Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXVI, Number 28, 5 Nowemapa 1941 — Ka Olelo A'o A Ka Baibala [ARTICLE]

Ka Olelo A'o A Ka Baibala

0 kekahi o na olelo a'o i hoike ia maīoko o ka baībala, "Mai hoomau i ka inaina a po ka Ia", he mea a'o mai i na poe apau, a o ka oi loa aku paha i.na poe haipule. He mea oiaio no paha he nui no na poe i hoomaopopo ole i keia mau olelo, a no ka mea aole o lakou heluhelu nui i ka baibala, āka, o kekahi poe i komo kuhohonu ma ia hai\a he heluhc;lu nui i ka baibala a he haawi ia lakou iho i mau kauwa na ke Akua, a e hele ana Koi o a. a e ha'i ana i ka olelo a ke Akua a e haawi mai ana nohoi i kekāhi mau olelo a'o. Eia nae hoi ma kekahi mahele ua hoopoina iho la i keia olelo a*o. He okoā ka olelo a ka waha e hai mai ai, a ma ka naau ame ka hana he qkoa Xoa. s E malama ana i ka manao inaina, akiaki, a hoomauhala i kona hoa paahana a hoalauna. Aole nae hoi no ia matikwa wale iho no ka inaina aka ua malama no ka manawa loihi. ika hemo ana māi Ueia oia mau manao aole 1 kana mai ka lepo a lilo ia mea e ia £u. Ku iho !a ka ninau, keia ānei ke ario 6 ke Kjarisiiano oiaio, oka malama ana ina manao maikai ole Hoko ona, a hoomauhala i kona hoa kanaka?" Manao makou aole ia o ka hana maikai. Aole oia wale, o ka hele ana e imi i mea e haulehia ai kana mea i inaina a ,i hpihoi ole ai paha. 1 kekahi manawa. ua wikiwiki no ke kanakā i ke kakoo ana i kekahi hoa ana i makemake ai, a i ke ko ole ana 0 kana mea i makemake ai na keia hoa kanaka e aku, ifle ka ike no nae hoi o keia hoa kanaka aole i pono ia manao ana ana, ua lilo iho Ia i niea nona e inaina ai a hoomaka e kip>ehi. 0 keia ano poe la aole ia e lilo ana i mea hoihoi na ke Akua. Eia no ia olelo i hoike ia e ka Buke nui, "Ke hoopoina tiei au i na mea i hala, a ke kikpo aku nei i na mea o mua." He olelo paakiki keia i ka hooko ia aole i na poe haipule wale no aka i na poe no apau. Ua hiki no • kekahi mea ke olelo iho no īa manawa ano, "ke hoopoina nei au i na mea 1 haia," a eia nae ka mea apiki ,aole e loihi ka manawa ma ia hope koke iho, ua hoala hou maila no i na mea i hala, a t kekahi manawa ua oi pakela loa aku ka mae e kipehi ana i kona hoa kanaka i ko ka wa i hala aku, . Nolaila, ua hiki loa ia kakou ke ike a hooinaopopo i ke kupaianaha o na keiki a kanaka, a o ka oi loa o na haipule. Aole keia i pili no ka mea hookahi, aka, he mea pili laula keia. O kekahi maloko o ka naau ka akiaki ka ohumuhum" 11 pela wale aku. aka, ma waho nae hoi he hoopalaimaka. He hoonalonalo i na manao eleele e hana mao ole ana iloko o ko lakou mau naau pakahi, Ke olelo mai nei no ka palapala hemolele, "pomaikai ke kanaka i hoino ia no ka pono, no ka mea, e loaa 110 palia ia lakou ka uku nia o," Nolaila. mai hoolilo kakou i poe e hoino wale ana i kou hoalauna, no ka mea he la no e hoea mai ana e kaia mai ana no ia kaua iho, oka mea maikai ptiha e olelo ae kaua, "e hoao kaua uiai hana i& hana." i kou ike ana nohoi ua hewa oe, e hele aku imua o «a hoa la ou a hui a kukakvika a mihi aku a mihi huikala aku a huikala mat. He niea iuaopopo loa* aole e lonii ana ka mokuahana mawaena oia mau mea, Niai na-. i ke kee o kou hoa kanaka, a ike oīe iho la uohoi oe i kou kee ponoi, a i kekahi manawa, ua hiki ia oe ke ike aku i ke kee o kou'hoa kanaka a o iho, e uhiulu lau maniane ana oe*i wahl e ike ole U mai ai, 0 ka mea akaaka ht>pe oia ke likaaka leo nui loe ana. Nolaila, e lilo kakou i |,vc e malaina o)c aiia i ka inaina mpo ka aka, e ti!o i mēa e hvvpoina ana ina mea mai kai ole, a u jiji mea maikal la jkc .puknu, m ' iloko o ko k&kou mau naau pakahi.