Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXVI, Number 19, 3 Kepakemapa 1941 — HUNAHUNA MEA HOU O HONOLULU [ARTICLE+ILLUSTRATION]

HUNAHUNA MEA HOU O HONOLULU

■ Ka Olelo Wanana A Dr. Eddy

KAWAIAHAO — 25 mau mukahiki : i ole emi iimi piilia. e huea nuii unu ku ui:inawa e lioolunnajiui niai ai ke Akua 1 aluhele Jiou, kulana hou, inama liou (new i'iu iai * xpresision) i uiana liou e liul

hou ai na olinn», nn whana i «u>ho niokualiana, e Jnvopoiim anu lakou l ko lakou ku'e ana kekahi i kekalii, e pan atia kela ano aioha ole kēkahi 1 kekahi, j aka, e hoopiha mai ana ke Akua II ke Aloha iloko o na naau o na olia-j na e ike aku lakou kekahi i keka-| hi, e hooala hou ia mai ana.na. uha-' ne hou, me na hooinaopopo hou ana j 0 keia ola lum o ka nohona aloha ] ana o kekahi ine kēkahi, oia niaolil no ka nohona maikai a ke Akua I niakeniake ai no ko na kanaka apau e noho ai i loaa ka noliona maluhia ana ame ke aloha oiaio'. Aole o kekalii ano e ae. Xo ke alnha no.o ke Akua i hoouna mai al Oia ia lesu kana keiki e noho iwaena ') na kanwa anie kana :,knau hauniana e a'o ana ia lakou i ke am> niaikai niaoli 0 ka miho ana nie kona Uoola ana 1 na inakapo, Jēpera, iolo, niake, a pela wale aku. Aole aiiei ke liooko ia nel ia niau niea a kak<>u e lohe nei, e Ike nei i ke akamai o na Kaukii ma ka lakou nmu oihana, Nawai niai ia lkt>? Aole anel na īesu ke Alii? <» na lialepule o kakou e piha ninl ana. l'ilia o Kawaiahao l na la o ka Aha raealisa iho nei. I'luwehiwehi i na iuou apau. K olil, !i e io ne kela anie kela f na meā nuiī-' kai, no ka inea i na nohoi nau ka hoohana aim i «a hana apau, aole nohoi oe e lanakila loa ana ma kau ■ lawelawe un. 1C loaa. aiia iio kekahi mau epaepa, e ike, e lolie, a e 0,1110 i na mea maikai, alaiia peia auanei j ke Aku-.i e hoonialaiiialaina iii la oe ; ame a'u nei i na wa apan. J Kia rta halepule o kakou o na ' Hoomana Hke oie ke hele a iiooha-' ua nei i ko lakou jnau papa hoonoh<»noho ana i ka lakou mau hana ! iune ko lakou niau halawai no ka ] hiKiholoinuii ann ina hana Uoko | ko lakou niau kihapai n\e ka mai- j kai. Ke kukulu nei lakou i ke ka-1 hua o ka lakou mau haiia maluna ! o ke kiihua o ka l'ono Karistl;UH>, j e haliai aua nmluna 0 na lula ame | na a'o ana 5 kulike a lioaponn ia e na Lunanui aine na Kaliu Waiwai 0 ka Efealesia. B kukulu ia nnn e na haīepule apau i mau paia nunui a paa pouo 110 na līalepule o ke Akua, a e hoopiha ia ana neia .niau iialepule aj>au nie na kaue, wahine, na keiki, na inoopuna n noho aua 1 \kou maloko o na -luakini me ke aloha, uie na noonoo niaikai, & e liana like aua kela ame keia 110 ka Kaku les«, uo na hoino ,ua Halepuie, na kula, uo ua wahi e nolio j hana ana knkou, e hosana llke ana , I ke Akua, e malama like ana i ka ! ohana jna ka home, e hoopuiueliaini! !a ana na ohana me ke aloha, ua } iiale >uie a pela wule aku. K lh>o < rnuop<>po ana kela tue keta o- ; Uaiu, n» laHul, 0 ke "Kahua Karis j iiauo" ke. kahua nana e hoopouuii | kai l kela anie kela ohana ame ua . lahui Hke o!e. O kekahi mau mea I liapai ia a j poonoo ia ma kekahi m'au halawai i iualamaia mahope 0 ka palnu awakea oia 110: | 1. -Na !iev. Talmadge o ,ka Kka lesla Iliiole 0 H3Jo, i walho m;U he manao iiuua o keīa Xha i na he uiea kujvMio ke lt«! aku me ka AUa K\i ka Lahui 111« AmeUka lloko 0 ka numawa a lakou e lioike uiai ai. Na ka "Hev. Schenek i Jnx>akak;i !oa uuii i ka manao 0 koia kuniuhana a I maheie ia ma ka o!ele Ua wali o Kiwlui Oi>io. Ika maoiK>po ana o keia kun'iuliana l mea ka kau īneahou uei, ua ku ae oia a w ehewehe i konn manao e hoapouo atni e li^^ouna"maw «>iele ina! ke iii ame kela ,mokujHHii iua! e nolie al ka Ahs Mek,\ipui: f >, i P e)ele ati;e htv>kahi Kahuiiai>uie, «o ka hele s*'.:t a h»l n»e keia Aha Kuka lloko

ii,i uu'iliina <» Mel atu< luno, ;% o' I,ri r ( i.r. a hui pu uu' Ka M;a Tao ;nn?i f &na um kalil c Vu>hr ,s; V.;i vti:\ PaoahU* u V !U'iKc iUhi al VoU ,mc ko»\ FWso i k:t *,u kou Ik'iKo o 3UĪ »U»A a ! IVO <u ū i ioho ni I»a ko!d TluL Nui uun AmoliKM A Usi kotll 3!|U» Vot;i Mvkuriuii o huU l tiA o uVv, <\ī uo k« s?alK N le o kct« ivi«u oW o *

liele at a hoi mai' i īlawal! tiei. fa hooniuu aku no wnu i ka hooaknka āna iio keia lioolaimn ani 1 ! in knkon o Hawaii nei tue na Hui o A.melika ike mai lakou i ke ano o kakou'ame na hana e hoohana ia nei ma ko kakou uiau lialepule o Huwaii nei. Da like no keia me na Ahahui o na i Kumukula e lioouna nei i ka hikou mau elele i na Hui Nui o na Kunmkula e liaiawai ai ma A,melika. Hele lakou a hoi nuii me ka lakou niau lioike a lakou i iki- ai a i lolie ai !ma nn halawai ma Amelika. 1 Ua liolo keia kumuhana, a M'aiho ia iloko o ka lima o na koiuite. no ka-hapai lmu ia a e noonoo n\a ka Aha Mokupuni. 2—Ua noi pu ia nin! e honuna !a |l niau elele niui ka IMlpriin Fellowship. llooholo ia. *

I 3.—Hapai ia īiiai ke kumuhnmi no ka hoihol in mal nu iwl o Tīenvy mai Bosetonn mni a hoomoe ia nia kekahi wahi e koko"ke ana ana mn kn lonkini Kawaiahao. Ku-e o Mrs. AHr-e Kahokuo?ui»a. A hooholo ia e waiho ia no. na Iwi o Opukahaia ma Bosetona a na na haole 110 oia Mlslona e malama iain. Hooholoia. 4,—Hnpni ia kr kumuhana — e hoopAu ia ka'Himeni Hookuku ,ii e malama la ka of Son£*': Nui na poe ) knkoo e hoomau iii 110 mi Hi.menl Hookuku. Hooholo ia. ft,—Hnpai la ke knmuhnnn—e maInnui'a ka Aha Paeaina m« Hhue, Kauni i kelii makaliiki iie. 15V}2. Hooholo ia. h. —Hapai ia ke kumuhana — e malamaia ke Ann ana i na Hana Kai'iKiiiuo ilnko o ko kakou Piieaina niii kii mokupuni o Hawaii, Rev, Tālma(lge — Sriienck Kauai. Rev. \Vaterliouse -- Maui. Molokiii ame Oalm, :i uie ko lakou mau ko kua. Hoohoio in. 7. Ilai ;:l iii kii >H»onoo in e koho ia i Kakauolelo noho paa lo ku oihana o ka Hui o na Op!»\ o kela T< rilori. Hooholoin. —Nol niai o Uev. Talniailj:e 0 e kakau u Mr. Knhoiwai i leka e h<H>niaikiTT" :uih ia līev. Edward Kaiiale ame na hoahanau anie na hoapnahana o "keia Eka!esin. 110 ko lakuu alolia ame na hookipa mni-' kai ana i kn po» 1 apnu i hele a kipn uiai ika Aha. Apono n hooholo in. 9.—Hooholo ia*e e malama ia aiia ka lloike Kula Siii>ari ma ke knkahiaka Lupule v> ka la 2T» o Tmie H>4l mai Tta hora 0 a 12. Hooholo ia. Hooholo ia e īnnlnniaia ka Himeni Hnokuku iiw ke ahiahi Ponlimn la 22 o lune niiilok» <> ka Uolo o ke Kula Kiekie o Maklnalo He hookn hi ilala 0 ke Kiklkl. Va piha nn noho 0 keia holo nia un po la. Nnni nohoī na p&pa hluieni like ole i ku iu:u al mnnuia pouo 0 ke anaina ih>ko 0 ko lakou 111 au v nnhu keokeo. Va like lakou me na anela o ka lani. Na Mr. Thomas Haao i kukala mai na papn hlmeui like ole e himeui ana. Maikni a eleu kana hoo ponopono aiia. a pau nohol na iu\na me ka nui 0 ke oliohla :i hauoli nn poe apnu. Me neia ke kulana o na Papa, 1' kau ai ma na holu like ole: 1 līaili Alakai, SohMnon Anakalea -Uehi Kkuhl 2. - Kawaialuu» - l>avid Kaiama Helu Elua I'nhi Opio >lls< AHoe .Tohn i?on He?u Kkolu l Manl Oplo Mf«. l'aaahl Kiakona TTeiti Rha 5. KaiunakapiH Mrs. Manha Uohu IMu Klhna Maika? na Miikana i haawi ia 1 koia mau Pnpa Himeni. O kekahi o na l.wnakanawai o*ke ia Himeni Hookuku ola no o Mrs&. FleU!jrrove. ke aiakni o ka Hu? Ht " menl 0 ka TTatepute Morpinioua 0 Honoluiu nei. Wahi ana, he ,mea pnaklki keia haua o kn lunaleaua

w:)l :in:i i n:i p-apu o ! r.:i !)InnYii Ihv>kuhi!. ;i \ nn oln >v«to n<> k:i hin:ifc::inn\vnt \ v u:t \i« hanwl t!<» \ ii;i pnj-;! \ hohl ekaW. Vo t>:i knnUī u:< nnt n<> V:* laltc« hnin» an« u,>ko iioUi i»rtvt Mn\onl an», mo k;i hoouv:ik«\!li:ni i\n\\ i lakim m:u! j>īi :i iv;i*o aku Hootuho Ana t Na Lunanu! No Keia Kau Ae Vs, l.Wii llivon\ahi o?:t »\o o Kov o Tlon Knh;i ' iO 1 Mr« M «nV:i Hohv. Oslru ' ? Ro\ r 4 iwiT\l K:>>:do Oshu ; S Mr W K Oahu 4 Mr< NVr;i Ka*iA! 5 Tti,Mna* \\mw « ī tFr!.- M u-h-\to M*v,i T Uov !?rnr\ \\*opoo O.ihu M:i nn n:iis o h>ko o Ka\v&Uhso ' \ V ikfl-i; m;i 1 s! nn h:io ' mo \;l V0?0 oUY:VMVi<\.\ Vo ksh\W ;\ ho \wV'.vV S 0 <- V;;n :i*i tv **«»•«:* fcot« fenhw;i .>?s i'..' : #

Mrs. Relnhardt