Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXVI, Number 10, 2 July 1941 — Hoolaha Kanawai [ARTICLE]

Hoolaha Kanawai

MA KE KAUOHA KANAWAI. HELU 124 HE KANAWAI lIUOKUMU ANA I KEKAm ' AHAKUKA I»0PiLIKIA NUl', AME KA KUHIKUHI AffA I KONA MAU MAKA, NA' UANA AME LIANA E AK: E HOOKOHUIA.6 KA HU O KE KALANA O HAWAIi: I'AUKU 1. KiS KUKULU ANA 1 KA AHAKUKA POPILIKIA NUL Aia hoi e ia he aiakuka popilikia nui a oia nohoi ka Lunahoomaiu a laina Mana Houko o ke Kalaiia o Hawali nia ke ano he lunaLioomalu, ke poo o ka mahele o ke Kalana o Hawaii, e wae ia e ka Luuahoomaiu a Maan liooko, o ke Ks- - o Hawall, ma ke axio he HopeLmiahoomalu, ,4i»e ke&ahi poe .e ae a ka Luiiahoomalu a Mana Hooko « ke K*i)ana o Hawail i manao ai ua kupono a e hookohuia ai e ka Lunahoomalu auie Mana Hooko o ke Kalaim o Hawaii, auie ke apono ana a kn Papa o na Lunakiai, no ka nmnawa o ku oihaaa e iike oue ka niiin;t iiookohu. 0 kekahi wahi kaawale lloko o ke keenu o kekahi laia i hookohuia e hooplha ia no ka manawa i pau ole. PAUKU 2. NA IL NA AKA AHAKUKA. Oka hana aka ahakuka oia no ka lawelawe I na hana apau o ke Kalana o Hawaii, ame ka pono o kekahi poe e ae, hui oihana, 1 na ahahui' ame na hui oihana e lawelawe hana ana a e ku ana nialoko o ke Kalana o Hawali, a wa o : ke hui paa ame ka hoao aua e kukulu i kekahi mau "hoolal'a ana e ne ana Uui i ano haua kuponn atne fta iuetaria uo ka hoopakele ana ame ka pōno laula o ka iehulohu o ke Kalana o Hawaii i na w& o ka pilikia aiue kekealii iuau jnea 0 a<\ E hooko ka aliakuka e like in? m knnawal apau i pili i ke Kalana o Hawali a- o kela ame keia lala o k;v ahakuka e iawelawe a e hoon>aka\ikau a e kazaaaina pu uie na kuleaiia I hookau ia aku uialuna ona i ka wa o ku pillkla. PAUKU 3. KE KUAUAUA ANA IKA \VA O K»V PILIKLi, NA lIANA A KA AMK MANA lIOOKO. Oka Lunahoomalu ame ka Luna Mana Hooko o ke KnUuiu v Hawaii e loaa iala ka nia«a iioko o kana haaa ao ke kuahaua 1 k;; w:i e ku al ka pUlkia* a ma ka .inanawa e kualuiua ia &i o ua, u^ea.. ia e ioaa iahi ka, kulike £je j na kanawai apau. no ke kol ana ii ' kP Kalai!» o no ka uku ana j h kekahl nmo na lako no apau, nai |mot:iTia ku"kulu, na moaal ame Ue-| Ikahi 'inan moa o ae no ka lioojtiauj 'atia ao i ka piiikiii o na !na o k'o Kal.-ma o tTrtwaU no ihoop»ko1o ana i na maWalnana, hun! na h»awe k:un«aha niai 1 'wa paha o nln mal ai la mea. I oa] ' o kaawalo an:i ka ī.unahmMualu a j iMana Hooko o ko Kalana o Hawnii, ] ■ n ! t>io kapae i.-i raha a l hikl o!e\e , Maw<»lavro ni> kofcn\i! niau kumu n,a ] 'nuinn ame n:i oihana I hookau ia, !akn maīunn on.i nia na pauku o kē-1 ha kanawai o k:iu aT?u no ia malu- ] \m\ o kn I.unahoonialu Kuikawa ame 'ī.una Mana Hooko o ke Kalana o ' Hawall. i 4 m\\ HOOHANA. O ka LuU»atwmahi anio Mana Hooko o ke| iKa!ana o Hawiiii. atae ke apono a-!

ins n o i»\ ĪAinaWal, e lioo ! ! kohu 1 hoa ttoo!iaim e lawelawe ! Ii k« h«na V?i manawa t k&u la.l tiku o la ana e Va! t> k;i 1 !(>.ihooliAUA. *> Uko 'na Ksniwal Oihaiia Kl«i!a ame Vo j īin:i ;< k;s nhakukA. «? kolw t ( i »»*u kokua a i fcakaw»l<elo kakaopo-1 ! kofc kek»hi i«au llnwihana e. )«*> I nwnao ia nn kopono am<> 66 pM il«t hnMw-ln* 5 h;»n.-> t« * ka Pij«, 15 \ ika li<>u r»ahana m* lano h* knknuoW** n* k» | | r © kana h»na <Ms iw> ** MM «ii\a| jnwEva«>H& o n.» »nsh<>tt> © k* ikok* a ki»\\ *kn w*taft* «wn \* n» fu*tatt \ T\* >v»M * 1 lt«fl J ! rA!*Kr 5 N,V M\THSUt KU« -iku !io -■ '•«•* ahAkuk* aims , !wv n>*t»t.> V,-.- «>i on» Vhhv' ■ ! ,;iUi kA-'i n-.s« c ae j<-> k»tkl»?W irt rtV" H«rt ī *«** ItB I 1 K**kft«HW u»s lc* '! ** 'i * n»«hn)i i n \a Knk*M«>to snn» I 4 v« H<*>h*n* an*? I k«t | K Kt*w OihauA * K Kww»irt I T. Kh-iiA**! %M 1 R. Vhi f f> W*t s?w ī iiko W»t 11<V K* A**n»V *m<> n* AUV* t1 I**« V.&r***> t3 ot* kt* \ is. n*»u i 14 laiu*n* *!»<• i :

- 15. Hoallona e plli «na 1 ka Lewa 16. Hoomana Haipule 17. Puaoi jame Hoplaulea 18. Ka Hana Hoolewa JS. Kanawai . 20. HaawLna Dala me Lako , .2V, Hooijaasso g . Ō na mahele I holkela ae maluua, an>e kekahi mau mahele e ae e ku-, kulu la aku ana, e kaa,aku uaa mu.; lalō a e. hooko jjn& f lUUU e' walho la aku &w la Vakou e ka uha , kuka, 0 oa waliele Juo ( apau maluna'e 1 holkeiu e kaa uku :no maīalo o ka liooinalu ame ke ku-, hlkuhl ana a kekahi lunahooiualu u' t ka nele ana i ke kuahaua ma kekahl ano ma o ka hapanui o ka ahaikuka e hana 1 kekahi a o na kana-j Iwai no apau t hookaū ia aku ma-j luna o ka mahele ana e hoomalu lana. ! t PAUKU 6. NA KEENA OHIA-, INA. O na keena oihanii o ka aha-' Pkuka ala no ia maioko o ka Ilale ( Kaiana, ma tfilo, Hawaii, a l ka wa e knahana o kekali! hana ku i ku| pHlkia o ka hana a ka Lunahooma- , lu atne Mnna Hooko o ke Kahuia o ' Hawall e holke aku I na iala apau ( o ka ahakuka no ua kuahaua lu a o na mau hoa la Ia inanawa luHikahi ( no e hoakoakoa "e ma ka llale Ka iana a ma kekahl! walhl palia e kauohala ana e ka Lanahoouiaiu ujnt', Mana Hooko o ke Kalana o Ilawaii. i T3> hana no ananel ka ahakuka i | na lula ame na hooponopono ana L; kupono no ka manao nui no ke kau i an'a i na papa hoonohonoho l hoo-I Rkaka la no ka hooko plha ia ana,! a koe nae hoi aole kekahi uiea nku ia no kekahi hana i lawelaweia : malaio fho nel a koe wale no me na, mea t hooakaka "lā maloko o keia I kana'wai no ua hana la. i PAFKr 7. KI-AHAI'A I NAj MT?A I MAKEMAKE lA. Ma koii'.! ke ku'ālwua !a nel o keia kanawaii OA kU Tā Tio ka hoopukele ana i ke ola, oīa klno ame ka waiwai a e, hookoe a e hooko 1 ke uupunl uia'i-1 ka!. knlana ame ka paa o ke Kala na o Hawaii ame kona mau maka- j alnana. "? PAŪKI' 8. E mana no ka j nkwnl i kona wa e aponnJa al. i HOOKOMO IA E: j SAMrKI, M. miNOKU' Lunahoomalu ame Mana IIo<?ko, (SOT») AtG. S. COSTA Hoa CSCD) FRAXK T. ISHII f Hoa JAXrtns kealoha Tīna | * P&pa ! o na Lunakiai K&lana o Hawaii Hnnnia ma Hilo, Hawaii, : Mei 21. imi. j TERm>RĪ O HAWAII ) ] 1 B ] KMWA O HAWAII ) j MA KRĪA KE HOOIA NK! AV 0 ke 'Knnawal" maluna'o ua ikhuuw nknhele fa ma kekahi halawai o { Papa o Lunaklai o ke Kalana Hawni! i malaniaia n»a ke K«*eiva, Kalana ma ka ia ~ o A.P, ( ltMl. a ma "ka waī!u> la ana n>> ko ( koho ana i ua Kanawai ih>l a ua a ( la e ka hapanul o tna tjs haīawal la. , T fTOOTA N*o KELA. ua kau iKI., xran t knn pu Ilma .nw Ve kuu *w\a 1 ke kŌn o ke Kaiana o n*\vaii ma. kMa Ta 25 o Mei t A.T>. 1041 , ' tSGn> ALFRFD K. KUMALAE ( Kakaooleio Kalana o ke Kakiaa, fKTLA) o Hawali ]