Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXVII, Number 16, 12 August 1942 — He Hoalohaloha [ARTICLE]
He Hoalohaloha
Ile Hoalohaloha no ko Makou' Kahu Kula Sabatl.
I Ka Nupepa, 1 Ka JFToki> O Hawaii. . I Aloha uui: E oluoiu mai, i na he lumi kaa*-. wale kekahi o ka hiwahiwa a ka L,ahui Hawaii, no ka makoū" puolo kaumaha ,a luuluu, no ko makou Kahu Kula Sabati, Mrs. Grace ¥. Kahalioumi. E hoomaikai ia ke Akua, ka Makua aloha ma o ko kakou H#ikti o les-u Kriato, ame ka Uhane Homolele Nana no i hana mai ina mea apau, a' Nana nohoi i laWe aku. Ke kokua nei na mea apau no ka pono o ka poe apaū i aloha,, i ke Akua. E3 llke me ka, mea i ) hoike ia -ma Kana olelo, "lse ma-hu ke ola o ke kanaka i pu-a
ae, a nalo aku. Ilike hoi 'me kapua i opuu mai i ke kakahiaka a mohala a'e i ke awakea, a mae aku ia i ke ahiahi.
Ma ka la 29 o lune i hala aku la, i kipa ae ai ka Anela o ka make ma ka home aloha o Mr. ame Mrs. Robert Kahalioumi, ma Keauhou, Kona Akau, Hawaii, a lawe aku ta i ka hanu ola mai loko aku o ka makuahine i aloha iiui īa, Mrs. Grace Palekaluhi Kahalio'umi, a moku ag la ke kaula gula a hele aku la ma kela huakai uhane hele loa, i like hoi «ie keia mele: Ke hoi nei iluna e, Apau kuu auwana, Meianei luuluu a luhi pu Ma o nae ka maha.
Ua hanau ia o Mrs. Gracc Palekaluhi Kahalioumi ma Honolulu, Oahu, i ka la 19 o Dekemaba 1884. Ua " hooliuiia laua ma ka berita maem-ae o ka male ma ka la 15 o Sepatemaba 1899 e ka Mak'ua Victor Mai ia laua mai lo'aa maila r.a keiki he umi-kuma-makolu, a eia no lakou apau ke ola nei. Ua nui nohoi na moopuna.
anea oiaio, ma keia ola honua ana, ua lilo keia i ninau kaumaha, luuluu a hiki ole hoi ke poina no kekahi manawa loihi, no ka iiiea ua pili aloha ia e laua ame na keiki no na makahiki loihi.
Mai ko k-akou Haku aloha mai, he mau olelo hoolana e hapai ana i ko kakou uhane maluna o keia mau kaumaha, ma keia,.lioho, īionua ana, a oia hoi keia:
"Mai hookaumaha ia ko oukou na-au, manaoio mai oukou ia'u, no ka mea, ma ka hale o ko'u nnakua, he nui. kahi no oukou e noho ai. Poniaikai ka poe make, ke make īloko o ka ma keia hope aku. He oiaio, "wahi a ka Uhane, i hoomaha lakou i ko lakou lulū, a ke h&iiai nei nohoi ka lakou nifu haua me lakou."
He niakualūne makee i ka pouo o kona Ekalosia. A e hoomohala ana i kona mau lima (hana lulu) uo ka liana aloha o kona Haku.
' He hoalianau oia no ka Ekales- ! ia o Helani, N. Kona, Hawaii. Mamuli o kona hoopono. a makaukau, ua kohp ia oia i JL<una Ekalesia, Kakauolelo Ekaleaia, Kahu Kula Sabati Apana. a he Puuku Ekalesia i kekaiu manawa. Ua v pili muu oisa Uoko o na Aha Paeaina ame ka Aha Mokupuni ma ke ano he elele. He makuahine \>iuoiu oia, he hookipa i na poo apau o klpa aku una ma ko, iwia home alohau Aloha no keia . »nau wahi laina. mele;
i KUU ipo ik& l»a'i a Ehu» I Ika wai kftu mai i Kaopua f HHr»ol fa iho k£ aloha | r hoapiK no ke kau I N« bo k&'u upu «ri« ««, A ka manar> o nu nr\ A « m<v aK 1 rwi o ko*u po i H<rf mai no kault « piU. l*« pa\i >t« pin sns* rt\e> keia mak»ah?no Aloha. Pusn~ k& how Ps\\i ko kakou ike »n& iaia ma n;\ Ahw. {v!a y\x hot niAloko o Tsxv!\a Fk\\Vi=i;\ Pa\i pu hoi ka lohp ana S koina 100. pau k«un hana. kuu ka luhi, s \«kiho !ho U ī kana uiau haiw, i ki& hoomanao e jvirta ole al E lik« me K» nu a i ok4o 1a nsw K&tt& ol*?K\ "U* p«io «ku wau t p*io mai-; ka v \ \viurt ka oi< kv \\ajiho !" ' i
O'U kt lei o ke a no u « m*itaoiu «ua 1 k& Haku.
l O m&kou na H&umana i |Sal«tt, ame oa hoahaiiau o Jml! >®k»te6ia o Henani, ke koa\o pu! «ku n«i m« oe e Mr. Robert KaJ h&Uoumi, i» keiki, ame aa moopuna, « luuluu pu «»aka uh&iw. K«! pute n«i, na k« Akua e iwowa&a! t 1» kakou mau maiuM luu- ! I«ML | 0 inakou na ho«Jismau e kt &! © Helanl; • Maheaie K&eo . ! Fi>ank Skau ] . **\SIU&IŪBC i Mrs. LUy Deaoo, ! ' Krs. Xtarj Ka«o» !, Bili Kuolpo, l j 1 Mrs. Julia L Mra. Utcy Kaopua, J Mra, HaUU M*cotubet; ,j I Mnk A.UI« Ku*UUtfufe» i