Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXVIII, Number 7, 9 Iune 1943 — He Mau Mea Hoonauaao Mai [ARTICLE]

He Mau Mea Hoonauaao Mai

Ua hoopomaikai ia mai makou inamuli o ka oīuolu ana mai o kekahi .makamaka maikai a he makua hoi i loaa ka naauao ma ke kula Hawaii i na la i au wale aku o kakou, no ka haawi ana mai i kekahi mau mea e hiki ai ke hoonaauao mai ia kakou e na Hawaii o keia mau Ia e nee

He ehia 1-a o .kakou na Hawaii e ola nei i loaa maoli ka makatw kau a ike if ka olelo makuahine, a kekahi poe e manao iho ai ua lawa ko lakou makaukau ma ka olelo Hawaii, aka nae hoi aole i loaa maoli ka ike ame ka ma-kāuka-u māoli 5 ka' kakou olelo makuahme.

No ka oluoiu ana mai o keiu makua maikai, • ua hoouna mailo, i kekahi o la helu Hawaii, i lōai ele, a eia malalo iho nei kekahi mau helu a ka Hawaii. Akahi (1) Ou; (2) ;Oi (3); Ha (4); Paele (5); Pakini (6); I ka ua (7); Hookina (8); Lehe| (9); Pa (10), like ia rne Umi.

A eia hou uoMa helu ana, he heiu palua nae: Ape, like ia me 2. A Kau, like ia me 4; Ahalahalakau, like ia me .6; Oia ka hoi, iike me ewalu; E 10 auanei, ua hke ia me 10. Eia hou no la, aoie no he nui o na Hawan ī.maopopo ī na inoa o na. nmnamanalima o kakou. E like me na mea i loaa maila ia makou, ua manao makou, lio mau mea ia e hoonaaiKio pu ana kakou, a eia malalo ilio nei na inoa o na m&namnlhwi. O ka manamanalima nui o kakou> he manamanalima nui no ia, o ka manamonalima e pili ana i ka mwwimanalima nui, he mamaUma miki poī ia, a 0 manamamilima elua aku. o inanamanalima Kaw, manamanalima ekolu ma«an\analima pili, a o ka niAuamaiialuna uuk\i ioa, oia no ka mananmna Lki.

I «a aole i ; ioaa keia mau mea ia oukou la oa, e hooj»aa. maloko o na buke liopinaiwo. a e lilo i\oi ia i moa nau e a o aku ai i Uau niau keikl.

Ko hovvmyik:ji loa ttoi makou i keia mak«a ipmw&i a}oha i k\t hoouiia ana m»i i Keia mau me<v * ® ja\vo ole aua *a~moni i keKi man aiea Ja, he hupo loa oia.