Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXVII, Number 2, 6 May 1942 — KA LA O NA MAKUAHINE [ARTICLE]
KA LA O NA MAKUAHINE
Ua hoea hou maila no kakou i ka manawa e hoomanao hou ai i ko kakou mau makuahine, a o ua la la oia no keia Sabati e hoea mai ana, ka la 10 o Mei nei. O kekahi Ia ano nui loa paha keia ma keia makahiki e nee nei, no. ka mea ma na makahiki i kaahope aku la, ua hoomanao ia no ia mau la, aole nae hoi e oi ana ke ano pookela oia la mamua o keia makahiki. He hana maa mau na kakou ka hoomanao'ana i na la o na makuahine mai o a o o ko kakou aina nei a pela nohoi ā hoea loa aku i ka ainamakua. I keia makahiki, aia he mau tausani o na tausani 0 na keiki koa o Amelika e hookahua nei ma kela ame keia wahi o ka honua nei. Ae, he lehulehu o lakou nole i kaawaie mai ko lakou mau home mai ma kela mau makahiki aku nei, a i keia makahiki aia lakou ma o a maanei o ka honua nei, a aole hoi e launa ana me ko lakou mau makuahine ma keia la ano nui iloko o ke ola ana o ke kanaka. O kekahi o lakou ua kaawale mai mai ko lakou mau maki*flifffie no ka manawa mau loa, a o kekahi hoi eia no ma kekahi wahi e hoomōana mai nei me ka maopopo ole iā kakou. " Malia paha, e manao ana'kakou, aole keia mau keiki koa e hoomanao ana no ko lakou mau makuahine. He mea hala ole ka noonoo ana o kela ame keia mea i kona makuahine, aole Waīe i na poe he mau mākuahine ko lakou e ola mai nei, aka o na poe pu kekahi ua hala e ko lakou mau makuahine ma ke ala hoi ole mai. Eia no ma Hawaii nei he lehulehu o na keiki loa e hoomanao ana i ko lakou mau makuahine, a aia nohoi ma ka aina makua na makuahine e hoomanao maila no ka lakou mau mea aloha, a e kau maila na maka o ka pau ae o keia ao hakumakuma nana i hookaawale mai 1 ke keiki mai kona makuahine mai. Aia no he lehulehu o lakou e hobuna nei i na leka i hope i ko lakou mau ohana a o ka oi aku i ko lakou mau makuahine. • Hoomanao ae la makou i kekahi mele i haku ia e kekahi Kavalia Sepania iaia i haalele iho ai i kona home ame kona makuahine aloha a hele aku la no ke kaua no kona aupuni aloha, a mamua o kona haalele ana ua haku ih'o la oia i keia mele, a he ku nohoi i ka walohia na olelo ana i haku ai: Eia au ke hele nei i ke kaua, No ke kaua wau e hele nei, No ka paio ana no kuu aina ame oe; A i huli hoi ole mai au, Iloko o ka ehaeha āu e keīhe ai, I ka hoomaikai ana a ko'"u aupuni ame oe. Nolaila, aole no i nele kela manao aloha makuahine i kela ame keia koa e paio nei a e ku makaukau nei no ke kupale ana i ko lakou aupuni, a o ka oi loa aku no ka pono o ko lakou mau makuahine pakahi. Mamuli nohoi o ka hoomanawanm ana a na mākuahine i loaa ai keia mau koa leh'ulehu no ke kupale ana me ka paio ana no ka noho mau o ka lanakila maluna o Amelika Huipuia. Eia no na ke noho maila aole me m manao hauoli maoli me he laea la aia no ke keiki imua o kona alo, aka, he hauoli no ka hiki ana i kana keiki ke paio no ka lanakila ame ka maluhia maluna o kona aina aloha. * J Aole wale no maluna o keia mau koa ko kauWle ana i na manao e pili ana i na makuahine, aka, aia pu' no maluna o kakou pu apau. Oiai no nae hoi aole i ili j aku ke koikoi loa maluua o na poe noho nei ma Hawaii | nei he mau makuahine, ko lakou e ola mai nei, uo i ka mea eia no kakou ma ka aina hookahi nei e noho i uei. a i na paha i kaawale aku ke keiki mai ka makua-1 hine aku ma kekahi aina okoa aku, alaila, e kau iho i ana no koikoi no ka noonoo ana i na makua- i hine, ai ole i na keiki " I
0 na kēiki tiā ho nā makuaKifte kē t>la nei, e hau- j o!i ana, no lakoU, ho ka mea he makuahinē ko lakou, ao j na poe Hoi i.nelel na makuahine, aol^no e nek .ana.>a | Koomafjao apa no k6 lakou mau makuahine. Ē |ooraa-1 nao ina holj 'na Jvana maikal a na makuahine. _ j € lilo lnoi keia ona makuahine ila na kakou e na po« he mau makuaMn<* e ola mai nei, a i na pōe no apau, e i na leo pule me ka walania imua o ka Makua Lani kjekie no ka haawi ana mai ia kakou i. r ka kunakila 4 i mau ai ka pahola ana o kā maluhia, ke kuikahi am& ke a|oha pumehana" mawaena o kg. makua amekekeiki. Nolaila, -ke jj>ahola" aku nei. Ka Hoku Q Hawaii i kona aloha ame.na hoomaikai ana i na makuahine apau o keia mau paemoku ng ko lakou la, a ke upu pu ]ciei hoi e mau ka laīapa a na o ke ahi pumehana iloko pakahi o na keiki no ko lakou mau makuahine aloha. E mau hoi ia lalapa puemhaha mau ana no lea ipanawa mau- ! NA EIA NŌ KQU MAKUAHINE K£ OLA NEI, E KAU I KA P'OA ULAULA MA KOU UMĀUMA MAUA LALA.AI NA UA HALA E MA KELA AO E KAU I KA PUA; KEOKEO MA.&OU UMAUMA.