Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXV, Number 5, 29 Mei 1940 — Ka Helu Piha Makahiki Ma Keia Pule Ae [ARTICLE]
Ka Helu Piha Makahiki Ma Keia Pule Ae
Mahope iho o ka hookaulua no kekahi mau pule lehulehu, mamuli o kekahi kulana 1 hiki ole ia makou ke hoomalu, o ka Helu Piha o 34 Makahiki o Ka Hoku 0 Hawaii, i huiia me ka Helu Hoikeike a*ka Hui Kamehameha, e hoopukaia aku ana ma keia Poakolu ae, lune 5, O na aoao o mua ame hope o ka helu o keia makahiki e pa'iia ana iloko o elua waihooluu a e komo pu ana hoi kekahi mau moolelo hoohialaai ame na kii, i kaokon ae mamua o ko ka makahiki i haia. O na poe e makemake ana i mau kope keu e waihe mai i na kauoha i keia manawa Oke kumukuai oke kope hookahi he sc. He kumukuai kuikawa no na po€ kauoha nui. E hoopuka ia ana keia helu iloko o na olelo Hawaii ame Beretania.