Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXVI, Number 2, 7 Mei 1941 — Ka Hui Kiwila O Kauai [ARTICLE]
Ka Hui Kiwila O Kauai
He i!iea liauoli u'ā mākot I£a lioopuka miii ;iku i ka mOolelo o ka Hui Kiwila Haw.iH o Kauai o Mauookalanīpo, ke kīliiipai Pua e kaulana nel i ke ala o ka Mokīhana, a i kakan ia mai e Willinm K, Mahlko«, ka peresldena o na !mi ln ! : kpia mnnawa. Mahalo no. Kukulu la T'a kukulu i» ka Hui Klwila Hu- ! wii 1! o Kaualonianookaīanipo ma ka ' la 30 )faTakl, 194t), me AH>erc Na- \ hale-n o !ĪI!o r>s ! kela raanrtt?n f ! rua ko ano lu> poleklkeno mua. f>' liPknh! mnn Innnnul ē ae Ma uinlnlo Ttio no1: 1 Aope IMeklkena K. 1 MafiTfeoā ' J tfōpe t*eTektkena t!Tan—Wm. T!l- ■ Tfs. j riStiku—īTenry "tf«ghes- 1 * Kaleauolelo Moolelo — Mrs. !tr>sol Hott" " \ — t Tanies Byrgess ' ItnkMr»TeTo OTv! f»aTa—!;Trs, Kora ? | f.TinnT)oohana : ' ' Wtd. Wrisht, Win. Amonp. >fr« * !Vftt" AMnn, Samael ĪH&n," Hoaeph * L. Hu<My, Rdw!n CroweTT, 1 Afe»na. ATbert HoTt, ame Henry T. ? "| O na Tnnanu! t tjo!keta ae Ta nm-i lona tia T>oonoTio !.i altn laiou ma ■ ka la tnaTnnn ne a m&Tofco nolioi o' fen PaHsT» HaTT ma T.!bve, e HTr. 15.1- < wln P. Murray, KahawMwa! o kn' Watwn! o Whopn. I K* W*n*o Wu! 0 K«la Hu? i oka manao n«? oke Snl;uTula 1 ft« o kela lial n<> ka %a|yai ame ka | hoopaa ana ! Ba ptn healalia ana' lvraens o kona man ;ho hoo- 4 pono ana. a p&!paī. affi§ Tta riia?ama 1 »na ame ka hoopan &m T na kuTa- $ na aftane, īioflpot<<\ amē * tanttta ana a kona man hoa; no ka ] hookoe ame kn lioomau T na !o!nri* ii« moole!o n» kaao, na 1 m*!*. ame na Mfeenī o Hawaii neT; j nt» ka hooikaika ana m ka tsootia- ] a»ao ia o na p6e he naau Impnna * Haw»!! ame 1«e *'t> arta ame. ka <>!«>.♦ a»a !ka o!eTo Han a!: no ka t>ap»! «na ! na manao ! knkuTo !a st»e* wa hwwmanma ! na !otna o ke ats j P«nl malkai anie ka makaaln&nin maik»l; ? lawe ! manao hoone-e ī!<v- ] ko o na hana klwlla. Toana am« na j pono o ka lehalehu atoe o ka o! loa \ aka i ka lahui Hawaii. ] N* M«a i H*n* !* I K* M*k*hlk! I H*la 1 O n« hana I manao !a a ! h<v%ko 1 I* m* k* holopono e kn ahal\ll 1 k* iu*k«Wkl t h*Ta akn. o!a no: Aha Hulahula HoT«kii. Fa malamaia koia aha Iniiahuia ma ko ahlah! uuuuu.h iho o ka !a II o īan* a aa ioaa mai ka liuina o $-Es*.Sk\ a oa ia aku la hulna ma ka Tima « Sam«e? ka pmikn o ke k.v hoonaau&o. TTa hiki ta m*kou k* h<Myn**\i»<v *ku ! Twx»kahi kaw *»* h«v>kah! ka!kamahTn<> m* k* K«!a o Kamehamehn iw kei* hnina I ioaa maiia la makou t"a hiw pa t* »*ken 1 k* hoouna ana ! hookahlk<Mk! hon ae ma ke kula o Kamehameha mao ka wa oluoU) ana mal a Mr vtn P MuT?ajf, M* H*<M*tt l'a hana Mk* k<4* kai ma * te* m* t n* Mwk*U «** ka wa t who la *i ka KTt>H o UU»e, Kaeaī. •**♦«* Ntsi H* Hiumim U* »*«am«i* 1v p&itva !»;x fca t« & « V«w m* ka !4&«e * l«K*a&tfteuvi» ana l na liswm h* ko*\» Haw*tt ko « p«kk MMkl ana *»ai $* * K«uai, | *« IMi«M i O tt* k<9ku« «i«eta a«M k« n?l*u*?a * 1 «ai <fc»a o» t»i* hai *m«« »* ho«k>h*J «* la *k» k »W4S U«« xij na hooh***»}; o k? ( wmiwM o &#*w a k*l& h«! IV !ts»? i&hkw* akia kes* Hns 1 m «M&ahikl K«*«M»* 0 N* Mw»*« th> o k* h>H>h«! an* * k*- « Hni m t* ka hu&k&i KnMM&'n* %» «a H«hw«p awn \*kv*a hx*aks* Ka» at, «K evsa?ahl k« Tsk<n> iioīv' ihm* ana m» k*Ms m\ss nks tv ** *•** « HU *na t fc« IHM*kVK«Hxw •ua ttia t*a atn* AwahoUi, \ <*®a !a
l#kp KomlMna } kria jfeafiawa, a :na iiioa pouo « pili aaa no ka hoojiako aua i ka aiua iue ka wai. ! l'a malama ia na hana hoomanuo ipilia luakahiki o keia Ahaiiui i»a ka (Hokeie Llhue* me hoonoho iu o na Luunaiii no ka Maka)Ufei iiia ka olelo llawaii, e Mr. |Kdwiu P. Murraj-, Kahuwaiwai .. ka i Waiwai o liilKipa, ku ia S ili. . ;liei o Maiaii, 1941. i Kia na Lunauui; iVk«kik«ua—Wiu. K. Mahik<>a. lioiK' l'elekikeaa Kkahl- Wiii. 131 iis llu|w; l'«lekikena E|lua -- l.ukti i'uuku- lituri ilm£}ies Kukauoielo Mooi«U> —- Mrs. Uose 1101l ( iiukuu Lm-M». Ufatr Miihikoa' K.y.ku.uoi«iy \)ld Ofrs. Xo i'a i 1" " liouko: 3os. L. YU\Crwwelj, Sa«Ufil. Mr*. I«n ia H. T. SheldyQ, Akaiia, "Knok;/ Uoij,, ' i-unaho<smaiw[,O N * Kemile - ««****. '.] W v> iii—JS"ichoias_ AL&ua Laia ilou—£>»vM I^Uk? I'at>a — H e n r j .j ilwoiuiiA—Aibert IlpU . uii aiue Pouo —ilr>. A. Q. Mar c«Uittw j Hwoiuiuuao— K, BunOH-\ Na Han« AKa Hui No Keia 1 I.—No k« hov»nu ( au« iuaum 5 i«u u ku hui e iik« u\« k\ i h.'ike i,i' uu»iuiiaV. j .\t> ku tuaiwu» hb« aku { k.t' Alu» Huialiuiu īlu)uk|u us;t Ka 1a T ( ** iu«f t* am,l aap, « loaa 11« Wa iuH.uiaiiuahua Aua av i k;t > ' ua iUAuaauao uy Ua feaua In-.'uanu-' uw u«a ke Kula q K^aiueliamHM iia he mea hiki e hoouua ho« i «*au hAumaua i 1 \<*u | kau ar. O Mr. Wui. EUks ka Lur,a ' Ht*>ko, kaiiUia o Kauai a hope pe- ' iekike*iU Kkahi u keia hui ka »m« v , hooaiaiu iio ka Ak», liuiahuk H- ' ioku. ' «i- So ka htx«nau ana aku I ka paina un ua haumiuiK aum* na **m Kwkw. c UkL* oj.- ia l |>e?iv in 4« inalima, No ka aua auū i na aiw»u tua ka iaiua »- ka hoiomua o k« Hui mak* &jk> t;ui, koo& a«u i»M* «MW ta Lahui Hawaii wa k« ano bi«l H« Wahi Mooieio Poko!« no Ka Ptteki)qwa O WiiUaai K. MalUkoa, keikikaw l ? a niwrg? Waiau i iMuaho e mai ainH" K»*p Il<w&s ua puliii m! ,wai kt» Ku*a uiflS »» K*uw>h«nt<4)& I <ka Makahiki 1915 mm l k<" Kuia uai (O Oah« I k« «»akahski Ua kt» !«H» aliu o ke Kaua *k«ruā mua ih« ih*i ai' lKK»kahs mak&hiki a.}» ik* aeto AUikt4 i Kointalna ia t |toe»a nauawa kc r s oho hana l«ae ka Hui M*h'<k* o Ktt**e* ma|fce acto Im? ]«mkiduī ĪWikai»;* Kīōo j«e m a«4 i«» ! O iwwi wmK» ao ka Hoi mua i <t«MMUka maiia i ko i*kou a»vl«<o * ■ h«x>iah« Ui a<» i.■»*«' krJa |<* ka laliai Hawaii s <> ike s Ihkhu*J o|i«pw 4« ai hx>i ka nntnxo usi o 1<» |M kukuiu ia »n« *sh* iva i ife*n* »a, { Kt u<m| t \ m*ko«& imi*** 5 i.<M* n»? 4*rlla Hawnai* <» Ka»at ssa o 1H» j*w»* **a maila i k<H« ««* m*L •;k*k * * n'«* h*H i k«k«i m»la |«HM«a c h\»-a -,x *i>* iUNk< o tee%a llawau Y |«k« I fca ha*« i