Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXIV, Number 43, 21 February 1940 — He Kaao No Laieikawai [ARTICLE]
He Kaao No Laieikawai
I iiio }a o Aīwoliijiui»mi, "Poiuaikai maoli a« uo kuu haaiele aua i b« kaikuahiue u'u i HuHaīi, a e ii<» au«nei ko'u uiakenmkt; tio ka mea u« iulu* Ui« la au uta HIo aku kuu mau kaikuahine i uhiu koa kiai m» k«'u in«vi # upii nel." i keia mauawa 21 na Ali3 t» aUoukt« nt*i nm wailua, ua ku ae la o Aiwoiukuima a kuk«Ja maiia i k--um UiMiinio Unua <» »u .Mii: "Aulieu oukou, e holo iu»u a£in au f ilawall »«»ie t* atui ka'u mea i makeiua. ke «i, no ka uwa aia'ku !a i o'u «tau kaikuahine ke kiai mm 1 kn iuea a kuu j»uwiii iiui nui i» i." A keiM ta«u <>lei«» aiu» haaiiui i *t AlwohikUi»a. «a \mlit* uuiiia <« 1 Haualiiki, ' Aoh* h*sui ht <h\ uo ka j m«». uii tk«? aku la whu i ke kapu j « k« itiiiw«iiit]e u kapukapu i»u tu»b<>i uie ou inau kaikiiahlm?. lu« Immkahi kaikuūhin*- huhu !<>a. <> k*Ui iu«i uuku. iH)liiia o ko'u maIMK» a e K«a : ia oe, u be uku 0© kou fee lumkokoke aku." No teeia mau ofclo a HauaiUk!. aoie n<» i luaiiu u&i o Aiwwliiku l*a«. 00 ka uiea, ua' mMimulaua k»a oi« 00 k«la loiie aaa o komi mau j kaikuahiiu- u« kisi i> aUīwulnu*'. i &lahof»e iho k<*ls ua h<H>!«U« a.t> ] h oin i kona ta«u |»ualikoa a vv;o. j ih* ii* t m ko« makmikNU a|«iu. uukooa h»m>h«r>o n HI an«u. s u;s v»a» j p« ift iwhiM i ma\i « tt* kauoha aku 1», i koua K^iiia. I*o ka hiKinmkaukau aim I na waa. 1« wae *e lā' m»IuM ke lrtiīi!nA T ca wa« kupmu» ii.i k«R huak&l uioana. he. iwakaiua wmu waa ,kauiua. a h«» eiu« kanaha kai»!?!, do ria kaalmiMlM 11 n» nu.:|»UAli o ;iiii kei« inau « \w kanaha |»tje : lea, he rtiiu waa a-īt»uuyuu uo ke ■ IH ia. A o kē Aiii hoi i»e k'>r.a Kuiuna. maiun:i iaua o na wua pu k«rta. . * l ka &mkattkau ana keia o na t«u*a ajw»la n<i k»Ma huakai ho!o *m> *«*» ua kau aku 1a ti« aipaa a iu»k» maiia. H i e iehuU'hu no ia a hikou, i Ik»I« tuai ai. Iko Lakou hot& aua' mai keia i Ki»hji!« « ia loa. *k*hi iw ki» Kohala jv»e a hoomao |*»|k» iualla ta AiwoUi&UiUi.»,, ke ky ima kaulaoa k«»ia » puni itK>ku A i»m kv> Aiii iUi.ī i«Ua »«> i kfla h<n-R 1 Kv ihaia a sii uso Kailuumu. oia be kuaiu i Skr v»I« ; a ai. tJa iuuilei» iho la iakou ia K'»
a hou» īUiniii a i Pana a i>;n- ■, KfituJi. ! kt? iahuu pae ana ae keia I Koaaa, o ka LM ani H%|i ?;» īn ī.;*iHkinvai nn* na kaHeue- - A: v, ug raliuli. _ In Laieikn-wai ma 5 hali hoi ataj ai tn;i fee!st !a a Afwohlfeapyft ma f hiki nku ni, ike maa nialla ko h«k"u ki!riun;uv;)?.iri/> j ko Alwoh!kupua liīii jiai» ana siku 1 Keaa». I hoa m:iila <> Waka. ke kapuna wahlne o ĪJilHkiiwa{, "t"a Mki Ikw maHn " Aiwoliiktij»u« t«ia KeaAO t kHa ia : e Mai oukou ?a oiJkou ihf» i»e ka iwakaakau, *. ma kiuia Sn «»ukou !tio, m:ū bo "a «• u<' oukou t x&a " ke kuahiwl a lxSVj I ko kupoa huli !u>i aha aku r»c» Ka»st w A lohr ke k"a kiai Nui kf Al!t«ahine i k''iu a k<» !nkoij Inaimnawalum». ia uuiiiuwa. kaooliii kt»ku iw )a tt Ksi!;:sl;t"īuai>uaa4 H lviliaiinUu]«njt.hU k<- ?ak-»u Al>«a t e !uiok«kt»k* j īiia k i e hi»«nii:ikuukau ii« kit h«»oS!l kaua ako. Ma k« > aiH» kial «ui m> ke aiiiwnltim\ ae la «)ift i k<*rta mau ki.iku..?4M, n« ka «k<«nki.i t«mt « kukakuka lnkoo m» ua hiea e al ke Al'uwahHie. i ki» i«k«Hi ltui «tu* & kukaaku I 11« H«-a *• li;'ih.-s ai., tts tv('•<>hoh> lokahi H>o !a 1 ka Kalui UM»ua|vtt4lta kt* kisi m:s o mwiihiiii 1 t ,it. l*p«eS: ""O oe e MiriJ« hniWs»!«-, \ im. »• |iSIE| ii*! <% .\i«->MtieujUi« i ..u (t ohia eji. <p JUj*afcn n«* |sla: uo ka mea, o n* ke fctsst »M 1«t. «, I na e f£&ftnart f *oOln*Sei!*|| % i £ts *mf iāa anp he kPikikan#" e hookukē atu Ūik W fca ikalia? euī -a!aff-a*-* b.»«na L o'u ia. £,h&e rasf no wau a e feWrtirlii'lnahPhi®##W, a Tii*« iwwae* r* im»! e'kap*' Vr. a*g fcls ī su i»e fea iik)£ihs n- A\** wmm p ā *~ ***-" i J .K-.1, >m l ka i«au ana o fca Salrou tes ana. ae xi ke**hi ma* k<<ta|lil a* e toua. »*laf e ana Ukwn \ 1» AHI **lsli*e. * jT:-Im-wiwwlw' sh» **# fcela v«v hikl SR« i f lwt Uas I*s* m-4s ikw h»»atft*fca %• K*J>a «tt nhl la l %a M«'«. alalla. *,> ls l«ua «* ka|«s 1m» *lar.«t * hl ki skw ai 1 lsahī *k» *«!<• me » A!«>sfct*af«s* I ?r.s «• -■ ?.i n* tn WM. m Ww V t; .uui \ ; .:1 twB»£ a, aVe "1.-i ī a Wi ' V.- Va',»u e w %* »♦* 1 .•.•:'» t * •».- ?- ** \% *«TS* T-i W4* ** m **ta w® >- isvr* maaae» *«a ' *kn *a IK» t lf* V3^ ' •:• t .-. \--v.X V.'*.- tU" i' tS ?«>IS r e n-=- sse«4 iss®# * fet I *«* m f*%* <* ***. t!v « »sm* : #*ta <* t** rv* b |j*» .• *i-* *g? "»»# ' V V. s * U Xa >.» '• *t»»s %**£<**■ <• Wtf 1 t |.jt "*n *■ j*h* •<** V tiqpt , <\. 4 v-,45--4 *ct y*l»* <**&**? \i*. ««* *ns*'Ā»t ->i* ** t V . ... v *<Ml »* \v«* * {«ku. i"V ? k>- -aaa w>v %m %V« VaH 5" 1 V«? v«i ■»*** « i* t *i,« i i< , 1* ** ( , w*' a» O ■* _ " '1.. , «::>'■, V \Kp« *tlft* Kui„ t* x'- Vv -».•* *a *A» f *\r. .. ' j.\ . « V>a »^ T ls ».*■ V- V.*l t 3sv Mbc ,>**> h.* tvN,Hji •■'• -e\t a ' ..•« \" «lawV , »*U., A _ k.-4i m« >.% ia * V v a ī U %U 1» ?W, - " > - V. • » «A* %*b IM. « ' #«»««•' *. r ki ««r 4* =_ , -