Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXV, Number 39, 22 Ianuali 1941 — Hoohiki Ia No Ke Kolu O Ka Manawa [ARTICLE]

Hoohiki Ia No Ke Kolu O Ka Manawa

Jan. 20—O Peresidena Pranklin D. Rooseveit, me kona lima akau e kau ana iluna ame kona lima hema hoi e kau ana iluna o ka hnihala a ka ohuna Booseveit, kai hoopaa iaia iho ma ka hora 12:11 p.in. iua keia la no ke kupalo ana i na kumukanawai ma ke ano o ka lunahoomalu a luna* hooko mua loa a ka lahui m» ke kolu o ke kau.

[ Ma kana haloleio hoouolio oihana mhhopē Tho o kona lawe anu ae i kana hoohikl. ua paipai maila ka 1 perest<3ena I na Ajoieliku oiaio hoomau i ke aupun| "I ka maiiu-. ■wa o na pophrkia i ike ole ia inaf mna** a e aa aku hoi i"ke n\eakamui a na kanaka i manaoīo iloko o ka iahui o k» "hookaunikha wale a ke kauwakuapaa e lilo ana i aie ooloku o keia mūa aku. 1 "

Oiai na taosani o na poe makaikal e hoakoakoa ana uiamua iho o lee kuea o ke kapikaia no ka liaawi I ana aku i na teo hooh'o i ka peresi- ! dena, ua huli ae la o Rusavela I ynt* na nanaina kuoo imua o Luna[kanawai Kiekle Cliarles Evans ' Hughes, a hai inaila 1 na olelo mad"kn lu&akanawal i "kuliikuhila maloko o ke kamukaiiawai. T7a halii iho la ka meha maluna Tre anaina kanaka I ka wa a ka pereSldena i hoopuka ! mai ai i ka olek» hoohlki: **...C Hoohiki M( Ki Oialo" "Owau, o FranfeUn iloo »wlt, ke hoohlkl nel 'me ka oialo e hooko pono no wau 1 ke keena o ka p«*sHdena o na līokuaina Hulia a e llke flie ka la'u e hoopak£te, a e malamā a e kupale i ke ktmiukanawai o na Mokuaina Huita. E kokua isai ke Akua ia'u^

Ua hookoikoi Iho la « Mr. Roqsevelt I kana ©lelo ana i £eia mau hnaoleio "E KOKUA MAI KE AKUA lA'U."

Ua hoopaiakuli ia ae la ka lewa ne aa leo hooho a na makaainana i ka wa « Lunakanawai Kiekie Hughes I o aku ai i koua lima a hoomaikal aku i ke kanaka ana i hoohiki aku al he elua īuuiiawa taamua aku. t'a piha hauoli noliol o iīrs. Su-

,saveia ame īaaiil makuahiue o ka peresldeaa o 86 iuakahiki i ke analna i akoakea afe. £ like me ka Mr. Rusavela i bana aku ai i M, hiki 1933 aj»e ka tm aa ka« «10 la oia i konllima maluua o ka baibala ohana o iLaaeri jgiabahiki. Ua kap. ia oia i kpnal|ipaa heiua uialuna o uggi&jgjpauiakolu, o ka niokuna omikiiuia|oakolu o ka Epi *etore mm ioa % Paulo i ko Koriaett>, ixa pauku ekaM a biki i ka uuiikuuiaiuakolu, e hooki ana hoi peuei; "ke mau uei keia oau jnea ekolu, 0 ka īu&uaoio, ka mauaolaua oue }te oioha. O ke aloha nae ka 1 oi o keia uiau me«." JSa bope peresidena e pau aua Johu N, Uarnfr i lioohui ae i ka hoolilkL yuut, ia Heorj X. Waljac«, qj,aniua koke ilio g U iiuohiki 0 Per»si<te»a Bujsaveia ao kejjfttiu o ke kau e Lui^aMahope ko)|£ iho o koua hoohiki, ia aua pa ku niaila oia a hai waiia ( i kekahi 1 pokoie imua oj ke auaiua kanaka uui i akoa&oa ma ke kahua. "Aole .e niake. aua ka lahui," valu aua i holk§,piii ai. "ua m ia U9 ka uiea ua ike ka ( kou i kona ka ulu a#fL 1 Ua maopojjo »9 Ja kakou aole e hl!4.

ke Uiake no ua hook&&«&4A uialuna o ke ishya i keake* jol£, jAj o ua kaue ajue na wahine L lioahyi-..\ ia waloko hana maa mypt, he haaa i. laij£lawe ia 113 ao hao kuokpa oJkaJiapanui. „ A „j "lioko o na kypQlkii i ole ia uiaijyj|a, <? ko kakon ( pyjft oia aon a v e hoomau l %n$ o ka lahj|U N« k«la e Ji#ggJ*<|akoa kaKou i k*, uhauo aiue HMHiaolo q Ao!e kakoU 4 § ( Aol|t takou ku «>alieano.he kako,ft e n«e kAkou o ka oih&oa. o kakou aupuni ma o ka o ke Akua." ; Ua hoomaka niai ka Ikana £am«TRo aaa toa fca hor% 12:12 a pau nohoi i ka hora 12:10 p.m.