Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXVI, Number 7, 11 June 1941 — HUNAHUNA MEA HOU HAMAKUA AME KOHALA [ARTICLE+ILLUSTRATION]
HUNAHUNA MEA HOU HAMAKUA AME KOHALA
Honokaa: Ma ; kel i pule aku noi ma ke ahiahi <> ka Poalua uialoko o ka holo o ke Kula Kiekie o Honokaa i malama ia ku anaina hoopuka o na keiki o 46 ko lakou nui niai ka papa 12 o Kula kiekie o Honokaa. Mp na aahu keo-
k<-n ](otu) kaikaiiiahlne « o na kolkl kanf lole wnwae fceoke<> a o na kwka he eleele. palule pa-lu, o nu poke pua kfele nunui ko na .kalkamahine nia ko lukou iuau poo, n o na keiīil kane, ma ka !epe kuka. t*a hnokipa ia na makua a me na hoalo : ha o neia iiiau keiki e na ushers me na pepa program e hoike ana hoi ina papa hana oia ahiahl. I ka hapa lua hora ehiku, kani mailu nu pila o ke Glee Club o ke Kula, a ia wa ua kai maila ma ka palua ona keikikane a me na kaika-, maiiine iloko o ka holo i alakai ia e ka lakou Kuinu Poo Heruian Las-! gaard a nie Mr. Ahraham Poepoe. A i ka nonoho ana o neia uiau keiki a pau niii ko iakou >tuau noho a i ka malu ana ona mea u pau ua pule ae i) Mr. Poepoe uo ka hoomaikut ana i Ke Akua no keia anaina uui a uie ka nonoi aua i ke Akua e lioopomaikai i neia mau keiki a pau e puka ana uial keia kulu a e hoopoinnikai ia lakou me na lnuia e pono ai ko lakou nohona ana ,mo ko lakou mau makua a i loko o ko lakou mau apana. Ila nani na hoowehi-welii ia aua o iuna o keia wahl me na pua a me ka hua olelo "ALOHA" CLASS 19#1 me nu poa akuli kuli 1 hana ia iiuna o ka lau Ua liooplha pu keia l>olo me na "iimkua" a »»e na aiakamaka m« kahi o 500 a oi paha. I ka Poalua hora 1 ine ka hapa ua hoopuka ia he 81 mau keiki mai ka papa eiwa o ke kula. Ua hoopiha hou ia no keia holo e na makua a me na makauiaka. A ua ike ia aku na makana pua a me kekahi mau maka na e ae a na makua a me ua makaniaka i lawe mai na ka iakou mau keikl e hoohauoli aua Ia ' lakou no ko lakou puka ana mai keia papa nvai o ke kula. O kekalii mau kelkl Hawall i puka pono mai ke kula Kiekie o ka Papa 12, oia no o Paisey Lindsey kafkamahin«' a Mr. a uie Mrs. A!brrt Linrtsey o Kamuela, Betty | Hemuan, kaikamalūne a Mr*. Ca- ( mella Hennann o TTahni, Heurj-j Keomrt!u, Jr. keikikane a Mr. Heu- j ry Keoniahi kumukula o ke kulu o ( Knapnlni, a e uoho nei nia Kalopa. Ma ka hora 11 o ka Poallma nei i ] kahi ai ka pe!*> uwila o ke Kula o, Honokaa e ho!ke nmi ana iua kuiuukula a uie nn keiki a pau o ke kula ua pau ihola na hola o ke kula» ua hoomaha. t r a himeni ia e kela himeni "What ALOHA Means". A hookuu t«r na kkiuaHi e hoi, 0 kekahi mau kumu&ula ua kau ma ko lakou mau Itaa a holo no f!llo e hoea ma Hllo liiamua o Jcu leie aiia o ka moku lele no Uonolulu. 12 holo loa aku ana lakou uo KapalaWko no ka hlki kino aiu &ku ma ke ao uno he Elele no Ka Hul Nui Oua Kumu Kula o Am«riku. A o kekahi mau kuiuukula e uoho aim no ma ka' home o hwuialia ai. Mh U Lapule i maiama ia he auaiua halpule ma ka Haiepule Vuio «a <» Honokaa. mai 'ka hora 10 a iuo hapa a hiki i ka hora 12. e Mr. Aiuahani P*»e|K>e. O ka pi.H> mauao «» kana haio!olo uo keia Lai>ule oia »o K« l«»t>nee aua o l'hnno IV nokokia « ko Akua 1 makemako ai iloko o kela iuanawa kuj,iikipikio
illoko o ka honua." Ca UUi tio iva uwfeamak« ! hlki lua! lua kola ana im, Vh t»an«o ia \» hlki mai aua k«» Kahu IiAoU» o Mr. \H'ho las ō Kobata, tu>!e nao uia i hooa mai mamuH v> rass ina hana hslpuk» no nii keLki puk;i iu«i uim luni kp Kula Kkkie m«i o h ! 4Mi&ma is keia au&lua «uiloko « ka halepulo o k«!*hikloi«, e uoho fculsu bi nri f Iki* Kahu Knu»»l K. Hiohnnl^o*. Honol « Ma ko kakahiaka 1* P«it» wi i ka n\m k«kHu uiea hou o ku an* i k * kn o ka hak ai k& Vin« n» Ik k {t i \u \> ko kula o Kapu'ioua m»aiUA, ua iko aku *« i k* kwku mc<i o kei« uuiu puuiu
ikoa. a iiooiotielofie akula t ka lakou walaau. No Plaee Hawaii. Ua 'nialiou i Xu loka, Flolii3vi, Papi::ia, a ia wahi aku a ia wahi aku a puKii honua a kipa .mailā raa keia wahi kaona, ea hauōl! mafe!u : ':a hui a kamailio pu me oukoii, He ike, a liello. a aloha, niai oukou ia makou a haawi mai wahi ai kaliina na niakou. Ma keia mftu wahi a iuakou l kipa at a ma Honolulu pu no ua nana kee ia mai .makou me he ala aole loa oiakou he poe i hana ia inai e ke Akua, eia nae aoie i komo ka ike a hoomaopopu pouo ana iloko oua poe »u:.a kw inni ia niakou o du koa makou a Auakala , Sam a na makou e *»oomiilu nei I ' kekaM mau hann a lakou e nana kee ma! nel ia makou o ole e hana. Nolaila ke hoomaikai aku ; ! nei nmkou na kou a Anakala Sam t; feo oukon aloha mai ia rnāltōu and i we feet as one of you. Auhea inai oukou roa. He polo iei loa' keia i niāu olelo a keia mau koa. O kela ; ALOHA a lesu i hele mai i ke iio nei a ao> mai iko ka honua nei. E ALOHA OK I KOU HOALAUNA E ' LIKE ME KOU ALOftA ANA lA* OK IHO. ! O kau ninau i kekahi o keia niau _ koa. pehea lakou i hiki ,mai ai uia ] Honokaa nei. A eia ka lakou pulīm», e hoonmha ana mnkou 1 keia la.' ta he ir»HU hora wale no koe a hof hou makou tu> Hilo knhl a makou e hoomoana nei, oiai o nmkou iloko o i ka puali i hoouna ia mai nei no ka' noho ana ma Hiio, a o kekahl o makou ma ka CCC Camp jna Walineu. A aia hoi la na hooponopono ana aliikea a Anakala Sam. Kia no ka Makuahine Riekarii me ke ©ia kino maikal i keia mau lu. ' Ua hiki niāi kana kaikanuihiiie Mrs, <r}ad.vs Center mai Kapalakiko mai no ka ike ana iaia. Kawaihae: — O ka ohana, a ka AKAU AKENI Sr. i hala ma kela paie aku nei, ke liaawi nei maloko o ke kolamu o KA HOKff nei i ko lakou hoo,waikai pilia ina oliana, na makamaka a me na hoaloha i komo pn me iakou iioko o ke kumakena ana no ka iakou mea i aioha nui ai, a nie na poke pua. na lei, a nie na waiiuaka o ke aioha. Ma ka S.S. Humuula o kii I'oalima nei i kau a hol aku no Houolulu ke kaikaanahine hitu>*i 11 Wiliiaui Akau Akeni. Sr. oia uo o Mrs. CuroUne Nawahiue Akau Kaleieiki, a nie kana kane Mr. Kaleleikl, o Kaueehe Oaliu. HONOKAA— O kekahi mau t iea «īio nvil i hoomaopopo'lu nia ke ku |ia kiekie o Honokan l kela iual?a--'hl'ki oiu no ke kulana o ke ola kino ! o kela n me kela kelki niai ltona wa f? koiuo ai ina ke ano lie liaumann !no ke kula a hiki malla i ka hix»lcuu !ta ana oke kula. Ua ike la he Sorc ka pll jmal kai ae o fce ola ktnt> oka hapanui ona keiki o Ve kula, mauiu!i no la o ka ai ana ona kelkl Ina mea ai kupono mai ka hale kuKa, iiiai o ke kula, a ona mea ai I hoo maopopo ia oia maoli 110 na mes at kupono a na kamalii e ai ai, aole hoi ona kanake a na uien ai o |koa e 1a we kalewa ia .nuū ai e !ia sp«y imi kala. T*a ae de ta lakou o |kom<> mai ma Ve "kahua o Ue kula» e pIW n\a Vahi o T>5T )iauia|lti e li»naj ia ma ka liale aiua o 'kela ku'a iua ia kula elima o ka huile ii bui uie 'U kumukuia, liuiua iK>e e haimi ia*al o ka la. Ma- | waho o keia haiul kupouo la, ua haawi lu i ke'a a me keia kumu o ke kula l h<>ra o ka la e lawe ai ina kamaiii e pa«nl Ina paani llke oie ma ka Oym. a mawaho o ke kahua pakn o ke kula e pauni kinliwuK», VI ntrnkpo peku wawae. a ona jvaaui like ole a ke kuinu e iu&uho al e Ipaaui u« kamalii lie muu uhhi ikeia e htH>tkaikH nna t ke kino vma !k«mali! a maikai ko lakou mau uoo Sn<fto M hlkt iH*no i ka la * k*ni ha« w!na
KUi o Mi. A, I\*4hh s kc Uaawl uel ] l kokuiU iUHUaWii uo ko ao i ua j keiki jua k« v> i Unioka* iuā| umluum luHuueiliA o kt? kuia mu ke ; ilu h&iM. iiiua uo ka hooj>aa aua L&, lakou um kokiihi iiuu nauu kui\.uu> uo i v Uviv au%<ui* uu& u« kaiuahi a kolohe waio ttku, <* iuo u« im«un uo iakou. lio uuiu uwa Ui»ikai i\>& keia i «ioi 4 U \& ta uu lum kiHkl o iko Ukou ma n* uft\M kuix«io e &o «tta 9 h\HH»ui I ko Ukou Ske hao« 4LU;u*vlo o «i aui»u hek iuao « OUi«Ut>i. k.«kAhi UohvM *! liOvHitti ua m«kua i ko &o au«k tu«i k«lki u iko « ku h«us iUu«. t» k&uk*M w&le Uv< <tk u«t im kiuuukuiiī v *o ia iakv!u.
i Oka a nu» ka makuaIkww n* kimu» nma loa ona ko!ks (ma ka a ! *:o lalto« konio :inn 4«m»t Hoko o k«la. «lalk na i«a Ikofl nkn n« m kMWUkWa e ho¥nmtu I*lai I k* ao *na Va la*o« no ko la |k<Hi no»*\ * iH»no pu IU maliua. fßta lt« oWo * fc*k«hl iumu uiakua. j itm *> «o «ku I k* m*k«u mau kelkl, ««a<» «• h<H*loho nial, Woi?, xi\n{ haa ml «k*i kolkl, t.V ka NMkw. o k»n kuiwiiH U o ko ao Hku I k«u k»>lki. f htwuiikit «n» I k& IHIII o »* kt»lfcl. M«l walho a «i«l m*u Mkul« K: *o t* lnkou tk» lm h»M* <ma auo h»im Hk«? «ri«L Hamwl u l*ki>u ta& hMiut, lisn-
U& UI&ĪU&i, Uoiol «Ulua iolvw hvH)ai»ciu*ti i ua. h&H.kuke tuo& »1. Uuma ioie a pela \v*io aku, ii iuv maii iua koiki * kakou l k£ Uaui4u K «Ui m. Kuu L«iiut lUwiLii. LU«i& uv» ii» luakuiu iMiui uv» ua kelki. Xv»iaiiu, o k*kv»u itc M)o tuAk«u k« Ui i kii U& U* 0 1« 4U*i> K auhiNi v*ukou iu& e Iko k& liu** U«t io i k& 4«iHJ * * O ulu uo * «u&iun ke ak&akiu a «.i uo vH> m* k&Ui kauui ao Uv> ka uuhvī «iwu K iua miuuke »? k& U. A kA o» oe. ku * WiU Uo*vV * UeUi h«IU iU« UMMi Uv)U. A UUL *t>lC UU livUvl, KAkMU *V ilv<j|Ol i* .lu«kii iuK>ua* «v uvOitU i k*u k«>uikv tvi o wna. k*iA * o hoiuWiu *u« v»e 4«* «H»« IH»U O lU*aU.
Mra. Relnhardt