o na kahua e hōomoana ia nei e na Kepani, [ me ka hoopoino ia ana he mau moku kaua o na Kepani a pela i nohoi me na mokulele. i . Ma kekahi mau kahua o na Kepani ua hoopuipuiia i-a mai ma o ka pae ana mai o kekahi mau pualikoa pakui, aole nae hoi i iik> i mea e pau ai ; na hana hoopa-iiu a na aoao huiiā, aka, u-a nee.aku no imua me ka anai ana i na Kepani me ka luku ana aku he heluna .nui o na Kepani. Ke hahau ia nei na kah'ua Kepani ma na wahi like ole a lakou e hoomoana nei, a i na aole e loli ke ano o ka nee ana a, na pualikaua Amelika, e hiki mai ana Lka la e hshau maolLia ai o lapan-a. Na keia mua nae lioi e .hoike mai ia mau me^. ĪIAIIAI HOU IA KA MOKUPUNI WAKE Ma kekahi kolamu o Ka Hoku nei, ua hoop'uka aku 'makon no 'ka lele ana aku o na mokulelo
Amelika -a hoopa-hu i kahi mokupuni o Wake i lilo aku i na Kepani i ka makahiki 1941 aku nei.
| Ua huli mai nohoi nā,. mokulele 'mai kela huakai mai, a he ekolu mau Ia mahope m-ai lelo hou aku Ia no na mokulele Amelika a hoopa-h'u hou i ua Wahi mokupuni nei, me ke kau ana aku o ka poino maluna o na mokulele Kepani i lele mai e -akeakea i na mokulele Amelika. ' Eia na Amelika ke hahau nei i na kahua i paa ia e na Kepani, aole wale ma k'eia wahi mokupuni, -aka, ma Kiska, pu no kekahi, ame na kahua ma ke kopiohanahema aku nei o kakou. Hele uluulu na Amelika, a ua maopopo no. ko lakou hoohana j ana i kei-a mau hana, no ka ike i [ ana nohoi ua makaukau a ua j lako me na mea kaua., ULUAOA MA li;ALIA E hoike ana kekahj lono mai Ladana mai, 110 ka hoao ana o na Italia e pulumi pau i ka mahele hope loa o na i hookauwa ai ia lakou no na makahiki he 20 a oi aku, ma o ka hoomaka ana e luku ia lakou iloko o kekahi uluaoa nui i ka wa i pahola aku ai na lono no ka makemake ana o Italia e loaa ke kuikahi kaokoa. [ E hoike ana ka lono mai Kuikalana mai no ka pepehiia ana ho eha mau alakai Faseist ame 25 i hoehaia, he ekolu i kukonukonu loa. ma kekahi haunaele ma Milana, a ua lohelohe 'ia aku »a kukakuka la ana no ka haiia ia o kekahi kuikahi 'kaokoa ma ke Kulanakauhale Poomii. Ē hoike ana lono mai Kuikalana mai ma ka radio, no ka hooilna ana o kekahi kaua mawaena o r,a poe o ka Palule Elee!« ame na Koa ku mau ma Milana, a aia hoi he hiohiona o kekahi uluaoa ma Turina, Genoa ame kokahi mau kalanakauhale o Italia akau.
HOOFA-HU HOU IA E hoiko •ana kekahi lono radio j mai lapana mai sna kola pule «ku la no ka hoopa-hu hou ia ana kahi mokupnni o Wako e na nioPltWple ' Aiiielika.
E hoiko ana nohoi ka lono no ■ ka hoohauWa ia ana he elua mau! mokulelo Amolika a Ko olua mau
mokulele Kepani i hoohaule pu ia. Aole nae hoi i hoike ia ka nu! e ka poino o kahi i hoopa-huia ai. Ua ~ kukala maila nae hoi ka Oiha.na Kaua Lewa, no ka lele ana aku o'no mokulele Amelika, a mamua « ko lakou hoea ana aku ma ua wahi mokupuni la "ua halawai aku la lakou me na mokulele Kepani, a ua hooili ia kekahi kaua lewa, a v.a hoohaule ia he eiwa mau mokulele Kepani. UA LOIIELOHEIA MAILA NO KA LAWE ANA I KE OLA Ua loaa mai nohoi kekahi lono mai Madarida, Sepania mai, no ka loaa ana ae o kekahi lono i laīlß mai MarseiUea mai no ka lawe aiia o Oiulio Morgagni, ka pereside.na o ke'kahi nupepa Ilalia ka Stefani ame Virginio Gayda, ka lunahooponopono o ka II Popolo d'ltali-a a <o ka wahaolelo hiua hoi o Mussolini, i ko laua mau ola iho. Me :he mea la ua hilahila paha Oiamuli o ka haalele ana o Mussolini i kona kulan-a kuhina no Italia. " HŌOI NA O IIUXAGARIA I NA ELELE ; Ua loaa aku kekahi ike i Ladana 110 ko Hunagaria hoouna ana i kekahi mau elele apuiii o Tureke -ame ka hoike pu ana aku i na poe o Yugoslavia no kona makaukau ana e hoihoi aku i ka mahele o ke Teritori o Yugoslaria i laweia ai i ka makahiki } 1941.
-HOAKEA IA KE ALANUI KAUMANA Eia na limahana alanui kalana ke hana mai nei ma ke Alanui Kamfiana a 1 hoomaka aku mai ka mi!e 1 ma Piihonlia aku a e holo nna no ekolu mile. O keia hana e lawelawe ia mai nei, oia no ka hoakea ana no ia ® f ■aīanui la, -i\ e akta poiro ana 4*o na kaa otomobile e holo ai. |He o nohoi keia no na limahana ' o keīa mau la. j HKa ho« aku no ia mau alanui <e hana ia aku ana ma keia niua |aku, a e puni ana nohoi keia • mokupuni. Ē nui ana noVioi ka ! hana a na limahana alanui o keia •mua akti.
l'A UIU HOI MAILA M&hx)p<e iho o ka hoohala an& he mau pule hoonwha tna Kona, . i huli hoi mai ai ka Re\\ ame Mrs. Moku no ko laua liome uia Hilo nei.. Aok nae hoi oia i «olio. wale mai nei no ma Kona te ua heio J waia, ua ai %-alii r& ito ua kanAka. Ua ano papaa nae hoi i ka la o Kona.