Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXVII, Number 16, 12 ʻAukake 1942 — Aole I Lawa [ARTICLE]

Aole I Lawa

Ua kukala ae la kanaka kaulana ma ka lele ana mal'una o ka mokulele o ka Oihana Kaua Aina, o na kaa kaua ame na puaii kaua hel.e wawae kekahi mea I makemake nui ia no ka lanakila ana ma ke kaua e like nohoi me'ka ikaika o ka mahele k-a'ua lewa.

Ua hoopuka ia ae keia mau olelo e Konela Charles Kerwood, ke poo nui o ka Mahele Kaua Lewa. Ua hoike ae oia imua o kekahi anaina kanaka o ka mahele kiwila ma Kikako, aole e hiki i ka mahele kaua lewa wale no ke lanakila maluna o ka enemi. Ua olelo ae oia no ka hiki ana eku o Amelika Huiia, i ke kulana kiekie ma ke kulana ikaika o ka mahele kaua. "Ue kiola aku kakou i ko kakou manao kue iwalio o ka pukaaniani, a 'ua hoohui ae no ka lanakila ana ma keia kaua. E hoomaopopo pu nae hoi kakou o ka mahele lele, a i ole o ka oi pakela na ka lako kaua lewa, aolo wale no oia ka pane no no ka Jrumuhana o ka loaa koke ana o lanakila."

(I na e hoohuihui ia keia mau mahele, ka oi ma ke kaua lewa, na kaa kaua o na mahele like ole, a hui pu me na koa hele wawao, a pela nohoi me na mokukaua, o ke alahele wale np ia e lanakila ai ko kakou aup\mi maluna o ka enemi. Maluna ae nohoi oia mahele. oia ke kuikahi. I na aole e loa« ke kuikahi i "kekahi aupxuu. alāila e mokuahana ana, a o ka hopemi e helelei ana.)