Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXVIII, Number 3, 12 Mei 1943 — MA KE KAUOHA [ARTICLE]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

MA KE KAUOHA

HE KANAWAL No Ka Hooioli Ana la Kanawai 11S O Na Kanawai 0 Ke Kau Ahaolelo O Hawaii 1941, E Pili Ana I Ke Kapae Ana I Na Makahiki I Makem>ike Ta 0 Na HoaKe Kulana Hoomaha 0 Na Limahana O Ke Terit<sri. E Hooholoia I Kanauai E Ka AhaoMo O Kc Tcritort O Hmeaii: PAUKU 1. Kanawai 113 o na Kanawai o ke Kau Ahaolelo o Hawaii 1941, ■ma keia ke hooioliia nei ma o ka hoo- j loli ana i ka makahiki ina ka panina o kona pauku ] 1, e heluhelu ana penei "1945". i PAUKU 2, E mana keia Kanawai i kona apono ia ana. Aponoia i Apelila 27, 1943, S. B. 76, Kanawai 66. HE KANAWAI. E Hoololi Ana la Kanawai 80 (Na mahele.' A-12) O Na Kanawai O Ke Kau Ahaolelo OHawaii 1941, Ē Pili Ana I Na Rula Ame Na Kumukanawai E Loaa Ana Ka Ikaika Ame Ka Mana O Ke Kanawai. E līooholoia 1 Kanaum Eka Ahaoleh Oka Tcri(ore O Hawali: PAUKU 1. Pauku 2. a Kanawai 80 o na Kanawaī o ke Kau Ahaolelo o Hawaiī 1941 ma keia ke hoololiia nei ma o ka hoohemo ana i na hopunaolelo hopē onā a ma o ka hookomo'ana aku ma ia wahi penei: "O ua mau rula la apau ame na kumuknnawai i kuhikuhi ia ma a i ole mamua o Mei 31, 1943, a e ku nei a e mana ana ma ua la la, e hoopaa ia ma a i ole mamua aku o īune 10, 1943. 0 ua mau rula la apau ame kumukanawai i kuhikuhi ia ma a i ole mahope iho o lune 1, 1943, e hoopaa ia iloko o umi la mahoi» iho o ko īakou hoolaha ia ana." PAUKU 2. Pauku 9 o ua Kanawai 80 la o na Kanawai o ke Kau Ahaolelo o Hawaii 1941 ma keia ke hoololiia nei mao ka pakui ana ma ka panina hope ana i hopunaolelo hou a e heluhelu ana penei malalo iho nei: "0 ua mau rula la ame na kumukanawai a ke kiaaina aole e hoolaha ia, a aole nohoi he hoolohe ia ana e ka lehulehu maluna ona i ipakemake ia." PAUKU 3. Pauku 11 o'ua Kanawai 80 la o na Kanawai o ke Kau Ahaolelo o Hawaii 1941 ma keia hoololiia nei ma o ka hoohemo p.na. i na huaolelo "i hana ia ai mamua"° mai ka laina ek' lu mai (e like me ua pauku 11 la i pa'iia ai ma ka aoaO 16 o na Kanawai o ke Kau Ahaolelo o Hawai! .1941), a raa o ka hookomo aha aku ma ua wahi la penei; "ī hana ia mamua aku o Apelila 1, 1943". t PAUKīI 3. E mana Kanawai i kona apono ia ana. Apono ia i Apelila 27, 1943, S. B. 201, Kanawai 67.

HE KANAWAI. No Ka Hoololi Ana Ia fciina 135 O Na Kanawai I Hooponopono Houia O Hawāii 1935, Ma O Ka Pakui Ana Aku He Pauku Hou A Ē Kau Helu Ia 4711-A, E Pili Ana I Ka Hookohuia Ana O Na Kahu Malama Waiwai. E Hooholoia 1 Kanauai Eka Ahaolelo Oha Tcritorc O Hawait: PAUKU 1. Mokuna 135 o na Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii 1935 ma keia ke hoololiia nei ma o ka pakui ana aku malaila he pauku hou a e kau helu ia 4711-A a e heluhelu ana penei: "Pauku 4711-A. Kohoia ana e na mea i hoopomai'kaiia; hookohuia ana o na kahu nialama waiwai. I ka wa e koho ia ai kekahi kahu malama waiwai malalo o kekahi hui hoaie ku kaokoa e hana ia e kekahi lunakanawai o kekahi aha hoopaa moolelo, i na, mamua aku 0 ua hookohuia ana la, ona i hoopomaikai ia o ua hui hoaie la' (e like me ia i vehewehe ia maloko nei) e koho no ua kulana kahu waiwai la ma o kekahi agena a i ole mau ager»a ma ke; kakau lima ana i waiho aku iloko o ua aha la o kekahi meā i kupono a i ole hui 1 kupōno i ka manao o ua lunakanawai la no ka hookohuia aku, o ua lunakanawai la e hookohu i ua mea ala, a koe o na manawa i hoopuka,ia o ka hui hoaie i kekahi kulana mana o ke koho ia ana a i ole hookohuia ana; i na nae hoi aole he mea i waiho inoa ia ma ke ano he kahu malama waiwai e na mea i hoopomaikai ia o kekahi hui hoaie e paa īa no ke kanae ia ana no hook,oTiuia ana a I ole lawelawe ma ke ano o ua kahu malama waiwai Ia no ke kumu hookahi wale no i na aha he*kane a i ole wahine ka mea e hoopomaikai ia ana a i ole mea e hoopomaikai kupono ia ana malalo o ua waiwai !a i hoaie ia, "O ka manao 'hapanui ma ka huahelu a i ole pomaikai o na mea i hoopomaikai ia no ua hui hoaie la', e like me ia Hioohana ia ai iloko o na kumukanawai mamua ae o keia Kanawai, a o ka manao oia he hapanui o na pomaikai no na poe oo i kupono e paa ana a oi aku maluna o ka hookahi hapa o ka waiwaiio o ua mau pomaikai la i hookomo ia a i paa ia e na ppe oo i kuleana i keia mau pomaikai ijoko o ka hui hoaie; i na nāe hoi, i na o ke kahu o kekahi mea uhauha wale, a o kekahi mea okoa aku, a i ole keiki oo ole, i ona i kekahi pomaikāi i hookomo a, ii ka %ya a ua kahu nei aole he mea malama waiwai, a i ole mare aku i kekahi i kuleana, o ua hui hoaie la, e hoohana a i ole hui īloko o ka hooko ana i kekahi hana no ka waiho inoa ana a e waīho aku i ua mea la. i ka* aha hookolokolo (o ua kahu pakahi la ke hoamana ia nei iloko o kana hooholo ana i na paha no ka hooko a i ole no ka hooki I ka hooko ana i ua waiho inoa ana, e like me ka kona lunaikehala e hooholo ai no ka pono o kana keiki hanai) , alaila ma ia ano o ua mea uhauhā la, a i ole mea okoa ae a i ole keiki oo ole, ame ka waiwai ia o kona mau kuleana e huiia ma ka noonoo ia ana i ua 'hapanui ma na huahelu ame ka pono o na mea i kuleana iloko •o ua hui hoaie W, ■ % O ka waiwaiio o ua mau kuleana la e noonoo ia me h.e la la o ka waiho ia ana ua mau palapala la o ka *\vaino inoa 1 kei aha> nia ke ano 1 hoakaka no ka hooholo ana o na kuleana ano like nialalo o na kanawai 0 ke Teritori o Hawaii no ka auhau no ka waiwai ilina a o ua waiwai lā e kau ia ka waiwaiio no na pono 1 na paha ua kukulu ia' ua hu hoaie la ma o kekahi i ka wa e make ai o ka mea nana i kukulu i ua hoale la a o ua hoaie ana la ua ku a o ka make hoi.ua ku i ka wa e waiho īa o keia mau mea; i na e oi aku ijianiua o hookphi o ua mau mea la i waiho ia iloko o kekalii aha e hoikeike aim i ka inoa o ua mea i waiho ia ai ka inoa, o ka la e waiho ia ai no na pono o keia apuku e hoomaopopo ia oia no ka la o ka waiho ia ana na palapala i waiho ia āku aL w

PA!?RX 2, E pih ana ,keia Kanawai i na hui hoaie i hookumu ia mamua. e Kke hoi me na mea i liookumu ia mahoe aku, o ka !a ia e mana aL I na o mahele o keia kaiMwai, a i oie o kona mea paha i $i\i ai i kekahi moa a f ole mea palia, i hoomaopopo ia aole J pono a i 010 he mea e poino ai, o ke koena aku o keia Kanawai, a i 010 mea paha e pili ana i «a maliolo la \ kekahi mau moa okoa aku a i ole moa i\nh«. ao!o ia i pih i koia. PAUKt T 3. E mana koia Kanawai i kona apouo la ana. <T*a mana koia. i ApelHa 28, 1943, me ke kakau inoa ok w ana o ko Kiaama. S, B. 99, Kanawai €S. HĒ KANAWAI, E Pili Ana I Na Maheieolelo Ame Na Kā-

kauolelo 0 Ka Aha Apana 0 Honolulu, A E Hoobii Ana Ia Pnuku 3697 O Na Kanawai I Hooponopono Houia 0 Hawasi 1935, E Like Me īa ī Hoololiia Ai E Kanawai 52 (Na Mahelp-C-127) 0 Na Kanawai 0 Ke Kau Ahaolelo 0 Hawaii 1941. E HoohoUna / Kanauwi Eha Ahaoīrh> Oha Toritorr O PAŪKU 1. Pauku 3697 o na Kunalvai i Ilooponopono Houia o Hawaii e like me ia i hoololiia ai « Kanawai 52 (Na mahele C-127) o na Kanawai o ke Kau Ahaolelo o Hawaii 1941, ma keia ke hoololi hou ia nei ma o ka pakui ana aku i ka pauku olelo o ua pauku la na olelo kuikawa malaloihonei: - "Ua ia, ma kekahi ano, o na lunakanawai apana o Honoluīu, kulanakauhale ame kālana o Honolulu, a kekahi mea maloko o kekahi kanawai e ae, rula } - ame i ku-e ole, ua hoamana ia no ke hoi ana i man inaheleolelo no ua aha la, i pakui aku i kekahi mau hana e aku ae a lakou, e like me na hanaj kakau i kupono ai'no ka hooko ana." 1 PAUKU 2. R mana keia Kanawai i kona apono ia ana.: Apono ia i Apeiila 28, 1943, S. B. 180. Kanawai 69. HE KANAWAL E Pili Ana ī Na Uku 0 Kekahi Mau Luna Aupuni O Ke Kalana O Hawaii, Ame Ka Hoololi Ana Ia Pauku 2816 O Na Kanawai I Hooponopono Hoiiia O Hawaii 1935, E Like Me Ia ī Hoololi Mua Ia Ai. E Hooholoia 1 Kaiuumi Eka Aha'olplo Oka Teritore O Haioaii: PAUKU 1. Pauku 2816 o na Kanawai i Houia o Hawaii 1935, e like me ia i hoololi mua ia ai, ma keia ke hoololi hou ia nei ma o ka hoololi ana i na itamu e kau ana i nā uku o ka lunahoonialu a mana hooko o ka papa o na lunakiai, kalana o Hawaii; loio kalana, kala.na o Hawaii; lunahooia, kalana o Hawaii; puuku, kalana o Ha--1 waii; aflfie kakauolelo, kalana o Hawaii; e heluhelu ana penei: ~ Lunahoomalu a mana hooko oka papa o na lunakiai, kalana o Hawaii $6300.00 Na hoa o ka papa o na lunakiai, kalana o Hawaii, pakahi * : Loio Kalana (aole oia e lawelawe i na hana ! kalana o Ilawaii 6000.00

Lunahooia, kalana o Hawaii 5100,00 Puuku, kalana o Ilawaii 4500.00 Kakauolelo, kalana o Hawaii 4200,00 PAUKU 2. O ua pauku 2816 la o na Kanawai i Hooponopono Houia O Hawaii 1935 ma keia ke hoololi hou ia nei, ma o ka-heokomo-ana-aku iloko o laila malalo o ka papa kuhi-' kuhi o ke kalana o Ilawaii he it,amu hou e ukali ana i ka itamu no ka loio kalana a e heluhelu ana hoi penei: "Hope lolio kalana (Poe e laweiawe i ka hana loio nona iho), kalana o Hawaii 5100.0P PAUKU 3. E mana keia Kanawai i ka a 1 o lulai, 1943. Apono ia i Apelila 28, 1943, H. B. 111, Kanawai 70. HE KANAWAI, No Ka Lawelawe Ana I Ka Hana Hooīewa Kupono O Na Koa Kahiko I Hookuu Ia Me Ka Hanohano 0 Na Puali Kaua O Na Huiia O Amelika I Komo I Ke Kaua A I Komo Pu Ai Hoi Na Mokuaina Huiia Iloko O Ua Kaua La. E Ilooholuia I Kanawai E Ka Ahaolelo O Ke Teritori O Hntvoii; PAUKU 1, Aple he koa kahiko i hookuu hanohano ia o na puali kaua o na Mokuaina Huiia o Amelika, e noho ana m&loko o ke Teritori o llawaji, e kanu ia iloko o ka pa ilina o ka mea ilihune maloko o ke Teritori o Hawaii, a i ole iloko 0 kekahi pa ilina i kanu ia ai na poe nele. PAUKU 2. O ka puuku o ke Teritori o Ilawaii ua kau? ohaia a hoamana no ka uku ana iua mau huina dala la, mai kekahi manawa a i kekahi i kupono no ka lawelawe ana 1 na manao 'o keia Kanawai, no na hoolilo hoolewa o kekahi koa kahiko i hookuu hanphano ia o ka puali kaua o na Mokuaina Iluiia o Amelika i komo ai i ka wa o ke kaua, ma na pila kikoo dala i hoopuka ia e ka lunahooia o ke Teritori o Hāwaii, i ka wa o na palapala kikoo i waiho ia aku ai a i kakauinoa ia e ka lunanui, o ka Hui o na Koa Kahiko Mokuaina Huiia. '

Oia māu hoolilo _e, ma kekahi ano, aole ma ke ano hookahi, i oi aku, i ]iuiia kekahi huina I uku ia no na hoohlo hoolewa e ke aupuni Federala, ka huina o hookahi haneri ame iwakalua-kumamalima dala (§125.00) PAUKU 3. Ka huina o iwakalua-kumamalima haneii dala ($2500.00) a i ole o kekahi huina kupono ona i kupono no ka hoopiha ana i na hoolilo o keia Kanawai, ua hookaawale ia mailoko ae o kekahi dala i loaa aku i ka puuku o ke Teritori o Hawaii mai na loaa kumau aku. PAUKU 4. E mana keia Kanawai i kona apono ia ana. Aponoia i Apelila 28, 1913, H. B. 139, Kanawai 71, HE KANĀWAI. No Ka Iloolako Ana I Na Waihona N 0 Ka Hoomohala Ana I Ka Hana Mahiai, Na Hana Mahiai Like Oie Ame Na Ilana Mikanika Iloko 0 Na Kula Aupuni O Ke Teritori O Hawaii. E Hooholoia ī Kanawai E Ka Ahaolelo O Ke Teritori O Hlawaii: PAUKU 1. Aia hoi ua hookaawale ia mailoko ae o ka waihona kumau o ke Teritori no ka manawa o elua makahiki e pau ana i lune 30, 1945, na huina pakahi no na hana i manao īa malalo iho nei; No ka hoolako ana i na hana no na haumana a i ole na poe oo no ke kukulu, hookumu, hoomau a lawelawe i ke kula hoao mahiai ma na kula mahope aku nei a i kupono o ke kanawai Smith-Hug'hes ame kekahi mau kanawai Federala ī hoopih pu ia aku ai: \ OAHU:

Kula Kiekie ame Kuniu Mua o Bfenjimin" PatfkSr ' ' 51,500.00 MOLOKAĪ: - Kula kiekie ame Kiimu Mua o Molokai 3,000,00 MAUI: Kula Kiēkie o Maui 1 1,500.00 HAWAĪĪ: ' Kula kiekie an Kumu Mua o 3,000.00 Kula Kiekie ame Kunui Mua o 1,300,00 Kula Kiekio ame Kuniu Muu o Paliala 1,500,00 K AUAI: Kuīa Kiekie ame Kumu Mua o Waimea 2,400,00 Kuln Kiekīe Mahiai ame AV hana o Kapaa 3,000,00 . PAUKU 2 ' 0 na hū'n» nmluna'e i ia e hooiiio m maluna o palapala i apono ia e ke poo uui o nu kn!a aupuni a i 010 o kona i hoamana kuiKHio ia. PAUKU o. O na huina apiui i hookaawaleia e keia Ka- ] | nawai e noonoo i pakui ia i kekahi mau huhm i hookaawaleia a i hana ia o kekahi Kanaw a! okoa aku i hooholoia nu\ kc kau ahaholelo o keia Ahaolelo a N i ole kekahi hooloihi ia ana aku ona. 'PAUKI' I, E mana keia Kanawai i apono ia ana. Apono !a i Apolila 2S; 10 !*, H. B, 213, Kanawai ?3. HE KAN r A\\'Al. Xo Ka Ihxikawale Ana 1 l|Cekahi Ilaawina No Ka X ku Ana ī Xa Iloolilo Xo Ka Halihah Ana Aku ī Ko Lakou Mau Aiua Hanau I Kekahji Foc I Hookuu īa Mai Ka Hale Paahao Aku O Oahu N"o la Kumu. K ffooholtiia ī F K<i Ihaoh L* O Kk T\rīioii O Haui 141\ i PAĪ KU 1. O ka lu>n-;a o elima $ala (SS,OOC£OOX ma keia ke hookuawah'a noi K ae o.na loaa k\inuiu o ke TeritoH no ka ana i na hoolito o ka lialh&li ana aku i ke lakou n\.n) cv'r>a fi;mm l kcksihs poe ilihuiil na

poe o na aina e, a 1 ole i kupa ole o na Mokuaina Ttuiia & hookuu ia mai lea llalepaahao al\U o Oahu no manao no ka huli hoi ana a i ole e hoihoi ia aku i kp mau aina hanau. 0 ke koenā i hoolilo ole ia ai o kekahi da)a i hookaawaleia ai e anawai 26 o na kanawal p ke 'leau ahaolelo o Hawaii 1939 e hui ana no ia haawina pak\ii, a i kaawale hoi, īīo na manao o keia Kanawai, PAUKU. 2. 0 na apau malalo .o keia Kanawai e hana ia maluna o na palapala i apono la e ka Poonui 'o na Kula. „ PAUKU 8. E mana keia Kanawai' i kona ai>o'no ia ana. Apono ia i Apelila 28, 1943, H. B. 215, Kankwai 74.

HE KAN~AWAI. No Ka, Hoololi Ana Ia Pauku 78 0 Na Kanawai I Hoopwnopono Houia 0 Hawaii, E Pili Ana I Na Kalaha Ame Ke Kulanakauhale Ame Kalana Ma 0 Ka Pakui Ana I Pauuku tlou A E Kau Heluna' Ia .Pauku 2325, E Hoakaka No Ka Vl r aiho Ana Aku I Na ,Koi No Na Kokua Kanawai Me Na Papa Like 0 Na Lunakiai. ; E Mooholoui ī Kanaieai E Ka Ahūulelo O Ke Teritori O Hawaii: . PAUKU 1. Mokuna 7§ o na Kanawai i Hooponopono. Houia 0 Hawan 1935, e hke me t ia i hooloiia ai, ma keia ke hoololi hou ane ma ka pakui' ana aku he pauku hou a e kau helu ia paukn 2325 a e,heluh,elu ana hoi penei: "Pauku 2325. Na koi no ke kokua i ku i ke kanawai e waiho me ka papa; na kulana. 0 na koi apau no ka hwhoi hou ia mai, na hoolilo a i ole kekahi mau hookaa ia ana e kekahi kalana, ke kuleana oiia i huliia aij mai ka ahaolelo, e, ma ke kulana ko lakou noonoo iai ana e ka ahaolelo, e waiho īa mai iloko o ka palapala ' kope me ka papa o na lunakiai o ke kalaiia' i pili ia mea i • maka haahaa he kanakoiu la mam.ua aku oka noho ana l o ka ahaolelo, ame na palapala kope palua o na la apau ame na nalapala e kakoo ana ia m.ea: 1 1 ka n&le ana i-ke- • kahi hoike npna, a o ka hoohaule ana no ka hoo- , ko ana i ke kumukanawai o keia pauku olelp. ua lawa ia no ka nopnoo ia ana no ka t h6se ana a ka ahaplelo pp ka noonoo arfe i ua mau koi la. P ka hana ia a ka papa o na lunakiai ia wa koke no i ka wa e loaā aku aī no ka waiho ana aku T ua koi la ame ka la i loaa mai ai i ke poo o ka mahele hana, buro, a i ole kom!sina e pili ana ia mea, a o ka hana nohoi a ua mea la' i pili i keia mea e noii koke la ua koi ala, e hana ia it6ko o 'ēlua kope i na īa kaawale apau 'ame na palapala.apau e, ksu v ana,,a māmua o ka noho ana mai a ka e .Kōihoi hou aku i ua koi la i ka papa o na luiiakiai ,me 'apono aha'maluna onā ; Oka hana nohpi x|": a papā o' na lunakiai, iloko 0 elima Ia mahope _iho,p, ka noho ana a ka āliaolelo no ka waiho ana aku i keKāhi koj£ uleu, of& ia e ke kalana 1 pili i ua_ koi ala,: ame na, ta'' apāu i waihoia', i ke komite waiwāi o ke senāte' arije ke k'6mite'waiwai o ka Haleo na .liUnamakaainana;'"' ''' PAUKŪ 2, E mana keia Kanawki. i kona apono ia ana. Apono ia 1 28, 1945, ;H. B. 75.

HE KANAWAI. No Ana Ia Pauku 6299E 0 Na Kanawai ī HooppnopWio Ilouia Ō Hawaīi 19&5 E Like "M&.-Ia I Hoohofoia Ai E Kanawai 216 OJSTa Kanawai 0 Ke Kātr Ahaolēlo 0 1941, E Pili Aiia I NaP.aona O Na' Kaa 'Na Alanui, Aupuni, Na'AĪanui Kulanakauhale Ame Kā Alanui Holopuni. E Hooholoia Ekā Ahqol(>lo Oka Teritore O Uaioaīi: PAUK Ul. Na 'S, J 7 ame 8 o pauklikoō 5 o paukui 62998 o Kaiiawai i'Hooponopono Houia o Hawaii 1935,! e hke-me ia i htkihol6"% ai e! paukuVl 0 , mahele <3-190) x!> ,na 'kanawai; o ke kau ahaolelo, o Hawaii 1941, e heluhehhana hofi 1 v Na laholio .'" ' Akea i,.1.2566 w 2 Na laholio. kiiiki'na . " 1 ...1.49^2 W 2 Na lah,olio makani . ; " .i'.,.. : .'...'..J..1.5708w2 ma keia ke hoololi ia nei e heluhelu ana penei: Na laholio paakiki ' Akea ...,1.2566 w 2 Na laholio k,ukina " ~.1i4d22w2 Na laholio m'akani. . " !.5708 w 2 PAUKU 2. E keia Kanawai i kona apono ia ana. Apono ia i Apelila'2B, 1943, H. B. 253, lianawai 76.

līE KANAWAI. No ,Ka Hookumu 'Ana I Mahele Alakai No Ka Haumana Maloko Q Ka Oihana Kulp, E Hoohohna ī Kanaioai E Ka Ahaolelo 0 Ke Teritori U Hawaiii PAUKU 1. 0 ka oihana kula impuni kai <La a kauoha ia no ke kukulu ana i mahele 9,lakai maloko o laila a e lawelawe i poe 'no ka 'mahele ame lia papa no ka hoohana ana i ka hana ma na uku hana e like me ia e kukulu ia ana e na komisina o ka p&pa Roonaaufto me ke a "ke Kiaaina e like me ia i hoakaka ia ai e lee Kanawai pila haawina kumau. '' PAUKU 2. E mana keia Kanawai i kona apgno ia ana, Aponoia i Apelila 28, 1943, ,H. B. 344, Kanawai 77. HE KANAWAI. No Ka Hoololi Ana'l Ka Mokuna 130 0 Na Kanawai I Hooponopono Houia 0 Hawaii 1935, E Pili Ana I Na Keiki, Ma 0 Ka līoololi Ana I Na Pauku 4530, 4532 ame Ona, E Pili Ana I Ke Kanawai Po. > 1 E Mooholoia I Kanatuai E Ka Ahaolelo O Kc Teritori 0 Haumi: PAUKU 1. Mokuna 130 o na Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii 193-5. ma keia ke hoololiia nei ma o ka hooloh ana i na pauku 4530, 4532 ame 4533 ona a, e heluhelu ana penei: "Pauku 4530. Na keiki ma na alanul aupuni,'papa ia i;j hoopai. O keknhi keiki rtialalo o ka umikumamaliiua makahiki i, a koe ma kahi o ka mea ku i ka pUikia. a koe ī ka wa o ae ia ai e hooko aku ma ke kakauinoa ia ana e ka lunakanawai o ka aha o na keiki op ole, e hele; a e nono malunā o kekahi alanui aupuni a i, ole alanui j h<Jopuni mahope o ka ewalu o ke ahialii a maiuua 0 *a hora eha o ko kakahiaka. I ukall ele ia o ka makua ai ole kahn i>aha. a i ole o kokahi mea ao o i apono maoli ia e ka makua a i blo kahu paha no ka hele pu aiia me ua keiki la, e hoomaopopo ia he keiki maau wi\le e hke me īa ī hoakaka ia a! e ke kanawai." PAUKU 4582. Ka ae ana a na makua i na koiki ma ke alanui, papa ia i: hoopai. O kekahi makua a i oīe -) 1 ! oaa . ana. hoomalu ame ka paa ana 1 «ekahi keiki malalo o umikumanuUima makahiki, i, « koe ma ke ano ku i ka pilikia, i maoix>po a hookuu i ua keiki la no ka hele ana a noho ma kekahi alanui aupuni a ī oie alanui hokwuni. niahope o ka hora eiwa o ke ahiahi a mamua o ka hora eha o ke kakahiaka, i ukali o4« la « kek&hi kanaka makua, i ae ia e ua makua a i we Kahu> ma o ka hoopai dala aole e oi aku maluna o k* unn daia a » ote ma o ka hooimahao aok oi aku maiuna o ka iwakalua la," "Pauku O na keiki kula ua papa ia ma kekalii iwau i; hoopai. O kekai\i mea malama hale Inu kape, wahi ai hau kiiima, hoolako ana i na meaai a i ole haie pahupahu, hale olokaa ulu, hale holo ham hale keaka, hale \\oikciko. a i ole mau kahua ma kah>: o hoiKeike ia ana «eekahi mau Hana hoikeike, kh f \ e hoike ia aiia, a i h<\4a „ i kokalu KeiKi kula mal;\lo o umikumamalima makah k. e i ole e noha nu\ ua mau walu al* a i ok ik4o o ka lalel

mii rama, hale holo hau, hale keaka, « i ole hale hoikeike a i ole mau wahi, a i ole mau wahi e ana keiklnei mawaena o na hora ewalu o k'* ahiah'i ame eono o ke kakahiaka", a koe i na ua ukaliia ua keikī la e kona makua a i ole kahu> a i olē k'ekahi kamika makua e ae i hoamana 3a e ua makua la.a j ole kahu, ua ppī! i ka hewa mikamīna, a I ke ahewaia aha, e hoopa ta no kekalii huina aole e oi alga maluna o hookahi haneri dala," PAI'KU'2. E mana keia Kanawai i kona apono ia.ana. Apoftf> ia i Ai* lila 28, 1943, H. 286, Kanaw-ai 78. HE KANAWAI. No Ka Hoololi Ana I Ke Kanawai 206 0 Ka Kanawai 0 Ke Kau Ahaolelo 0 Ilawali 1941, Ma, O Ka Hoomahuahua Ana I Ka Pila Ilaawina No Ka Paia I' Li! o M< īa I Iloakaka Ia Maloko Nei. P ff«ohotoi4 f KmuiHni Ehu Afuiolclu Oku T<'rit>>re 0 H<twaU; ,PATJKV 1. Kanawai 206 (Na mahele E-31T>) o na'Kanawai o 'ke Kau Ahaolelo 0 Hawaii 1941 ma keia ko hooloHia nei ma o ke pani ana no na huaolelo ame huahelu "ekolu tausani dala ($3,000.00)" maloko o ka laina elua onft i na huaolelo ame na huāhelu "eha tausani elima haneri dala ($4,500.00)". PAUKU 2. E mana keia Kanawai i kona apono īa ana. , Apono ia i Apelila 29, 1948, H. B. 204, Kanawai 79,

OLEIX) HOOHOLO HUI, E Noi Ana No Ka llouluulu Ana Ame Ka Hookoe Ana I,Metaria E Pili Ana I Ko Hawaii Mahele Iloko O Ke Kaua O Keia Manawa Mawaena O Nā Mokuaina Iluiia Ame Kelemania, lapana Ame ītaJia, A E Kuhikuh'i Ana I Ke Kula Nui O Hawaii Kahi E Hoahu Ai I Ua Metaria La. AIA HOI, he mea kupono, mahope iho o ka o ke kaua o keia manawa mawaena o na Mokuaina Huiia o Amelika ame Kelemania, lapana ame Italia, no ka hoopaa ana i kekahi moolelo o ko Hawaii mahele iloko.o ua kaua 1a; a »

OIAĪ IīOI, he mea pono no ka hoomalea koke ana no I keia inanawa no ka houUiulu i ka metari s % 'kupono, na palapala'lwopaa, na kii ame'na ike, a e hookoe i ua'oiea la no ka hof)haria ia akuma o ka'hoomakāukau. ana i ua moolelo la; aka; i knia manawa, E lforihol<na I Kanau-ai E K<i AhaoU'lo O Ke Teritori O īlawaii: PAUKŪ 1. 0 ke Kula Nui o.Hawaii ma keia ke kuhikuhi ia rtei ma ko ano he w;t)n hoahu kumu o ka metaria, na palapala lioike; na kii ame kekahi mau mea e ae e pili ana i ko Hawaii mahele iloko'o ua kaua nei.

PAUKU 2. oka hana īa ake Kula Nui līawaii no ka paa ana, houluulu ame ka hookoe ana i na ike kupono, na hoike, na kii ame kekahi mau mea e I pili i ko Hawaii mahele iloko <?.ua kaua īa. PAUKU 3, 0, ka huina o umi tausani dala (.$10,000.00) ma kelā ke hookaawaleia nei mai na ioaa' kumau mal"o ke Teritori o Hawaii aole ma kekahi ano ae i hookaawale ia no ka nku ana i na hoolilo kupono apau i hoohaha īa e ke KUla "Nui o Hawaii e pili ana.me na hana i hookau ia aku maluna ona 4 keia Olelohooholo līouiia. ■■ Apoiioia t Apelila 29, 1943, S, J. R. 17, J. R. 6 :

HE KANAWAI. E Koi Ana 0 Na Koina A Na Limahana Aole 'E Helnia Ma Ke Ano He Loaa Nūi A I Ole Uku. '

E Hooholoia, I Kanauai E Ka Akuplelo.O Ke Tcritori O fJau'aii: PAUKtJ 1 (a) 0 ka huaolelo "koina", e īike rrte ia i hoohana ia maloko o keia Kanawai, o ka manao oia no na Ivahi' & ridho ai, āf ana ? holoi lole ana, wahie, kukui, mea hoopumeliana, lako īapaau, ame "kekahi mea ano Hke, ij]ppīako ia i kekahi limahana e ka hfiku hana kahi (1) ka hooia ana oi'a 'no ka pono I kup<Jtio o ka haku hāna (i na paha a i ole aole no ka hoolako ana aku ia mea he mea e komo aku ai i kahana), a (2) o ka limahana aole ana koho ana ho ka īoaa mai o na uku kuike i 'pili ia mea. . (b) o ka huaolelo "na uku ia ana i kulike me na koina" e pili ana i na uku i hoohana ia ma ka mana koho. o ka haku hāna kahi hoi a ka haku hana e'hoolako ai i na lako i ka papa 6 ka Hmahana i awili pu ia ā o ka hana ia ana p na uku i kulike me ia ua ku-e ia. > PAUKU 2.' O na koina i loaa i limahana,_ a i ole na ūku i pili i na koina i hana ia aku i kekahi limahana, aole e hele ia ma ke. ano he "loaa huina nui" a i ole "ūku" malalo o na kumukanawai o mokutia 65, na Kanawai ! Hooponopono Houia o līawaii 1935, e like me ia i hoololiia ai, ā i ole o mokuna 69A o na Kānawai i Hooponopono Houia o Hawaii 1935, e like me ia hoololiia āi. PAUKU 3. E rrjana keia Kanawai i kona apono ia ana. Aponoia i Apelila 29, 1943. S. B. 37, Kanawai 80. HE KANAWAI. No Ka. Hoololi Ana Ia Kanawai 141 (Na Mahele A-44) O Na Kanawai 0 Ke Kau Ahaolelo O Hawaii 1936, A I Hoomāopopo Ia Hoi 0 Ke Kanawai Auhau Dute Kumau, Me Ka Pili Ana I Ka Auhau Maluna O Na Poe Lawe Ukupau Ame Kekahi Poe Uku Auhau E Ae I Pili I Na Aelike Kumukuai-Houluulu Federala, Ame Ka Manao 0 Ke Kanawai O Ka Auhau Maluna 0 Na Poe Hoopukapuka Ame Kukaa Waiona. $ Hooholoia ī Kanaieo.i Eka Ahaolelo Oka Teritore O Hawaii: : . PAUKU 1. Kana.wai 141 (Na mahele A-44) o na Kanawai o ke % Kau Ahaolelo o Hawaii 1935, e like me ia i hooioliia ai, ma keia ke hoololi hou ia nei ma na kulana peneimalalo iho nei: > (a) Ma o ka hoololi ana ia paukukoo (14) o pauku 1, e like me ia i hoololiia ai e Kanawai 265 (Na mahele A r 64) o na Kanawai o ke Kau Ahaolelo o Hawaii 1941, ma o ka pakui ana aku ma ka panina hope ona he hopunaolelo hou e heluhelu ana penei: " 'Mea lawe aelike Federala kumukuai-houluulu o ka manāo oia he mea lawe aelike i loaa ka aelike me na Mokuaina Huiia a i ole kekahi mea i pili iaia, kahi hoi, ma o na huāolelo o ka aelike, o ka Mokuaina Huna a i ole kekahi mea i pill e ae ana no ka hoihoi ana ī ka mea lawe aelike no ka hoolilo o ka metai*ia, wahi hana a i ole lako i hoohana ia iloko p ka hoohana ia ana o ka aelike a no na auhau i makeniake ia ai ka mea lawe aeliko e uku aku me ka manao no ua nielana la, walu hana a I ole īako, i na paha ua helu ia ka pulea o ka mea lawe āelike ti\;\ ke ano he uku i hana ia a i ole maluna o ke kahua pakeneta; a o kekahi niauuo he mea l»we aelike malalo aku o _ka mea lawe aelike o ua aelike la, p hoohana pu ana nohoi i ke lealiua hoolilo-hooluulu," ih) Ma o ka hooloīi ana i ka paukukoo B o mahele 1 o nauku 2, ma o ka pakui ana aku lie paukuolelo hou a e kau helu ia (6). a e heluhelu ana penei: i "(6) Aka nae hoi, o kekalii mea uku auhau e hoolilo flku ana ī kekahi mea lawe aelike hoolilo-pakui federala e hana i ke koho i hoakaka ia nona e paukuolelo (3) o | paukukoo C, a ma kekahi ano e helu ia ka auhau i ku--Ifk#-we ke koho, me ke ku ole i kekaiii kuniukanawai 1 " f> paukukoo a i ote o pnuku koo A ma ka hooīe | (?) Ma o ka hoololi ana ia paukukoo C o maUele 1 o panku 2, ma o ka pakui ana aku malaila he paukuolelo hou

e kau helu ia (3) a e heluhelu ana penei, . "(3) Aka upe hoi # ma o aku, iua o Ka heluia ana o ka auhāu i helu .ia malalo o keia paukukoo C e ku-e ana ī W mea lawe aelike hoolilo-houluulu federula, aia hoi e leapae la rna? ka huina loaa mai o mok U* u <? aelike leekahi huink me ka hoopiha ana i na niea i hoākaka ia palalo iho nd; (a) 0 ka huina.loaa T<(okie i hōokuu ia e hui ana tne na hoolilo i hoohana ia a'hoolilo iu no na meUu;ijt, hale hana aine na lalo \ k'uai ia'niai ka moa' ukifauh.au a i laikini ia malalo o keia Kanawai, aole e oi a.ku 'lia huina loaa ho nā 'mea i kuai hoolilo ia e ua mea uku auhau la mainuīi g,ka mea i hoohana ia. " fb) O Ka ihea uku auh'au e lawelawe anā i ka hana" kuai e loaa iaia kekahi hooia ana i ke komisina he iqea uku | auhau" oia i kiriik!e me na loaa nui malū,na o ka loaa Kuina nui i helu ia me he" mea o ke kuai hoolilo ua hana i'o ia aku i k'e aupuni federala." PAUKU 2. 2 o pauku 4 o Kanawai 141, na Kanawai o ke leau Ah'āolelo. o Ilawaii 1005, ma keja ke hoololiia nei ma,o ka honhemo anu i ne kiko kahi ma ka panina o ka aoao (t) ona a ē hookomo nku maUiila i kikokoma ma o ka pakui ana aku mahope aku he niahele hou a e heluhelu ana |penei: *'(u) 0 na huina i ohiia e na poe kuai hoopukapuka ame kukaa make ano'he auhau maluna o na waiona i hookauia aku ai e na kumukanawai *£> Kanawai 222, na Kanawai o ke Kau Ahaolelo o 1939." PAUKU 3. E mana keia i kona aponoia āna. Apono ia i A|pelila 29,1943, B. 96, Kanawai 81.

HE KANAWAI. E Hoamana A E Ai\a I Ka Papa O Na Lunakiai O Ke Kalana 0 Hawaii No fta Ilookaawale Ana I $4,500.0 No Kahoakea Ana I Ka Huina O Ke Alanui 0 Ke Owawa O Pololu Me Ke Alanui 0 Niulii A "E Hana A E Kipapa 1 Kekahi Pauku 0 Ke Alanui, Ma Kahi'Paha O Ka 1500 Kapuai, E Holo Ana Mai Ke Kahawai O Niulii A Holo A Ke Alanui 0 Ke- Owawa O Pololu, Apana O Kohala Akau, Kalana 0 Hawaii. E Hooholoia I Kanawai E Ka Ahaolelo O Ke Tcritori O Hawaii: PAUKU 1. Ō ka papa o na lunakiai o ke kalana o Hawaii ma keia ke hoamana a ke kauoha ia. nei no ka hookaaw'ale ana i ka huina o eha tauaani elima haneri dala ($4,500.00) no ka pono o ka hoakea ana i ka huina o ke alanui o ke owawa o Pololu ame ke alanui o Niulii, a e kukulu hou a e kipapa i ka pauku o ke alanui, ma kahi o ka 1500 kapuai e holo ana n\ai-..ke kahawai o Niulii a holo a ke alanui o ke. owawa o Pplolu, apana o Kohala • Akau, kalana o līawaii. O ua hāna Iā e hana e ka enekinia kalana maluna o na palapala kuhikuhi ame na kuhikuhi i aponoia eia. PAUKU 2. E: mana keia Kanawai i kona apono ia ana. Aponoia i Apelila 29, 1943, IL B. 131, Kanawai 82.

lIE KANAWAI. No.Ka Hoololi Ana Ia Pauku 2849-0 0 na Kanawai I Ilooponopono Houia Q Hawaii 1935, E Pili Ana I Na Uku 0 Na Makai Ō Maui, Ma O Ka Hoolako Ana I Kekahi Mau Ilaawina No Na Kaa. ' , E Hooholoia l Kanaiwi E Ka Ahaole.lo O Ka Teritori O Hawaii: PAUKU 1. Pauku cr 2B49-0 o na Kanawai i Ilooponopono Houia o Hawaii 1935, e like me ia i hoololiia ai e Kanawai 261 (Na niahele B-1,00) o na Kanawai o ke Kau Ahaolelo o.Hawaii 194i, ma keia ke hoololi houia nei ma o ka pakui ana aku i. paukuolelo hou e heluhelu ana hoi penei: . . "(8) O ke ko?nisina e uj<u pu aku aole e emi iho ma- " ialo' o ka $20.00 a āole e oi aku malunaio ke $50.00' o ka mahina 'ma ke ano he hoolilof-no ke kua o ka makāhi hookahi, makaikiu ame kakiana (mawaho ae o na kakiana o ke keena) e hoohana ana i ko lakou mau kaa ponoi ma ka hana a ka oihana makai." PAUKU 2. E mana keia Kanawai i lulai 1, 1943. Apono ia i Apeiila 29, 1943, H. B. 167, Kanawai 83.

HE KANAWAL No Ka Hoololi Ana Ia Mokuna 86 0 Na Kanawai I Hooponopono Houia O Hawaii 1935, E • Like Me īa I Hooholoia Ai Maloko 0 Kanawai 231 0 Na Kanawai 0 Ke Kau Ahaolelo 0 Hawaii, E' Pili Ana I Ka Waihona Poino Kumau Ame ,Ka Hana llooneemua Paa Hookoe O Ke Kalana 0 Hawaii Ame Maili. E Hooholoia I Kanawai E Ka Ahaolelo 0 Ke Teritori 0 Huwuii: PAUKU 1. Mokuna 86 o na Kanawai i Ilooponopono Houia o Hawaii 1935, e like me ia i hoololiia ai, ma keia ke hoololi houia nei ma o ka hoololi ia pauku 2837-A ona, e like me ia i hooholoia ai maioko o Kanawai 231 o na Kanawai o ke Kau Ahaolelo o Hawaii 1941, e heluhelu ana hoi penei: "Pauku 2837-A. Na koena waihona ame na mea i hookoe ia maloko o na Kalana o Hawaii ame Maui. Maloko o na kalana o Hawaii ame Maui, kekalii koena i hookaawale ole ia ame na koena i hoopa ole ia o kekahi haa-•-'wina iloko o kekahi waihona i kala liope- o kekahi makahiki haawina dala, i kaawale no ka hookaawale ia ana no ka makahiki haawina (lala hou aku a i ole. mau" makahīkli na nae ioi, ma kekahi ano, o . lea lunahooia amē ka puuku, ma o ka olelo hooholo a ka papa o na lunakiai o ua mau kalana la, e hoihoi apau a 1 ole kekahi "hapa o ua huina oi la, i. kulike me na kumukanawai o ua olelohooholo la, i ka waihona poino i' i hookoe ia a i ka waihona hooneemua i hookoe ia, o ua i- mau waihona elua la ma keia i hookumu ia ai. 0 na waihona iloko o ka waihona poiho i hookoe ia e hoo■lilo4a no ka hoopau ana i kekahi popilikia. 0 na waihona i hoihoi ia i ka waihona hooneemua i hookoe ia - e hooiilo ia no na hana hooneemua w£|le no i hoakaka ia maloko o ka olelohooholo e kauoha ana no ia hoololi, i na nae hoi o ua papa la e hoololi i na manao o ua waihona hooneemua la i hookoeia ai e hoolilo ia ai, e ke kanawai kalana a i ole olelohooholo i hooholoia ma o na halawai kumau elua o ua mau papa la ma ke koho ana ae,a nā hoa aole i emi iho malalo 'o ka elima o ka papa o na lunakiai, o ka hoolaha e hoopuka ia ma ka hoolaha ana maloko o ka nupepa nnunua o kona hooholo ioa ia ana. , k O n& waihona i hoihoi ia i ka waihona hooneemua i hookoe ia e hoohana ia no ka hookulike ana me na waihoua mai kekahi agena aupuni e aku i kaawale no ka hoolilo ia ana no ua kumu hookahi Uv. Aole he mau huiua e hoihoi ia, e hke me ia i kauohaia ai nialuna ae» iloko o kekahi wahona poino i hookoe ia a i ole wailiona hooneemu.a i liookoe ia e hoolaweia mai na huina e lioonialiuahMa ia ana e n& auhau na luakahiki e ukali mai aua u aoīe nohoi , 0 laweia no ka noonoo ia ana e. ka papa o nu luiuikiai | o na kahuui imkalu uia o ka luuia ;uid i\nw La waiho ' ana aku i ka i konu piiu ,haawiua i kulike nia. ne kumukanaw ui o pauku 1021, ua Kanawai i Iloopouopono Ilouia o llawaii 1035, e like me ia i hoololiia VAVKV 2. E mana keia Kanawai i koua apono ia aiuu | Ajx>no ia i Apelila 30, 1013, S. I>. 41, Sl, |HE KANAWAL Xo Ka lloololi Ana la Fav«ku iOll 0 Na Kanawai I Hooix>nopouo Ilouia 0 IlaW/aii l?So/K PiU Ana I Ka Mana 0 Ka Alia ilookoloko<o p Keiki Opiopio. | j K K.i Ahaolelo 0 Ko Tcui|u 0 lUwiii; PAUKU 1, Pauku -1611 o ra Kauawai. iiloopouopoiw

Houia o Hawaii 1935 ma keia ke hoololiia a e "helūhelu ! ana penei: • "Pauku 4611. Na. lunakana\vai t maiia liookolokolo. ( ona lunakanawai'kaapunl e noho ana , Tcekeena e j loaa' ka mana kumii iloko o na hilua apaii pialālo o na pauku 4610 a hiki i 4618, huiia, a o kekahi aha i ia e ua lunakanawai la nialalo o ua mau pauku la ,e ( hoonuiopopo ia "o ka 'alia o na keiki oplopio; f hoolako ia maloko o na kalana o llaw:aii, Maui ame KaUwao na| . lunakanawai apana apau.<?' loaa ka niana hplo like iloko , o ko lakou mau apana paka'hi, nie na k^-1 puni e ku &rta : Hoko 9 ko.lākou mau .apanā,; n.ae hoi i 0 na lunakanawa! kapuni.o na'aha kaapuni ekahi, eluaJ ekolu ame <?ha e ,hoohāng/ \ ka,mana o.ke'kahi hihia il hoolohe mua ia e kekahi mau lunakanāwai r apana.o ka; ah'a kaapuni, me "ka nana ole I ua hopēna la i. hana e ua 'lunakānawai apana la. I na' nei no ke kaawale ana aku, a kupono ole a i ole no ke kapae ia ana 0 ka j lunakapawai, o keknhi lunakanawai kaap.uni e .ae e 'pani ma kona wahi ma 0 ke kauoha ana mai ,a ka lunakanawai poo o kn aha kiekie." ...... PAUKU 2. E mana keia Kanawai 1. kona aponoia ,ana. Apono ia i Apelila 30, 1943, S. B. 103, Kanawai 85. lIE KANAWAĪ. E īloololi Ana Ia Mokuna 82 0 Na Kanawai I Hooponopono I-louia 0 līawiiii 1935, E ,Like Me la 1 Hoololiia Ai, E Pili Ana I Na Waiona. PAUKU 1. Mokuna 82 0 na Kanawai i Hooponopono Houia 0 Hawaii 1935, e like me ia i lioololiia ai, ma keia. "ke hoololi hou ia nei ma o"ka pakui ana aku .i pauku hou 2643, e heluhelu ana penei: ; "Pauku 2643. Hoomalolo o kekahi mau hoohaiki ia ana no kekahi manawa i kaupalenaia. }tfo ka manawa e ku ana ke Kanawai kupale o Ha\yaii: "(a) 0 na kumukan'awai o keia mokuna aole i pili no na kuai ia "ana o na no ka inu ia. ma na hale o na hana hoolaulea i hoohaiia wale ia no. na hoa 0 ka mahele kaua ame ka lakou mau malihini malalo 0 ka alakai ana a, o ka hooi'a ia ana e like.ma ia e, na | mana 0 ka oihana kaua ame moana, a aole he v _me# maloko o pauku 2580 i hoomaopopo no ka papa āna i na hoolilo ia ana 0 ka waiona o ua mau hale la, no ua mau hana ala. "(b) 0 ka olelo kuikawa o ka paukuolelo elima 0 paiiku 2570, e wehewehe ana i ka huaolelo .'kalapu', 1 hoakaka ia no ka loaa 0 ka laikinī po kekahi kalapu mamua 0 kona noi ana aku ) aole e pili i na a'ka hui e noi ana i hoohaha la hoi no na makahiki elua mamua 0 kona nōi anā 'aku i laikini, a ao_le e pili i na kalapu o na aliikoa o ka oihana kaua aiiia.ame moana? r "(e) Aole he meā maloko 0 paukvi 2580 e papa ana i ke kuai ia ana 0 kēkahl waiona 1 kekahi mea e ku ana maloko o *ka Paka Lahui o īlawaii a e hana ana me ka ae a ana e na Mokuāina .Huiia, oiai no nae hoi aole' ia he hale i ia." PAUKU 2., Aole he 'mea maloko 0 keia Kanawai i manao ia ma kekahi ano e kaupalena ana a i" ole kaili ae i na mana i hookau ia aku maluna q ke kiaaina e ke Kanawai Kupale o Hawaii me ke ano no ka haomalolo ana ia o na kanawai. PAUKU ,3. E.mana keia Kanawai i kona apono. ia ana a e pau ana hqi i.ka wa e pau ai Kanawai Kupale 0 Hawaii. , . , f Apono ia i Apelila 30, 1943, S. B. 175, Kai»)vai 86,,

HE KANAWAI. E Kauoha Ana I Ka Papa, O Na Lunakiai 0 Ke Kalana 0 Kauai Na Ka Hoihoi Hou Ana I rKa Aha I Ka Ahia Kaapuni O Ka Aha Kaapimi Eiima I huina 0 Umikumamakahi Tausani Ewalu Haneri Ewalu Ame Ewalu Akahi Hapa Haneri Dala ($11,808.08), No Kekahi Mau I Hoohana Ia E Ia Iloko O Na Waiwai Paa Liilii Ame Na Oihana Kahu Liilii Mamuli 0 Na Hooemi Ana E Ke Kakauolelo Mua. PAUKU 1. 0 ka pāpa o na lunakiai o ke kalana o Kauai ma keia ke hoamana a 'ke kauoha ia nei no ka hookaawale ana .i ka huina a ūmikumamakahi tauaani ewalu hanei'i ewalu hanei'i ewalu ame ewalu-hapa haneri dala ($11,808.08) a e uku aku ia ua huina dala la i ke kakauolelo o ka aha kaapuni o ka aha elima, Teritori o Hawaii, mamuU o kekahi mau po-ho i hoohana ia e ua aha kaapuni ala iloko 0 waiwai paa liilii ame na oihana kahu .waiwai liilii ma o hooemiia ana e ke kakauolelo mua, oiai e noho. ana malalo o ka hoohana ana a ua aha la, / PAUKU 2. 0 ua huina la i hoikeia ae la o umikumamakahi tausani ewalu haneii ewalu .ame ewalu-hapa hanei'i dala ($11,808.08) e hoomaopopo ia a e hooiaio }a e ka lunahooia o ke Kalana o Kauai nana hoi ka olelo hooholo e mana ana. PAUKU 3. 0 ke Kalana o Kauai ma keia ke pani nei 1 na kuleaiia apau o ka waiwai pakahi a i ole kahu i hoihoi hou ia no Jennie D. Schumacher ame kona waiwai, ame na Kuiōa apau i loaa mai .mai kona bona mai ma ke ano he kakuolelo no ka aha kaapuni o,ka aha kaapuni elima, a mai ke kulana hoomaha o na limalima ma o ka hoopii hoopaa uku, ma keia ke kukala ia nei i, a i hookaawaleia ma ke ano, mau loaa oke Kalana o Kauai. , ' , PAUKU 4. E mana keia Kanawai i kona apono ia ana. j Apono ia i Apelila 30,1943, H. B. 18S, Kanawai 87.

HE KANAWAI. No Ka Hoololi Ana Ia Pauku 3793 0 Na Kanawai I Hooponopono Houia 0 Hawaii 193-5. E| Like Me Ia I Hoololiia Ai, E Pili Ana ī Komo Anal O Na Uku Ame Na Hoollo 0 Na Kahu. Na Mea Malama, Kahu Malama -Waiwai Ame Na Kahu Mulama. PAUKU 1. Pauku 2793 o na Kanawai i Hooponopono Houia o Hawali 1935, e like me ia i hoololiia ai, n>a keia ke hoololi houia nei ma o ka hoololi ana i kela paukuolelo ona e kau ana ke poo manao "Na uku ame na hooHlo o kahu, na mea malama, na kahu malama waiwai ame na kahu hoomalui hiki ai ua mea la e heluholu ia ponei: "Na uku ame na hoolilo o na kahu, na mea malama. na kahu malama waiwiu gme na kahu malama: Mduna 0 na dala apau me kekalii wai\vai e ae i I03& aku ma ke ano he loaa a i ole loaa waiwai o ka waiwai, e like l>aha me na hwlimalinia, ukupanee, na puka ame na kumau, na kahu, na mea malama, na kahu malama waiwai ame na kahu malama e ae iu ma ke aiK> he mau kommina e uku ia mailoko ae o na looa waiwai 1 ka makahiki pakahi, o umi pakeneia o ke tau?iun daia m«a, ehiku pa keneta o na tausimi eha a elhua l»a keneia no elima tausai\i vtala a t>i aku. o ua mau kom»sina la e «ku ia ma ke ano i ka wa o ua loaa waiwai la e toaa mai al, aka nae o na uku kulaiui, o umi k»»eta *m*< ehiku pa taeta e koi ia aole e oi ō ka hwkahi maiiawa o ka makahiki.*" PAUKU K mana keia Kanawai i kona apono ia ans. Aia i Apelila 80. 1913, B, 3» Kanawai

HK KAN AWAI. No Kn Hwloli Ana I Ka Mokuna 266 O N& KANAWAI I lloopoiK>pono Houia o Hawaii M& 0 Kn Pakwi Ana Aku t Pauku Hou K Hli Ana 1 Xa Hons 1 Panaiia Ai Mamua 0 Ka Piha Ana, A Ma 0 Ks Fk»r»bli A«a la Pauku F. nii Anu \ Ko Kuai An& 1 N* K<mi« No Ka Waihoiia Ma Kaa, Ao A*ia No Ka Hoihoi Ta Aws O N T ;t T\on& Mai Ka WsHior.a ) Km W»ihotw Kumau, Ka W&ihona K;\UiC'o Kuiks\\&,

A I Ole ī Ns.Kahu Malnmn Waiwai 0 Kc Kulana Hoomaha 0 Na Umahana. PAUKU' 1, 206 o na Kan?vvvai i Tloopt>ng|>ono' Ilouia o }favvuii 11)35 ma keia ke hoololiia nei ma o "ka pakui ana aku i J)a'uku hou, a e kau hauhēlu i"a 8031-A, a e heluhelu ana . V "Pauku 8031-A. Hoihoi -ana i na bona o ke Teri : , toti i panai ia mahiua aku o ka pihā ana. O kekahi o ke Teritori i panaiia mamua o ka piha 'ana, a i na. kumukanawai o pauku 8030 ua paa ia a hiki i )sa,piha ana, fne ke apono mūa ia ana e ke kiāaina, e" hoihoi ia mai ka waihona kaulele a i- ka waihona mau, ka walhona kuikawa a i ole pokakaa. T ka wa o kekahi hoīh<j>i ia ana, o ke dalu no ka huina o'ka waiwai !ikē o ka hona i hoihoi ia o kau ia no ia no ka waihona kauleie, jame ka waihona nona ka hoihoi ana i hana ia al a i kaki aku ai. Aole he hoihoi ana i hana ia a koe wale no o ka waihona o ka bona i hoilioi ia ai i loaa a lawa kekahi mau koena dala i hiki ke hoolawa ia na, mea apau rtiahope iho o ka hoopau ia ana o ke 'kaki" maiuna'e. Aiole he hoihoi ana e pili ana i na mea i makemake ia q ka bona e paa ia a hiki i ka ana. 0 na hoihoi āna no ka manawa no ia ame na kulana e like me ia i aponoia e ke kiaaina. 0 na loaa uku panee 0 kekahi o ia mau bona e hoihoi ia ana e, me ka nāna . oie i ka hoihoi ana, "hoomau no ka uku ia ana aku 1 ka waihona kauieie, I ka wa e pau ai o kekahi mana-i wa e likē me ia i aponoia ai e ke kiaaina, a i ole i ke-1 kahi mamua aku e like me ia e kauoha ia ai' a i ole aponoia e ke kiaaina, o kekahi bona i hoihoi ia i ; ai e hoihoi hou ia i ka waihona kaulele, i kona wa e hoihoi ia ai, o ke dala iloko o kekahi huina o ka waiwai like o ka bona e kau a no ka waihona nonj! ka hoololi i hana a e kaki ia nohoi ka waihona kaulele no ia mea. "O kokahi bona o ke T<?i'itovi i panaiia ai mamua o ka piha ana, i kulike mē na kumukanawai o pauku 8080 e paa ia no ia a hiki i kona piha ana, ame ke apono mua ia ana e ke kiaaina, ame ka lokahi pu ana nohoi a na kahu malama waiwai o ke kulana-hoomalia o na limal)ana,e hoihoi ia mai ka waihona kaulelē a i ua mau kahu malama waiwai la, no ka paa ia ana e lakou ma ke ano he hoahu. I ka wa e hoihoi ia ai, ke elala i- no ka huina o kawaiwai like o ka bona i hoihoi ia e kau ia no ka waihona kaulele, a o na vyahona hoahu o ua ' mau kahu malama waiwai la e kaki ia no ia. Aole he i hoololi i pili i na mea i makemake ia e paa ia ka bona i . a hiki ika piha ana. pna hoololi no kekahi manawa bo ia a maluna hoi o na manawa ame na kulana e like i me ia e apono ia ana e ke kiaaina ae ae ia ana hoi e | na kahu malama waiwai. 0 na loaa ukupanee o kekahi i o ia bona i hoololi ia e, no ka manawa i aponoia e ke | kiaaina aiaeia e na kahu mala malama waiwai ao ke i koena i na he koena i koe e uku ia aku no.loko o ka

- waihona kauMe." PAUKU 2. Pauku 8032 o na Kanawai i Hooponopono Ho.uia o Hawaii 1935, ma keia ua hoololiia ma o ka pakui ana aku he paukuolelo hou ma ka hope aku ona e heluhelu ana ptenei: - "O na bona o kekahi hui kalaiana a i ole hui kulanakāuhale a i ole hope mahele o ke Teritori> a i ole o kekahi o na bona kuwaho o ke Teritori, i kuai ia ma na makeke hamama no ka waihona kaulele, e me ke apono mua ia ana e kiaaina e hoihoi ia no ka waihon kuikawa a i ole waihona pokakaa, a i ole i na kahu malama waiwai o ke kulana hoomaha o na limāhana, e kulike me na manawa apau, na kulana, ana kumukanawai, a iloko hoi o ke ano like ,e like me ia maloko o pāuku 8031-A i hoakaka ia ai." PAUKilv3..E.mana keia Kanawai i kona apono ia ana. Apono ia i Apelila 30, 1943, S. B. 278, Kanawai 90.

HE KANAWAI. No Kahookumu Ana I Buro Kuhikuhi Kau Kanawai Ma Ke Ano He Mahele Oihana O.Ke Kula Nui O Hawaii A E Hoakaka Ana I Kona Mau Manao, Mana Ame Na 'Hana. E Hooholoia I Kanawai E Ka Ahaolelo O Ke Terltori 0 Hawaii: ' PAUKU 1. a hookumu ana i ka Buro uhikuhi KauKanawai. Aia hoi ua hookumu ia ma ke ano he mahele oihana no ke Kula o Hawaii he burb kuhikuhi kau kanawai no ka hoohana ana a na hoa o ka ahaolelo, o ke Kiaain;a ame na maheie oihana lehuiehu, na kuia ame na agena o keia Teritori, a, malalo hoi o na kumukanawai e like me ka luna hoohana nui o ua papa la me ke apono ana a ka peresidena o ke Kula Nui o Hawaii i.kela ame keia manawa e hoākaka ai, no ka hana i kaupalenaia no ua mau kupa la o keia Teritori e makemake ai no ka hookaawale anā ia lakou iho-mai na kuhikuhi hoomama ia ana. ~ PAUKU 2. Na manao ano nui. 0 ka manao o ka buro kuhikuhi kau kanawai oia no (a) no ke kokua ana i ke Kiaaina āme na hoa o ka ahaoielo o keia Teritori no ka hooko pono ana i ka lakou mau hana ma o ka hoolako ana ia lakou me na ike pololei ame kaulike ame na hoike e pili ana i na ninau kau kanawai i hoea mai a i ole e hoea mai ana imua o lakou; ,(b). no ka hoolako ana i hana huli kupono hou ame oihana kuhikuhi maluna o na ninau kaū kanawai 'ame hookele;

(c) no ka loaa ana o na hoike o na luna aupuni like ole ame na papa o.keia Teritori a o like hoi me na mokuaina ame ko kekahi māu teritori e aku o na Mokuaina Huiia o Amelika ame kekahi metaria e aku, na manawa, a i ole na buke e hoike ana i na hoike piha kupono maluna o na mea apau e jnli ana i kanlono ia a i ole kau kanawai i lioakaka ia ame na ninau kau kanawai ame ka hookele ana; (d) no ka lawe ana mai i na ike no na hoa kau kanawa* o ka ahaolelo o keia Teritori ma o ka hui like ana me ka Buro Kuliikuhi Kau Kanawai maloko o ka l>uro o īia mokuaina ame mokuaina kuloko i hoolako ia e ka Ahalun Kaukanawai' Amelika a e ka Ahahuina o na Aupuni Mokuaina; 1 (e) no hoolako ana, maluna o H lakou koi i kakau iu, i ke Kiaaina a i keKuhi hoa o ka Ilale Kau Kanawai o kei& huina Teritori o kekahi a kuix>no e mli ana 1 na nīnau kaukanawai;. U) no ka iioomakaukau ana a i ole kokua ma ka lioomakuukau aua I na Inla, na olelohooliolo, hoonumao ame na hooloh' nna aku, a no ka haawi ana i na hana ku i ke Ikan&wai i pili me ia, no ke Kiaana amo o na hoa o ke almolelo i ka nu e koi ia a.i; (£) r.o ka nna no ka Wliana h auu (i knlike me m kumukanawai o \v\uku ? nuOoko nei) e na

m&hele oihana leKulohu,, na kula awo iuv;ai\nia o kda Tcriioii « e u* o keui Tcntori iw kukik.uhi kupono aine na hana i loaa mai iaia. | PAUKI) S. N« hookapu ana. (u> Aote hoi o ; k« mea o noom«du ana a aoio kokahi limahana o ka, buiv a kek&hi iUna aupuiu i kau ui aku 110 ka luuui aiui meika buro o Mko i kokt\M tvo:\ mawaVo akn o'k:? b»!nv r.a ®oa maloko o kokahi nvau moa o koi a i o!o! hoike Jo ka hara f kvh? waie no tno ko noi $ $a mui e uaiho ala i ua koi h\ a i o!o oielo iko. 1 L t

. . °} e 0 ka me a e hoomalu ana a aole nohoi kekahi hmahana o ka buro e paipai a i ole ku-e i kekalii kaukanawāi a aole hoi e haawi i kekahi hoa i na olelo a'o e \ » ana a.i ole mana launa © kekahi bila a i ole bila ī hana i manao ia a koe wale no ma ke noi a ua hoa ala. * PAUKU 4. Ka hookohu ana i ke alakai ame ka papa. 0 ka buro kuhikuhi kaukanawai e loaa ka noho poo ana 1 kekahi luna hoohana i hookohuia e ka peresidena o ke kiriar nui nie ka apono-ana a ka papa kumu a e hana e like nie ka ka peresidena ī makemake ai. 0 ka luna hoohana e hookonu i na kokua ike hana, kakauolelo, ame kokua kakau pokole e like me ia i kupono no a hooko ana i na kumukanawai o keia Kanawai a e 1.14ce me ia i hoakaka ia ai maialo o na haawina i hoohana ia no ka buro. 0 ka peresidena o ke kula nui e haawi i kekahi mau hoa e ae o ka papa kumu o-ke kula nui no ka hana ana ma na mea pili i ka buro, PAUKU 5. O ke kokua a i ole Hope Loio Kuhina e hana pu me ka Buro. 0 ka Loio Kuhina e hoopili aku i kekahi kokua loio kuhina a i ole hope loio kuhina no ka hana pu ana nie ua buro la a e kokua hoi iaia ma ka hooko ana i kana hana a 6 ka oi aku ma ke kakau a hoomakaukau ana a i ole kokua ma ka hoomakaukau i na bila, na olelo hoohoio, na mea hoomanao ame na hoololi. malaila a e haawi hoi i na hana ku i ke kanawai e pili ana me na manao ame na hana a ka buro. PAUKU 6. E mana keia Kanawai i lulai I, 1943. Apono ia i Apelila-30, 1943, H. B. 4, Kanawai 91.

HE KANAWAI. No Ka Hoololi Ana I.Ka Pauku 7646 0 Na Kanawai I Hooponoponō Houia 0 Hawaii 1935, E Pili Ana I Ka Hoopa? Inoa Kumu Ana 0 Na Mana Koho. E Hooholoia I Kanawai E Ka Ahaolelo O Ke Teritori O Hawaii: PAUKU 1. Pauku 7646 ajia Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii 1935, ma hoololiia nei ma o ka hoohemo mai laila mai na mea i hoakaka maloko o laila no ka hoopaa inoa kumu ia ana o na mana koho ka huaolelo hanau ana". PAUKU 2. E mana keia Kanawai i kona a,pono ia ana. Apono ia i Apelila 30,1943, H. B. 163, Kanawai 93.

HE KANAWAI. No Ka Hoololi Ana Ia Mokuna 217 0 Na Kanawai I Hooponopono Houia 0 Hawaii 1935. E Like H°°loliia Ai,Ma 0 Ka Pakui Ana Aku I Pauku Hou E Hoakaka No Ka Waihona Iloolilo Kuīkawa No Na Halepaahao Teritori A E Hoakaka Ana No Na Ukuia Ana Ame Na Hoolilo Mai Ua Waihona Ala. E Hooholoia I Kanawai F. Ka Aliaolelo O Kt: Teritori O Hawaii: PAUKU 1. Mokuna 217 o na Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii 1935, e like me ia' i hoololiia ai, ma keia ke hoololi hou ia nei ma o ka pākūi ana' aku malaila he pauku hou a e kau huaheluiā Pauku 6347.1 a e heluhelu ana penei: " ' ; .

"Pauku, 6437.1. Waihoiia Kuikawa; na loaa o ka mahele mahiai agie na hana mahope aku, 0 na dala. apau e loaa mai āna mai na hana mahiai ame'na hana mahope aku a i ole na hana i lawelawe ia ma kekahi halepaphao teritori (nona ka $īeJo i. hophana ia. maloko o keia pauku e komo pu ana na kahua halepaahao), a o na dala apau e loaa mai ana mai na hooliloia ana o na mea i hoohua mai mai kekahi aii}& aupuni miai o ke Teritori i hookaawale pono ia .ai e ke kauoha mana hooko no ka hoohana ia e kekahi o ua kahua halepaahao la a i ole mai ke kuai hpolilo ia o na mea malama holoholona i lawelawe ia'e kekahi halepaahao e, i ka wa e loaa ai o ua mea la, e uku 'ia iloko ake keena puuku iloko o kekahi waihona kuikawa a i hoomaopopo ia hoi ma ke ano he waihona halepaaHao teriton kuikawa. 0 na <lala iloko o ua waihona Ia e hiki ana no ke e ka luna hoohana no kekahi o na pono o ua la." PAUKU 2. E mana keia Kanawai i kona apono ia ana. Apono ia i Apelila 30, 1943, H. B. 200, Kanawai 94. HE Ka Hoololi Ana I Na Pauku 6038 ame bOBO O Na Kānawai I Hooponopono Houia 0 Hawaii 1935, E Pili Ana I Na Hoopai Pakahi No Ke Aihue Ame Hoopomo Wale.

E Hooholoia I Kanawai E Ka Ahaolelo 0 Ke Teritori 0 Hawaii: PĀUKU 1. 0 ka paukuolelo elua o pauku 6038 o na Kanawai ī Hooponopono Ilouia o Hawaii 1935, ma keia ke hoolna nei a e heluhelu ana penei: O kekahi mau hana aihue e ae ma ke degere elua, e noopai ia no ma ka hoopai paahao aole e oi aku maluna o hookahi makahiki, a i ole ma o ka dala aole e oi aku māluna o hookahi tausani; dala, a i ole ke dala ka hoopai paahao." PAUKL 2. Pauku 6080 o ua mau la i Hooponopono Houia ai ma keia ke lioololiia nei a e heluhelu ana penei i 1 "Pa«fcu~6pBo. Na hana iroopoiiīō~r hōakākala" hoopai. 0 kekahi mea i hoomaopopo ole a i ole luku me i mo * ke . kah i waiwai paa a i ole waiwai kino o kekahi m.ea, a i ole hoopoino a i ole hoohaunaele i kekahi ma kekahi ano i kona mau kuleana a i ole na kuieana o ke kmo a i ole waiwai e manao ia no ua hewa no ka hana hoopomo wale a e hoopai ia ma o ka hoopaahao ia ana aole e oi aku maluna o hookalii niau i!' aole e ,oi ku maluua o ka hookahi tausam dala, a i ole e ua mau hoopai ame hoop&ahao la," UtUU PAUKU 8. E mana keia Kanawai i koua opouo ia ana. Apono īa i Apelila 80, 1943, H. B. 218, KarSwai 95. Hoopuka i keia la Mei 12,1943