Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXV, Number 45, 5 Malaki 1941 — Mau Haina Baibala [ARTICLE]

Mau Haina Baibala

¥r. Luaahooponopon 6, Aloha aiil: I wrt»i paes ke yes ia mal. (Oli, yeB.) Ninau Q0 ka Mraihona puniu o Ha&i Nita Jlih«fl5 4 ao ka hoohaule ana i ka Lauomaomao", aka, aole ia lie inēa ia ua cavaTia AMA* e kUha'u, iho ai, £ paupau aho Āio, |wle, eia au a hoea aku, maluna'ō lta V* 6na ICona ke fiuinūuia." f , iaoa .o ka hoailooa a ke Akua i hooiel aku Ixraao Kaina a olal Me ka Ia»o ka mahao | keia kakal|taka poakoiil, e lulu lima pū ana kaua, e ka loea 0 na mea kaua o ka balbala, a etaj mai ka lima, © lulu ttma pu "kaūa.j H»ina—"Pono" E aku ua makal 1 oa mama, mai laila mai na "po-, tio". <1) ET nana mā fea 'huke 6 110- ] ma, Wahi a Paulo, e 'nei, | e pili ana no Aberahama, he "pono" ia »ou. (2> B naaa ipa Kinohi, ka Bufte, mokuna B hele aku i ka aina a*a e haawl aliu ai nou, air,e kon ohaoa he "pooo" ia nou. O ia ka pono a Paulo e olelo ae nei. Ua piha ka baibaia me keia huaoie .lo "Pono". Noiaila, e, wehewehe 111-

11U, wahi a Solomona (ka bu) ; | ke) Mokuna 19.2 a j helu ana: 0 ka waiwai i loak hewa ! mai, aole he mea ia e pomaikai ai, aka, oka "pono" o!a I hoopakele ika make. Wehewelie; XTa make' o Kalna, akā, mamuli o kona "mlhi" j &tia aku i ke Akua no ka liewa i aa& i hana ai»* kala ipaiia ke Akua, I a kau malla i hoailona maluna ona, | a ola b Kalna, a nolalla, eainau 'ia | lho la, heaha ka inoa o ka hoailona? ] A oia keia e nake ae nei, i uka, i ! kft!, ! <s 9 inMi, a { hea īa oe | "brothēr" e !oaa akq al? E nana ma Solomona, ka buke, mok. 12:12 —1* penei ka heluhelu :ma, ama ka pauku hope, hai alku o T?a!na ī kona hewa imua o ke Akua me ka oiaio, nui loa kona bewa, ao)e paha h<* m&a ia e ka!i\ ia al E loaa mai no au i kekahl a e pepe-' hiia ao au a make, a, pane aku ke . Akua, e pahiku ia kona hewa, a ho-, ailona aku la oia (Akua) ia Kaina' ma ka lae, a oia keia ninau e imi] ia nei, & ke pane nei o Solomona,j o ka niea hoike i ka oiaio, lioike' aku oia i ka pono. NolalU, ua lawa paaa paha kela mau hoakaka, me, ka laua o ka uiauuo, ua loaa pono ( aku !& oe 1 ka ai a ka' lua, he alapīi. 1a na ka Na!ta o Mauna Huihul. | Me k« aloha, < ' N"aita Ilihune } Nelo hou no kaua, ua k&huli ke ialapii.

| Mr. L. H. | | Aioha nui: ] j I wahi lumi ke loaa mai. (Sure — j I lona no > Nlnau—Heaha ka inoa | o ka hoallona a ke Akua, i lioolei! j aku ai maiuua o Kaiua, a pia? Ke ( ' apono aku uoi kei makapenl, uapo I lolel. he ualta w«l* īho no. aole nae' k* i'o, he Koa kauiaua wale ihe no.. no Polani, aohe ku o ka pika. r Mauleple, a pakele no kela. Hei kamal!t ike ole i ka he!u po, o Hilo! j «ei la. Kau ka Hoaka, eha ku; ehaj 010 o Uuua, Mohaiu, Hua. Akua, Ho-. ku, Manealani, Kulu, Laau Kukalii. | Laau Kulua, ole pau, kaloa Kukalii,; Kaioa Kuiua, Kaioa pau, o KaueJ I.nno, Maull a o Muku nei, a niuku ka malama, pau na po kaulana ] hiua, &ke hoopili nei : au me oNa j : lehu ka huke, uiQku.aa.2i, yauku 21,1 1 »1« tos ka hapa hope o fcela pau"ku! j e olelo aua. A kau maila ka TTiane. j o ke Akua. Haina "He TThane Ola' ka inoa o ka a ke Akuai i kau aku ai maiuua o, Kaiaa a ola, oia ka mea i helu ia aku 1«. Na Kahelu i hoike ae la i ka mea huaa.' Pehea aku 1a ia e k& ioea o ! kukalahaie o Houoiuiu» Me| j k« iaua o k« mauao e iulu Uma pu ( i aua kaua ike kakahiaka Poakolu* j { Ke huli hol nei, ke kelki o Mau-; i ua Huihui, a mai houiolohi mai no ■ ? e Mi. L. H. he mau k»kahi»ka pua., i uuauu keia, Oke aloha aioh* uo, j e Mi. L. li. ame ua hoa paahaūa o s j ka Koku, I , M« tee aloi\a, , ( Ka N«ife lUhu««. , ( t'a ho«a uiaiia ae iaa Oie, a oUj , ke kumu Umul oie luaiia o k» haina,, iua neie Uou uo kaua, £ l«Uu ao ( I P«h* i Wa ohe aaua hoouui ike» t moakaka ai ua iuea Uuua ai>au, HuU* i hou ia uiai. I

t 0 k&u iu«u tumv e KJE KEI s U 3A.iCI O KAMA, m us «Luau,. i>iii ati4u iieaUa ka bm& & ke A ,

| kua i haua ai I knlike ole ma kona a»o iho. E kala loa i loaa al. Ua lohi 1 loa oe. He Nalo Keleawe a hoolaa maila lie it<> s"a kuhihewa lit>» kpkaW poe, fae;iha ka mein a .%% Āleaa 1 hana ai i kulifee ote tpa kou#. (Akua) ano iho. Aole. O ka mea a.ke Akua i hana ai i kullke ole uo uie ua mea ia i iiaua ia ai. Pau ieu O kat iua mai, oiu i««i, I >4take ai o Adajtuu i ka U3O o kona maa luakahiki a me Noa 1 ka 960 o koua aiau makahiki. Aole i loaa luaila ia oe ka huiiui oin uiuau. U ku Imilu» Ueal»« ku inou o ka hoailona a ke Akua i lioolpl aku a! iualuua o kaiua, a ola? Aole uo i Amm waila la oe, ao!<' ka puke, iio-j iaiia, ua ueie ilio ia uu kaua uialaiia. - - • -i : Me ka uiaoaolana e uiaopopo aua oe ua juea i weheweheia aku la., JMe ka uiaiialo, iiauaiioopooopouo.