Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXVII, Number 17, 19 August 1942 — Ke Kalaiaina [ARTICLE]
Ke Kalaiaina
He mea kupaianaha no paha keia mea o ke Kalaiaina. I na e puka kekahi moho no ke kulana poo o kekahi kalana. aole he walaau ia ana a i ke kokoke ana e pau ia Kau ona. o ka wa iho !a ia e lohelohe ia aku ai ua oklo e hoino ana i ua hiea a!a. Ē olelo ia ana aole he waiwai ke holo hou oia, no ka mea he niu, he kulolo, la manawa nohoi kekahi ao§9 kalaiaina e imi ai i kekahi moho kupono no ke alualu ana i ke kulana i paa ia e ka mea mua i lanakila ai, I ka wa holo halota keia e puka mai ana na mea pili kino. "He hoopilimeaai» he maka'u wale."
• * .1 I _ , „ Da ke lohēloKe ia nei ke imi ia mai nei leekahl kanalea kupono no ka"T»oto ar»ā no ke kulana !nnaTioomalu. Aole iio e nele ahaka ij>uka mai o na ofelo i keia Vrahi e loaa nui nku ai na halota, t ka lohe ana o 'ria Man'a Koho e hikiwaw<] ana kekahi fw><"- i ke kokun ana mef k& maopopo ole o na kumu oiaio. i Nolaiia, e akahele loa i na*3poe e hoea aku ana a hoopuka i na mea piiīkmo o kekahi kanaka, no ka iftea, |malia o ka maunik kii balota iho la no ia. | Kupaianahā no paha keia mea o ke Kalaiaina. Ma'i puapuahulu wale7 no, aka e kaupaona like i na aoao a f elua.