Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXV, Number 10, 3 July 1940 — Hunahuna mea hou o Kauai [ARTICLE+ILLUSTRATION]

Hunahuna mea hou o Kauai

Kekaha, Kauai, lu»e 24. 3940. Me mahalo—;

pono o Ku Hoku o līii w.iii, ka waliaoleU; o īia Oiwi ovi e ilawaii. Alo- : lm, alolia lio ka- ; kou auui loa, uie uia keiki o ke kee--11 a o ka Hoku ka welina pau ole. K oluolu uiai no : oukou i wahi rumi oiiekl no ko

kukou

no la i iko uuii l»oi «a oiwi oiaio o kaua e lluwail i ua liunahunu uiea hoii (i ktī kihapai i>ua e kaulanu nei liui i ke ula hooheuo o ka Mokilnuia. KA {■ AIOMAXOOKALAXIPO Ma lui lu l£> o luno uei, s ua liooĪiiuiuio ;ie la ka'u kaikamahine, Mrs. Kdiih Furratlo, i ka la haDU o | kaiui iilii kane Frunk Furtado. l'i- i im iiii;i lie 28 luakaliiki, a ua hoonaauuo ia oia ma ke kula o Saua i.ui, a aa hoomanawauuL 110 hoi i ka nuuuao a hiki i koiia puka ana ; inai'. iiaaheo no hol na niakua ina keiki elike iho la nie keia keiki. Ua \ liooioiK- iio I'ke a'o a ka makuu. ] iiiiulole wai konn īuaina i kona \vu lu' ewuiu wule no niukuhiki, Ua Hohu hooniunuwauui no hoi koua; īiaim' iaia a hiki i kona puka pono anu iuui i ba inakaiiiki ĪIKH». I ka i luakahiki 1931 haalele maiia kona pai>a i keia oia ana. He nui u leUulehu uo lukou, a oia liookahi ke keiki I kona alo. Ua loaa iio hoi i: ka liana. Oia no hoi kekahi luna imuii kopaii o ioko o ku hulewili o tsu luuUiko o Kekaha. He Wahi Mool«lo j J(;i<uuu o ku liooj>uKn ia Ui i u keia wuin mooieio ī noo t 1 ia auti i ko oukou xueu kukau ke noi aku nei uu i ka oluolu o na luna- : nni o ke keena o Ka Hoku uie ku LuuulH>ui>oiiopono o ka nupepa, ka j wuhuoielo o na Oiwi Hawaii, i wahi ruiiii kaawale o ka kakou hiwa- ■ liiuu. Aloha no kahi mooielo wa-; ioiiia wale, i ike mai hoi na īuakua ' UK-a keiki, ume na keiki nohona lua- j kua oli». Penei* no ia: j I ka noho uiiu uuū o kelu mau ma- j kuu iue ku luuu keiki iuu ka Mahi- | ko o Kilaueu, Kuuai, no uu makuhi-. ki loihi no ka noho hana a»a o keiu iuau makua iue ka laua keikl. I ka 10 « ua makuhikl o keia keiki heie oia i ka'liaua aia ke ano o kokua i konu makuaknne. Hele no i ke kuia i kekuhi wu a i kekahl svu aoie. Ma ia āuo la uu hwkuu loa ia īuai oia mai ke kulu mai. la wu he haahan loa kahi uku hana O k;i lu i keia au e iiw noi he nian kuiu nuuui bo ka lu hookulii, ine he wea ala i ka hoomaop°l>« ukii a ko oukou mea kakau o ka iaua keiki walo uo ia. 1 ka noho ana o kela nmu niakua nie ka laua keiki. i kekalii la ioaa mai iie leta mat ka ohaoa uiai o kona uiau makua mai Kalei>otii mai keia īeta, uiai ke kaiknuane īwnoi o kona makuahlne. Maloko o keiīi leta e olelo mai ana 1 konu nmkuuhlne e hookuu aku i kola keiki no ka holo aku u noho me luuu i Kale lioni. Nui ka hanu iuulaUu, maī kāiiuUiu o'ua nona Ma ko kuku mulkai una o na makuu o iu'i.i keiki, hooholo iho iu na mukiia e 'ue i ka inanao o konu kulkunauo. holo ka manao o nu makua, aku. o ku m.inno o ka Ihuu keiki ;o»'io k»H i ku iiko aku uie ka luanao 0 kona mau niakua. Ma ke}mhl ia ao kahea uku iu k i na uiākua i ku lam kelkl. Manma o koiui hiki una aku imua o k** afo o kona tam makua. aia hol konu KMiiinuka e »i,i;i!e:ile xmi aHA no ke aloha no ī« 1 kon.» nuni mab\!n. Kia uo ka |Ms«o a koiiu mnu uia ku. "Heahu iwai nei hol Keia *nnt wuimaka?" rune no hoi ke keiki i kona uiau niakua, "E oluoiu olua e aku la inau u\:inao. ua ol iiku no ka jh->lio o ko'u noho ana akn iuiua o oUia aio. l'n Ike ole aku kakou i ka noho ami o ka ,iiha malihini." O kefe leo a'.oha a ke kelki la 1 kona inau n»Hkua. in n;.i!:n oīe mai Aia nao .oeha niakua ke ala iloko o ke keikl. l'a h«*oko «ku oia S k \ maikwo o ion:i tua« wakwa. no ke a!oha ia i:\iia. v.a !oa« ole ka nw iiao k«o i keia r»e ko kUe aku i ko vi:i te.au makua lVuo h hewa, «a !u«oko aku Ho oia l ka hnm manao

I Ma ka makahikl 1912, haaleie iho ! l,c oia ī. koiia mau makua o hooko , ana hoi oia i ko laua' nianao. Kaa- | waU' aku oia mai kona niau makua aku i ka 17 o kona mau makahiki. i koua, uolio ana aku me ke kaikunane o kona makuahine, he nui io no ka hana malaila. Me ka hoomanawanui no nae i fee ano o ka noho' i ana. Ma na la mua no nae o kona . noho ana na launa pu aku no oia i ine na hoalohu. malaila. K iieie ana no lioi oia i ka hana . i na la apau. l) na wahi kenikeni v no hoi e loaa iuai ana iaia e mala- . ma ana oia. E t>oomanao niau nna t oia i kona mau inakua i ka i>o anie ke ao. Na walii kenikeni loaa \ > hiih iaia haawi aku la oia no kana ] „ niau nie.i ai, o ke koena mal mala- j , ina oia no ka hoouna mnl na kona 1 , inau makun. | Mahoiw» mal o kona nian la o ka ■ noho ana »ie ke knikunane, o kona j niakuahine ike iho la oia na ano ' hoohemaiienia niai la lakou iala. O kona uku mahina lawe aku la la- J kou a pau loa. (.) ka hana wale no j kana, me kona nana ole ae ina pi- ! likia o kona noho ana ua noho no ] oia me ka hoomanawanui. O na ke- : nikeni ana o ka nialama ana hoouua uiaila oia na kona vnavi makua. ' Me kona hoike ole mai i kona mau makmi i ke ano o kona noho ana. He aiaikai wale no na inea apau iaia. K lilo auanei ia i iuea nana e hooknuinaha aku i ka uianao o kona imui niakim, a ua nana ole oia i kona pllikla ixmoi. O ko alolui o ka makua ka mea imi i kona noonoo. Ua noho aku keia keiki me na manao lioomanawanui, a liiki i ka wn nke kaua nui oke ao nei. Oia kekalii iloko o keia kaua nui i ka wa i hiki aku ai keia lono i ke alo 0 kona inan makua mai kona nian hoaioha aku, ua lilo 5a l mea nn laua e kaumaha ai. Ko laua Iko ho|k> aiia ka ia i ka laua kelkl, u pela ilio hi hma i noho ai a liiki i ko him make a«a. >1« ka iolie ote o teI ia keiki i ka make ana o koiia man |tuakua. j Ma kona komo ana ike kaua ua I pakele mai 110 kona wahi ola, ua j | loaa no na kuia iaia, aole nae i ku-1 ! hohonu ?oa. ile kona manaolana \ I e liui hoi ana oia me kona mau j ! makua. I kona hiki liou ana i ka ! I aina. o ka lono i hoike ia mai !aia j I ua make kona man makua. Ua llio ' ! keia lono I mea nana e hookauiuaI ha aku i k<»na nwnoo. Mamua o ka make ana o keia keiki holke aku I noi oia i kona moolelo Ina hoaloha j ! o koiia niau makua. j ' 1 kona hooko ana iko lana ma- • nao a'u hoi e manao ana la he po- ! no. «»ia ka aole. I na no hoi an I { ! make i ko leaua ua ol aku no ia. j ! Aole nae peia na hooix»nopono ia ' ! ana. l'a hoopakele ia inai au no | ika ike ana ina hunahuna lepo o ! ko\i mau makua i hala. Aloha no I laua. Ke hai noi oia i keia nioolelo J ia Mrs. Akiu o Kilauea, he hoaloh§ ! keia wahine IlawaH piha. no kona' I inau makua. Mare i ke kaue Pake. Mai inia mai kein UHmlelo e hoopuka iu akii »iei e ko oukou mea kakau. Ma ka la kau pua i hul aku al ko *iukou mea kakau me kela Olwi Ha- J | waii, Malihini no ma ka hoolauim | I i;t ana luui e ka v u hunoaa Frauk j Kiu uulo. aka, uia ko kukal oK'lo ana Jua kamaaiua hoi a iko maka iho la| , i ko lakou he, ua suakua, ka laua! | kolki, ho aiau l'ukikl me ku laua | 1 koiki, Kakalkahi paha na keiki 1- ; Hko aku me keia mai na lahui e a ] hiki uiai ia kakou na Ohvt Hawaii. Mo ka niahalo o anul loa, lue koiu mau wahi hunahuna mea hou o |ke kihaiwū pua o Manookalaui, u hui hou aku no kakou apau. Owau no me ka olaio, j Ko oukou aiea kakau, ] Mrs. AM»ie V. | Kokahu, Kauai j

[tfrs. A, P. Palea