Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXVII, Number 52, 21 April 1943 — NA MEAHOU O KE AO NEI [ARTICLE]

NA MEAHOU O KE AO NEI

HAIIAU IA O KISKA v

j I"a loaa maila no ia toriVs no tka hoopa-hu ia ana mnlla o Kls|ka, kekahi o na mokupuni lillll xaa ka Akau o Amelika Akau, a [ o kahi hoi e kokoke ana i Allka, j e na mokulele Amelika. Aole i hoomaha iho na Amelika i ka lakou hana hoopa-hu i kela kahua ! e hoomoana nei na Kepani, a ō |ke kiekie, ua hiki aku ma kahi ; o ka l3 manawa o ka la hookahi I v hoopa-hu ia ai. I v Ua pa aku nohoi mau f mnku e hooluiu ana malāila i na poka pa-hu a na mokulole Amelika a ua hekau aku no ka poino maluna o ua mau moku ala a pela nohoi me ka kahua hoomoana o na Kepani. O keia na mea i hoike ia mai e ka oihana kaua.' 4 NUI NA POE I LUKUIA MA KE KAIA O KUBAN E hoike ana ka lono mai Moseow mai, no ka luku ana o na puali kaua Ulaula (Rukinij o Caucasu-3 he 4,000 mau koa Keiemania ame ka hoopoino ana he 17 mau kaa kaua, ame ka luku ana he 39 inau pu kalua, ma ka hooili kaua hahana ana ma Ku-1 ban.

Ua hooiele kaua aku na puali kaua Soviet ma kekahi mau kahua kaua, ame ka hooauhee ana aku i na Kelemania i hoolele ka_ua hou mai maluna o na Rukini. O kekahi mau lono i hoike ia mai, eia na Kukini ke hoomakaukau nei ma Caucasus Komohanaakau no ka lele kaua ana aku me ka manao paa e huluia aku i ke kahua e paa ia nei e na Kelemania ma ua kahua ala.

LADANA , E hoike ana ka radio Moscow i keia mau lono malalo iho nei: "Aole he mau loli ma ke kahua kaua. "Ma ke kai o Barents ua hoopiholo aku la ko makou mau moku kaua i moku halihali koa o ka enemi o 12,000 tona.

"Ma ka la 16 o Apelila ua hoopoino aku ko makou mau mahele kaua lewa he eono mau kaa kaua Kelemania, ame 40 mau moku me na koa ame na lako kaua, ame ka hoopa-hu ana ,i kekahi wahi hoahu mea kaua, ame k& hoohamau ana aku he eono inau pu kaua auwaha ame kekahi mau kahua pu kaua e ae.

"Ma ke kahua o Kuban, ua nee aku ko makou mau pua!i kaua a ua hoopuehu liilii ia na puali kaua o ka eneSfi.

"Ma kekahi mau kahua kaua, ua hoolele kaua maila ka enemi, Ua nee maila na puali kaua Rumania ma ka makc>u inau laina kaua a i ukaliia mai e na Kelemania, me na pu kaua. X keia nee ana mai nae hoi a na pua&' kaua Humania, ua loaa aku la. i na puali kaua Kumania, ua huli aku la na Kelemania a ki aku la i kona hoa hui ma k« kaua.

"Ma keia mahele kaua ua haalele iho la ka enemi mahope he ekolu mau kaa kaua i poino ame 800 poe i make.

"Ma ke kukulu komohana ua ki poka aku la ko makou mau mahele kaua i kahi hoomoana o ka enemi ame na kahua o na pu kaua. Ua hiku ia he hookahi puali koa o na koa kaua alha ame ka hoohamau ana aku he elima mau pu kaua.

PAHtI»A KA MTSIONA A KA KNKMI K hoike ana lono "ma? Nu Toka mai no ! ka loaa ans o kokahi iono mat ka radio Kelemania mai, no ka p&hn'a ana o ka misiona a na moku Keiemania i lioouna ia mai al mai Kelemania mai no ka pa-ku ana i ke alaheie o na moJm o na aoao hu.Ua. ma o ka huli hoi ana siku he hookahi waie' no 'mokn mai kam hiiākai pa-k!« aku,

Ke hookahl 0 keia m:\is moku 1 hoopiholoia ma o.ko T<u ana i ke a nft Vrtokuhm Ame?ik;i, ot«t na moku not e hull hoi ana w> kona hi»l«hi.

he mei» \ lohe 5* no kekaht ws\i mokli # ao i hoouna ia •i.

R hoike ana kekahi i<mo no k* noonoo an* o na aiakai nui o ka Na» e hoj4i i ke kapena 0 imkahi o keia mku nioku, i hoouna ia i I*pansf e huU hoi aku •m no Kekmaiia mai YokoJiam* »ku," i f

iKe " noi o Koloimnia t koMi m<iu |»n4k& poueL'i

I.ILOPIO HE ELUA MAU O NA PAHJE E hoike ana kekahi lono mai • CJaimgkuig no ka nee ana | aku o kekahi puali kaua o na Kepani i kakoo ia mai e na mokuleie a liiopio maila he elua mau kauhale uuku o na Pake ma ka iakou nee ana aku no ka hileina o ka muliwai Yangtze, mamua o ko lakou auhee ana aku mai mua ftku o na pualikoa Pake.

He eono hanen o na Kepani i lukuia.

Ma kekahi wahi e aku, ua ko'mo aluka aku la na Kepani maloko o ekolu mau kauhale ma ke komohana hema o Lungiingf, a he kaona hui ma ke Alanui o ?urma ,ma ke komohana o ka muliwai Saiwfeen.

(Aoie nae o ka lilo ana o keia mau kauhale Le mea no na Pake e hope iho ai.)

KA NUI O NA POE I LUKUIA Ma kekahi iono 1 hoike ia mai, ma ke kaua i hooiu ia naai nei ma ka hema aku nei o ,kakou, ua hiki ka huina o na Kepani i lukuia ma kahi o jke 38,000 a aia ma kahi o ka 10,000 a oi aku o na koa o na aoao huiia. Ke hookuku ae kukou i keia huina, ua like ia me ka hookahi koa o na aoao huiia i ka ekolu o ka lanemī. Aoie. nae hoi no ka nui o keia huina o na Kepani i make he mea „ia no lakou e. hope ihe ai, aka, eia no ke hoomau nei i ka nee ana a lele kapa aku i na aoao huiia e hoomoana maila ma na Soiomona. ■ . . .

E hoike pu ana nohoi kekahi lono, no ka lele. aluka ana mai o, na mokulele Kepani e hoopa-hu i kekahi mau kahua e paa ia nei e na Amelika, aka, he heluna nui o lakou i hoohaule ia e na mokulele Amelika ame na pu ki mokulele. «

Ua hoomaopopo pu ia nohoi, no ka pae ana aku - o kekahi maju pualikoa nui o na ma. Port Moresby ma ka akau loa o Auseturalia. He hoailona hoi e hoike ana no ko lakou pakele mai ka loaa ana mai i na mokulele hoopa-hu Amelika, oiai lakou e lele ana ma o a maanei e nana i kahi o na aumoku ka.ua Kepani e nee ana. I ka maopopo ana nae boi i na aoao huiia eia no na Kepani ke hoao nei ma na ano apau e ianakila maluna o kona enemi, 'ua iliki maila na mokulele o na aoao huiia, a ua luku ia he heluna nui o na moku Kepani, mai na moku kaua, halihali koa a hoea lqa aku i na moku ukana.

Ua hoopa-hu ia aku kekahi awa ku moku ma Guadalcanal, a pa kekahi moku ukana uuku, a poino, a ua pa.lihi aku no kekahi mau moku e aku a ua poiao liilii pu nāe hpi kekahi wahi 4 o uwapo mokii.

Ke hoao nei na Kepani e hoouna aku i kekahi heluna nui o na mokulele, i wahi e hoopalupalu ai i ke kulana kaua o na Amelika, a maalahi hpl ko lakou komo ana mai ma ua mau kahua la i lilo mai ai i na aoao huiia.

Ua kaa aku nae hoi ka ike me ka hoomaopopo ia MacArthur, i keia pilikia, a ua noi maila oia e hoonui aku i ua mokulele.