Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXV, Number 4, 22 May 1940 — Untitled [ARTICLE]

kelkl hoolele hua''t"epau k«u olnlu Owau iho no me ; ke aloha, 1 Pinkeoaa.

I£ia mal au oMakeona, ka Unia, o sfaii§eiftE(a.„ XTa- .ny ka mauao e loaj& ua w r ahi waa hookalakupna nel. * Aiwaiwa na haaa a- kfe kOlohe, rnea ole nae hoi i [na -lou uniii 'a na lima \fcikani o t3l«6kelana. , j Ua fdaa'ponō m'aila no la op, ka ! haiha, ma kāhi nae Jiof o ka wohe ! wehe ana, aole no ! psh» h>n, n ina- ! nao nohoi niakou 'ha lawa ia, a e I waiho ikl aku nae hoi kaua na ka ! Nnlta Ilihune e.pane mal. ! Mahalo no anul ia oe, eke keiki I o na kakai pali o Kaukulau, ua he- [ le wale a iau a naanoniano ka ike | ame ka _He keiki la- ! waia no ke kai kuhpolipo.

Mr. Lunahooponopono, Alolia nui:—Eia mai ka'u haina no ka nane a Milolii penel: "Kua wahi nane, "Ku ka pe'a t lioio ka waa.—Haina-r"Kukinl''. He kukini ko na aJH i ka wa kahiko. Ile poe laama loa lakoii i ka holo. Uu oi aku iakou ummuk o na lio ia au. O ko'u lohe kela mai ko'u mau kupuna inai. Me ka mahalo i ka Lunahooponoj>ono anie kou mau hoahana pu , kekahl. | Keiki o ka Waipiikaiki O Helani. i ' t •: • Ua haīahu, e ka hoa. Ma ka hoomaopopo" ana i na īnea e | pili aua i ke kukini o ka wa kahi- j ko, aia a holo ia. kiuiaka aiaila ike | ia ke ku o ka pola o kona malo, aiaila, he mama i&, a o keia hoi, e ku mua ana ka pea a holo ua waanei, Nolaiia, ua paewa hou maila 110 ka pili'na me ka nihoniho. Haii liou ia mai, i loa« ppno. :

Mr. Lunahooj>oU£pv;\p, . _ | Aloha * _ «. i TCia raal ka% ka f>aiK' n | N»ita Hihune; C olelo ana; Kiru wa- (j hl l"aatt moku U.--Jjlain;n —He "Aka." 4 AVa o kela ame ] keia iaaū, t» kolē am'e ke j ia lcai»al?fu. CM$ iuoku oie ! ke oM ia._ , ' . Wehewehe ana? * t ka wu o puka ; toai/al W*Cto A'Htti4'kK*kto.u£, « »hn kakou l o .kelu latui. kola nme koia kipaka*. Kj nna noftSl"ke& ame \elVlcfti2a- ■ *a : ! kona aka poaoi. L iut.ola.io)ki.j ■īfiō' s Jma ?ne "SēTta!fi mea oi, noli? loa j 'īh e *tiioku ana. < ' Mf "lta 'niahaio fi ka Lnnahoi>po- j 'Wdp!ttin Srtiē fta līmahana pu. j " • 'W!fi.K. OKa W&i' • :t v Pukaiki O Helani. ' , Ke miaamina uui nei k&'lunaliW 'ponopono no ka hiki \>īe aiia ko pane i ka pololei anie ka pololol ol<? v j 0 kuu Imiun e kn hwii ' nane, «. no ka »>oa. ua '&a'pae'hewH 1 kahi kukui i ( h.H>uti4 iA hiai al, me ka nft»t\a Im4« aftu nel i'\ahi o Kahoa-a me laua 6 lfe ku lohaloha. Aole e hiki ko pAue 'aku, a nolnila oa, e waīiio Mkti kaua na ka Naita Hiiume o (K ka Naita iuailtf»i, e oluoiu hoi do, e Uoouna iiou i ka haina 6 keia u«uo o kau ae W maiuna.

| Mr. Luoāhōoi>»>}>inH>iit>. | Aloli» uul: 1 wahl luml, ke Hwa o«e hoi. Ni»au. He«hu ka qyuiu kaulana aia koiu v>t« i ka |po o ka Uiapaa- Halna—Kia mai ko manu kaulaoa « "R}»ls?a" maumaua no Tta aianu Wta o "Iwalanl" ua mauu kauUina nel, no ks msa o kn haI Im o fca inanu kaulnnn o ks i«tn«, o lt« l<«soUi*> «taa «o?*» 1 ko j «K> i lw»i« k*uiann «tw k* Moana i lAiwun, jv»h<»n k? o!a ana i i k* «iil pen*»i: i O K*p«is Ki«»K ke kapena nana i« ana i na m*nu klno eepa I Mi. o ka k* ks{>ena lr& mea. e | ti» M rm Tasnn f leaheii «na, "l «>«> Wow <on wa ki a 1» !o kao. * k*h<* tho U o m*jv»n TT«rd jx>rf. harti i»wr. Klnln *# l* k» Nm <♦ V* u\a j i kn ! t«>H* m»l »1 k* !w o ku 1 k* i*« I** *o\<- k*i* o** m»nxi. a taii*. lf* n#i »«. *o><> t 1o«a i**\i n<r» IM» m** «wi»»*. ***. i n* n* po«t» * *U «Minn. "K>»»«nv»nn", «I* *** (Mtxu rlm«i«n«. !*»* wwk« knn* o tw«v . Mf. ke aloha, M n«tWMs I 1 —™ j U« hu hew* U ike &kt lu «Xo» I« k«ho« he» s ,*e l*jH y a*» *U ka . koke aua ;uai v\ 3» m\ 'i īke k 1 U« rU kA ho .&d\* Uukulu o a« ] K<m« i kioi« «« itv*o oi« « v l'l«o« bclc «;u Uuu* o k« (Uk«t Mv. j kf «ov> fco hoi V«k« f Ui, «. ok« UKA e huli |l« %WU 4 Hu &€»* Vf KiO«U.OK»kU « I k« K«i«ukiP4 f hail lwī* oeL I «• IK> U4 tHn, « A k^ j aui k?ii o WA u>««u ikH. a* m. I vuv% uv V»«v.\ fi ;k< nui i4 &S, «U » |i)U« k«iu Ul|L# ***? WMHXU jU» I» Mkt &vM aa*»** SVku «i |!3k l*o4ft!u le »*«*?* <\U Cv*k* )iW m i*# tfl *i II Ī!