Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXVII, Number 46, 10 Malaki 1943 — Uhai Na Soviet I Ka Enemi [ARTICLE]

Uhai Na Soviet I Ka Enemi

MOSCOW - '.Ua hoik« ia maiia no ka lilopio ana maila ka-nahiku-kumamnha mau kauhale i na puali kaua Rukini e nee ana mai Gzhatsk aku a' hiki i Vyazma iloko o na hora he 24, wahPa ka alihikaua nui o na Rukini i noike ae la.

O Vyamzma ke kahua ikaika hope ioa o Kelemania maluna o kahua hoolele kaua nana i hookau aku i ka weliweli maluna o Moscow no 17 mahina. Ma ka hema aku o ke kahua o Rzhev-Velikie Luki, kahi hoi a na pualikaua Kukini e onou ana i na kupale ana mai a na Kelemania ma ka hikina aku o SmolenSk, ua lilopio maila i na Rukini he ma'u kauhale i oi aku maluna o ka 20 i noho ia e na kanaka. Hahau I Na Piiupuu Ikaika,

£ hoike ana ka iono, eia na m&hele kaua Soviet ke hahau nei i na puupuu ikaika malun-a o ka enemi, xne ke alualu ana aku i ka enemi me .ka hoomaha oie, me ka haawi ole ana aku he manawa no ka enemi e hoakoakoa i kona mau kahua, ma ke kahua kaua.

Ua hoike i-a maila no ka hooiii ia ana o ke kaua ma ka hema

aku o Oleninino-Chertolino. Ua iuku ia he ewalu mau mokulele enemi e na pu ki mokulele ame na mokuieie Kukini.

O na Eukini e onou ana no kahi e hoea aku ai i yyaftizma, i kekahi manawa e nee ana imua oiai ka haji e helelei ana aine ka makani e pa maj ena me ka ikaika, ia lakou e nee ana i ke. ao ame ka po.

I ka wa i akakuu iho ai ka ino, ua lele aku la na mokulele Rukinī a hahau i na enemi e auhee ana, me ka waiho mokaki ana o na apana mokulele ame na kanaka ma ke alanui,-

I tfca nee mua ana o na Rukini mai' kahi hoolulu kaaahi aku o Rzhev- Velikie-Luki, ua nee aku la na Eukini no ke kpmohana hema no kahi «o na laina kaua Keleanania, e holo ana hoi no kahema mai Nikitinka a hoea i Dorogobuzh, ma kahi o ke 45 mile ma ke komohana o Vyazma a he 50 ma ka hikinaakau o Smolensk.