Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXVII, Number 18, 26 August 1942 — Page 2 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Hoolaha Kanawai HOOLAHA NO KA LA E PAA AI KA HOOPAA INOA ANA 1 kulike ai me na hooakaka a ka Pauku 7655 o na Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii 1935, ke hoolaha ia ma ke aumoe o.ka Poaha, ka la 3 o Sepatemaba, 1942, e paa ana ka buke hoopaa inoa nui o ke kalana i ka hoopaa ana i na inoa a e maii ana ka paa ana ahiki mahope iho oke koho Wae Moho e malamaia ana ma ka la 3 o Okakoba, 1942, a o ka wa hoi ia e hemo hou ai no ka hoopaa inoa hou ana ma ka la 5 o Okakoha, - 1942, a e*paa hou auanei ma ke aumoe o ka Poalua ka la 13 o Okakoba, 1942, a e paa hou ana a hiki mahope oke koho Nui e malama ia ana ma ka la 3 o Novemaba,. __ 1942. (sgd) ALFRED K. KUMALAE Kakauolelo Kalana, Kalana o Hawaii july 29, Aug. 12, 26, Se P t. 2, 1942. ' HOOLAHA NO KA PAA ANA 0 KA WAIHO INOA ANA. O na palapala waiho inoa o na moho e alualu no ke koho ia anā ma ke koho Wae Moho kalana ē malama ia ana ma ka Poaono, Okakoba 3, 1942, e waiho ia me ke Kakauolelo Kalana" aolē e kaa aku mahope o ka hora 12 o ka aumoe o Sepatemaba 3, 1942. (sgd) ALFRED K. KUMALAE Kakauolelo Kalana, Kalana o Hawaii. July 29, Aug. 12, 26, Sept. 2, 1942. Hawaii Meat Market Aianui Kamehameha Hilo, Hawaii Kelepona 2823 KAONAOKA Makeke Pipi Hawaii Ekm no ka To pīpi momoua, ka puaa, I ottaukakt> o tta ano like ole ame na mea liko ole e kohu ai mau īuea la. Na niu e liele pouO ai ke kupa aua i ka moa * hui me ke luau Uele loa ika ouo, E loaa nomaka j MAKEKE HAWAII HOKELE KONA ! Mokupuni o Hawaii | E Homnoluila aku na ka Kona ina * ,) mea e Hodbauoli aiika olioli o Wa Uhaae , ! HU MOKU HOLO PILI-AINA, ' * Knmilenak j ' N» A« ns NŌK»HoWeKon» I fTNTFR.pT..\Nr STE.VM N.W. 00, LIU., J , Inn 4