Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXVII, Number 21, 16 September 1942 — Na Meahou O Ke Ao Nei [ARTICLE]

Na Meahou O Ke Ao Nei

! Nahaha Na Lainao Ka Eneml ! KEENA KALIA O KENELALA ImACARTHUR Ua akl pu ae la na mokulele hoopa-hu ame J na Pa-pu' L<*le o na Aoao īlulla nme Amelika 1 na laina lako I kaua o na Kepanl ma ka aina ame ke ka!. ma kahi e kokoke ana ! Nu Kini ame ka a ia ana o kekahi mokuluku Kepani e ke e ke ah> mai na poka pa-hu aku o na mokulele ,a e aneane ana nohoi e piholo. Ua hoakoakoa hou ae na Aoao a i elua 1 na mahele kaua ma ke alahele e hoea aku ai 1 Moresby. I Ua ike ia aku ka moku e ! pihoīo iho ana a <? lanahele ana ' na' Kepani iloko- o ke kai ma 1 kahi e kokoko aha i ua moku ala. Na Hiohiona O Ke Kaua' RT7BTA — Ua līln aku na kau hale ma ke komohanahema ame komoliafiia o Stalingrad H6ko o 24 mau hora, aka na§ hol, e Jj.oompu ana no i ke kaua ana ame ka laweplo. ana maila he heluna 0 na mahele kaua Kelemania i hoopuipui ,hou -ia mai ai. Ua hoomaka m>ai na Kelemania e lele kaua ma ka hema aku o Voronezh, aka ua hooauhee ia ak'u nae hoi. -

LADANA — Ua loaa maila na lono mai Ēuropa mai e hoike ana no ka hekau ana o ka weli maluna o „Bulgar ma Mekekonia mahope iho o ka hoao ia -ana e lawe i ke ola o ke. Kuhina Kalaiaina Bulgaria.

MADAGASCAR — Ua hookokoke maUa na puali kaua Beret<ania; i ke kapikala, o Tananarive, <nai na aoao mai he elua, me ka halawai ana nae hoi me na kue uuku. AIKUPIKA — Ua ano meha 0 mua ma ke kahua kaua ma Aikupika a koe wale no ma ke kaua lewa, kahi hoi a na mokulele RAP i hoohaule ai he elima ma'u mokulele Nazi a poino.' ~ AKELANAKIKA — U?t N hoike ia ae la ka lono mai Kelemania mai no ka hooili ia ana o ke|kahi kaua nui mua loa iha ka mōana Akelanakika a e hoike ana hoi no ka hoopiholo ia ana ma kahi o ka 121,000 tona o na moku a hiki maila ia manawa 1 aole nae hoi he mau hooia ia j ana no ka oiaio o keia lono j mai kekahi mahele mai o na Aoao Huiia.

Hoala la Ka .Haunaele LADANA, Sept. 13 — Ua hoomaopopo ia aku no ka hoakoakoa. ana ae o na makaainana kupau aupuni Makekonio ame Serabia ma o ka hoao ana e ho-a i kekahi kaua kipi nui ma Ealkan « hke me na lono i hoike. ia maila mai Europa mai a i hoomaopopo ia aku no ka pahola ana ae o ka weli ma Makekonia mahppe iho o ka hoao ia ana e iawe i. ke ola o ke Kuhina Kalaiaina o Bulgaria ma Skoplje. - Ua loaa maila na lono i La-

dan& nei. no ka hoao ana 6 nal poe kipi Makekonia e lawe l ke | ola o Kuiūna Kalaiaina Bul£ariaj Petero Gabrovskv, nae hoi a-| ole oia i poino. J Bia nae hoi he 100 poe i hoo- { huoi ia no ke konio ana ma ke-1 ia hana lioohaunaole i hoiko i& ■ mai \u\ i ka hopuia. . >

iHakaka Me \a Makal, j [ Anw X» Koa i ! Ua hoiko pu ia maila Xa Knw | h<* mau pwilu o na mahele koa. | kipi Makekonia kai hookomo aku, i ka lehulohu iloko o kek&M niay } ' apana !eh\ilthu iioko o ka \veli- ■ ! woli no na pulo <>lua i hlila ao. kn ukie ana fte !wSi tea hateakn Rt\« nv nn maMl auk ( na koa Bulgaria n\a ka p&Vna, aupuni o Y\i|;X!»slav. s lTa hoomaopopo ia &kxi ek, koia mahelo o poe kcj hana nei me Kenelala r»raja Mi- ( ! hailovich twt\e konA poe ukali | jms o ita hoao «na o Ikva i ka ) «wiki o kf kaua kipi. | mau o keia mau m&- j kipi kaū ieie &e i na i kuhua hoonioana o na kvw Bul,S%r& Wa lihi o ka. pakna o, »k<s «.upuni Yu4\>sl«.v « *-

I n-a hoi i na Bulgaria e liuahaua I kaua aku ma Skoplje ame kekahi |mau kuhale e 'ae. Paapio Ae Na Serbs Ūa hoike ae na Kelemania no ka paa -ana he "lehulehu o na alakai o na poe kipi i ka umii mahope iho o ke hooili ia ana o kekahi kaua. Ua. lioike pu ia ae o na puali o n-a poe. kipi ua h'uiia na poe Serbs ame na ludaio. He ekolu poe- i pepehiia no ka hoala ana i kekalii hana kipi ma k aapana o Struma. Ūa hoike pu ia ae he lehulehu o na .ppe kipi e ku ana ma ka aoao 0 Rusia kai lawe ae i na hana hoopoino ame hōomakakiu. Ua hoike ia ae jjq ka hookuu ia ana o kekahi p,oe mai na moku--1 lele Ilukini mai maluna o na baluna. Poino Na Mokulejle Kepahi

O Na Hoao Ana E Kaiehu Ae I Na Aoao Hulia, Ua Nui Ka Pohao

WAKINEKONA, Sept 12 — O na hoao ana a na Kepani no ke hoohiolo ana i na Amelika, ma Guadalcanal ame TUlagi ua ili aku ke kpikoi o ka poino maluna o ka eūemi .ma o ka poino ana he 15 mau mokulele . hoo-pa-hu ame elima moku hakaka iloko o ekolu la o ka hooili kaua ana mai Sepatemaba 9 a hiki i Sepatemaba 11, wahi a ka oihana kaua moana i hoike ae la ma 'keia po. *

Ua komo pu māi na moku kaua luku o ka enemi msC keia mau hoao ana, eia nae aole h« poino i loaa m-a 0 ia ki pu ana mai, wahi a ka lono i hoike ia mai.

Ma ka 1-a 11, o Sepatemaba he 11 mau mokulele 0 ka mahel€ Douglas i lele. kana aku i ka enemi 'ma ka mokupuni o Gizoma na paemoku o New Georgia, a ua hoopiholoia kekahi wahi moku utiku a malia Ua hoopoino pu ia na hale ame na wahi e ae i kukulu ia. ai na mea paahana kaua. Ilalii Ka Meha Maluna O Kokoda Kahua Hoohilu o Kenelala MaeArthur Ma Auseturalia, Sept 12 — | Ua pahola ae ka meha pu ma ke! kahu o Kokoda ma Nu Kini keia po i ka wa a na' p'uali kaua Auseturalia ame na Kepani e hoakoakoa hou ana i ko laua mau puali kaua no ka kaua ma Moresby, oiai na.Kepani i pahola aku ai i ka lakou lele kaua ana aku malvma o na mokupuni Solornona. Aoie nohoi i hoao hou aku na Kepani no ka nee ana aku no Moresby a "ua lawa nohoi ma ka paa ana i n-a kulana alanui i lilopio aku ia lakou i ko lakou manawa i hoonee aku ai ma ke kula o Owen Stanley. Hoohaule Ia Na Mokulele

WAKINEKONA, Scpt, 12—Ua hoom-au aku no na Mokulele hoo-pa-hu Kepani i kā lele kaua ana aku maluna o na puali kaua o Amelika ma na Solomona a ua hootv\ahuaUua a«i na Kep&m i na puali kaua m> ka !o!e ar»a i na puali kaua en«mi iloko o Cuactaleanal.

He iwakalua hou n»au mokwlele Kepani i hoohaule iloko o ekolu hoolele k.v«a iA ana me na mokulele.'

Nui Ka Poino OKa Na*l j MOSCO\V, V2 — emi ( hapa maHa na puali liAua Bukmi, n\ai kekalii wahi nwi im ka hL-j kinahoma mal Stalīi\grad tmxia o. na puxip\m Ikaika ana >taa Kaua Kelemania swe kokaW tm\v» nu\kua ao., ola nao hoi n\A kok&hi iaau \vahi e a«? «?la no ti& Poviot ke i>aa i ko lakoM kdhua wwhi u ka iono i ho\ko ia ao, T7a hiki ak\i ma kahi o ka 15,000 o UA Kolemania \ nw ka« ma Stali»£ravl maho'K ihcv o kekahi mau 1a o kt kaua ana s r ho ?XK>hou aku i mat;c A 5K s kv N kī- kAMA m kīv«a-x\\;*, *,o « v T^kuv\ wa ka hikinahon\;\ o St;\li:\£,ra4 kahl o na Kolomanla i ho*> kwmi ia aku 4? i Iwpo, Ko Manaolana Xo Ka HooLlu , MOSOQ\V, Scpt 12 —O n& kau& e hooiU i& nei ui« LeamgTAd I* iMea i SlaLUngt«d we n& puah , ka.ua K.usiA & ha&wi n-ei a e p&& l&«i iu« ka Mki i& i&kou « h<jAo I Aiia, h\u o p&ai* kahua &1& l * iiiki i kA fc*Mi Atv«L U\4i o k»

O ka paio hahana loa o kejia makahiki aia no ia ma ke ko«jQhana hema o Stalingrad, kahi hoi & na puali JJla,uia e nei i na puali kaua nui hewahewa o na Kelemania. : O. ka maihele kaua kaa pu v»ii«« Soviet ma ke komohana iakau o Staimgrad kai luku aku & kaiehu aku i .kekahi mau.puali wawae Kelemania oiai ke imua hahana ma ke komohanahema o ke kulanakauhale a paio ia me ka hahana loa. Ua hoike pu ia ae la nohoi ka lono 110 ka hooiii. ia ana o ke kaua, ®a na. alanui ma Stalingrad eia nae hoi ua hookuemiia i aku na Nazi i hope mahope iho I o ke komo ia ana mai o na ala,nui. O ka hau mua loa 0 ka hooilo ua haule iho ia ma na kuahiwi o Caucasus e kokoke ana i na kahua ailao Grozny, e haawi ana hoi i ka lono i na Kelemania e hooauau i. ka lakou hoolele kaua ana mai. Ke Kukulu Nei I Na Pu Kaua VICHY, Sept. 12 — Eia na puaHkoa ame n*a Makai ke ku-' ku-lu a ke hoolako nei i na pu mikini me na kanaka ma na wahi apau i hoomaopopo ia i £ekau iho ka poino oke kulanakauhale a i kapa ia hoi e na rn«nn hooko ma ke ano, he "hoomaamaa." Lele Kaua Ia O Wsita Ua loaa hou maila no ia lono mai ka oihana kau mai e hoike ana no ka lele kaua hou, ann aku Ia o na mokulēle Amelika maluna o ke kahua o ka enemi Kiska, Alika, no ka manawa mua loa mai ka manawa i hoi aku i ka enemi a noho ma ua mokupuni ala. E hoike ana keia lono no ka ukali ana aku o na mokulele Amelika mahope o na mahele kaua Kepani i alakaiia e Rrīg. Gen-

eral William O. Butler» ke poo nui o ka mahele kaua lew& AUa hoopoino ia aku he lehulehu o na moku ukana o na Kapan» iloko o ke kai kuono & aku la i -ua ala e lele hoi iloko o ka ao, Ua hoolele | iho nohoi i na poka pa-hu j o na pualikoa e hoolulu ma j kahakai a ua pa aku 1& nohoi |Zi& mea & na Kepaui i kukuiu ai.

I iea w a na mokulele i hoea aku ai ma kela kahua, ua kī ia aku kekaiu mokulele o ka enemi ma ka pu mikini, a ua & ia &e « ke ahi, & ua luku ia aku na koa o ka enenii. Uakau M» Mokulele lloopa-hu i LADAMA, Sept_ 15 — O r» mokuiele Hoopa-hu 1 ukaliia e na mok3«i«ie hakaka kai ieio kaua l «ku maiuna q na aumoku ma Oh«rbourg, Palam, ma keia auiI naia me ka pomo ole o kekahi o |«a mokuieie Amelika, wahi & ka | kmo t hoike ia raai. i > £ hoike ana ka lono mai Stock|hoim mai he mau mokulele znana;o ia he mau nwkuiele BeretaLrua j *BJ« Amelika. kai hoopa-hu ae ji o Bulg»ria ma I ka po Aoi« i maopopo ka I&m* ota hoopa-hu ia ana» | * HeopaHa f HONOLULU. Sept. 15 — ]*a j *a i hoōfvai ae ai o Luoajkanawai Koa Ssmuei E. iturreU j Ohohii Shumw?iy he $SOQ ao ka' j k«ai hooliki «na i kekahi pahu \ »*u i hoohana mu& la no kekahi j huiaa <iala i oi loa aku maluaa o ka hu;aa kwkie i kau ja « ka o ka iuiia kau kumukuai.

MAI I KK KUAi -OvA ? 1 BONA KAt'A, K ku*i i k«U ,»su« M&i hoohai* \i fet IMH «A4,